Translation of "using the example of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Example - translation :

Keywords : Ejemplo Seguir Perfecto Buen Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

Examples Here's a GeoRSS Simple example using Atom.	Ejemplo Aquí es un ejemplo GeoRSS Simple usando Atom.
Here is that example converted into PHP using the ClibPDF extension	Aquí está ese ejemplo convertido en PHP usando la extensión ClibPDF
How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang.	Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney.
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.	Por ejemplo, le pregunté a la gente con epilepsia qué están usando para consentimiento informado.
For example , missing breakdowns were estimated using weights based on outstanding stocks	Por ejemplo , las rupturas que faltaban se estimaban usando ponderaciones basadas en los saldos vivos
For example, instead of using the politically loaded Tibetan word Bod for Tibet, singers would sing Kangjong (Land of Snows).	Por ejemplo, en vez de usar la políticamente malintencionada palabra tibetana Bod para referirse a Tibet, los cantantes usarán Kangjong (Tierra de Nieves).
You can shut down the krfb application using the quit command, as shown in this example	Puede finalizar la aplicación krfb usando la orden quit, como se muestra en este ejemplo
In the above example, hello, can be used as the name of a variable by using two dollar signs. i.e.	En el ejemplo anterior, hello, se puede usar como el nombre de una variable utilizando dos signos de dólar. p.ej.
How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. It means How's your wife?	Cómo es el problema y el conflicto? es un ejemplo de una oración usando la jerga de rimado de Cockney. Significa Cómo está tu mujer?
For example, to install all modules using sudo , you could do something like this	Por ejemplo, para instalar todos los módulos usando sudo , podría hacer lo siguiente
In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale.	En Kenia, por ejemplo, las Academias Internacionales Bridge usan el aprendizaje adaptativo a gran escala.
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.	Por qué soy el único del que se quejan? Ellos sólo quieren que yo sirva de ejemplo y me están usando como chivo expiatorio.
So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet.	Por ejemplo, aquí está la misma frase escrita en inglés y la misma frase escrita en holandés usando las mismas letras del alfabeto.
The scientific format changes your number using the scientific notation. For example, 0.0012 will be changed to 1.2E 03. Going back using Generic cell format will display 0.0012 again.	El formato científico representa el número usando la notación científica. Por ejemplo, 0.0012 se representa como 1.2E 03. Al volver a establecer el formato de celda genérico, el valor vuelve a ser 0,0012.
For example, Léon Foucault was able to show the Coriolis force that results from the Earth's rotation using the Foucault pendulum.	Por ejemplo, Léon Foucault fue capaz de demostrar la fuerza de Coriolis que resulta de la rotación de la Tierra con el péndulo de Foucault.
This example could easily be extended to cover database storage using your favorite PHP supported database engine.	La función de lectura debe devolver siempre una cadena para que el manejador de escritura funcione como se espera.
I told her I couldn't face it because the way the teacher was treating me, ridiculing me, and using me as an example of failure.	Yo le dije que no podía enfrentarlo debido a la manera en que me trataba el maestro, ridiculizándome, poniéndome como ejemplo de fracaso.
For example In Perl a variable is indicated using a prefix called a sigil, which specifies aspects of how the variable is interpreted in expressions.	Por ejemplo En Perl una variable se indica utilizando un prefijo llamado sigil, que especifica aspectos de cómo se interpreta la variable en las expresiones.
An example, a great example, is the risk of smoking.	Un ejemplo, un gran ejemplo, es el riesgo de fumar.
As was made clear in Recital (20), the addition of these provisions on electronic auctions does not prejudice the possibility of using other forms of electronic purchasing or, for example, of using electronic means to carry out a negotiated procedure with a call for competition.	Como se aclaró en el considerando 20, la introducción de estas disposiciones sobre subastas electrónicas no prejuzga las posibilidades de utilizar otras formas electrónicas de adquisición o, por ejemplo, de recurrir a medios electrónicos para llevar a cabo un procedimiento negociado con licitación.
For example, besides using the same grounds (Stadion Kantrida), as many as eight U.S. Fiumana players later played for NK Kvarner.	Por ejemplo, además de utilizar las mismas instalaciones (el Stadion Kantrida), hasta ocho jugadores del U.S. Fiumana continuaron jugando en el NK Kvarner.
For example, a player of the Irish tin whistle can play in the upper octave by blowing harder while using the same fingering as in the lower octave.	Por ejemplo, en la tin whistle irlandesa o en la flauta dulce, el intérprete puede tocar una octava alta usando la misma digitación, pero soplando más fuerte.
For example, according to Budischak, using hydrogen for storage, we can run an electric system that today would meet a need of 72 gigawatts, 99.9 of the time, using 17 GW of solar, 68 GW of offshore wind, and 115 GW of inland wind.	Por ejemplo , de acuerdo con Budischack, con almacenamiento de hidrógeno podríamos operar un sistema eléctrico que en la actualidad cubriría la demanda de 72 gigawatts, 99.9 del tiempo, usando 17 GW de energía solar, 68 GW de energía eólica marina y 115 GW de vientos del interior.
You can set up services browsing with ZeroConf. You can for example browse your local network using multicast DNS.	Puede configurar el navegador de servicios utilizando ZeroConf. Por ejemplo, puede navegar por su red local utilizando DNS multidifusión.
For each object on the list a context menu is available using the RMB . For example, this is context menu for the persons table.	Para cada objeto seleccionado en la lista hay disponible un menú contextual usando el RMB . Por ejemplo, este es el menú contextual para la tabla personas.
The best example of this would probably be the Gothic, and the Gothic was invented after the invention of calculus, although the Gothic architects weren't really using calculus to define their forms.	El mejor ejemplo de esto sería el Gótico, y el Gótico se inventó después del cálculo, aunque los arquitectos góticos no calculaban para definir sus formas.
You can make further moves by using one, two or three of the above keys. For example, to move the same slice again, just hit an arrow key.	Puede realizar más movimientos usando uno, dos o tres de las teclas mencionadas anteriormente. Por ejemplo, para mover la misma parte nuevamente, sólo presione una tecla de cursor.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
In my very last example I do a lot of my work using speech recognition software, and you have to be kind of quiet because the software is nervous.	Para mi último ejemplo Hago mucho de mi trabajo usando un programa de dictado, y tienen que estar algo silenciosos porque el programa es inquieto. Bien.
Take the example of flutes.	Tomemos el ejemplo de las flautas.
An example of each font can be seen in the Example Box.	En el cuadro Ejemplo puede apreciarse como se vería la letra.
I'll talk you through one example, and that's the example that everyone here will be aware of, and that's the example of Al Qaeda.	Se lo explicaré con un ejemplo, un ejemplo que todos conocerán Al Qaeda.
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.	Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso.
Perhaps for this reason, France s new president, François Hollande, favors using the government to direct specific outcomes for example, by hiring 60,000 new teachers.	Tal vez por esta razón, el nuevo presidente francés, François Hollande, favorece la actuación del gobierno para dirigir objetivos específicos por ejemplo, contratando 60,000 nuevos profesores.
Be sure to compare the second example of a hit with the first example of a reflection.	Asegúrese de comparar el segundo ejemplo del un impacto con el primer ejemplo de una reflexión.
The output of this example is	La salida de este ejemplo es
Take the example of Northern Ireland.	Tomemos el ejemplo de Irlanda del Norte.
Follow the example of your sister.	Sigue el ejemplo de tu hermana.
Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.	en lugar de usar motores eléctricos y actuadores electromecánicos usamos aire comprimido.
Cost of using vaporizer	Coste de usar un vaporizador
The output of the above example is	La salida del ejemplo anterior es
None of these are using the organisms.	Ninguno de ellos están utilizando los organismos en sí.
There are two basic ways of selecting text in kate using the mouse, and using the keyboard.	Hay dos modos básicos de selección de texto en kate utilizando el ratón y utilizando el teclado.
The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together.	La tortuga es el mejor ejemplo de calidad de vida, porque la tortuga es un ejemplo de vivir y trabajar juntos.
I'd navigate using the direction of the wind.	Navegaba guiado por la dirección del viento.

Muestra esta página en español