Translation of "on the example of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Example - translation :

Keywords : Ejemplo Seguir Perfecto Buen

Examples (External sources, not reviewed)

Example of On Screen Display	Ejemplo de pantalla de visualización
EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 .	EJEMPLO DE PRESENTACIÓN Y USO DE DATOS SOBRE LA TITULIZACIÓN 1 .
One example of the widespread damage that ISIS inflicted on ancient Mosul	Uno de los ejemplos de los daños generalizados que ha infligido ISIS en la antigua ciudad de Mosul
An example, a great example, is the risk of smoking.	Un ejemplo, un gran ejemplo, es el riesgo de fumar.
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.	La frase ejemplo número 354618 causó mucha confusión en la página web Tatoeba.
An example theme based on the Air desktop theme.	Un tema de ejemplo basado en el tema de escritorio Air. Name
For example, the user LaCompa Bonita commented on Twitter	Por ejemplo, la usuaria LaCompa Bonita comentó en Twitter
Let us take the rules on cabotage, for example.	McINTOSH (ED). (EN) Señor Presidente, mi Gmpo apoyará el informe y lamentamos que la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos de los Ciudadanos no haya podido adoptar el artículo 100 A como base jurídica del mismo.
For example, the requests that the Commission should carry out studies on the tourist sector operators or the specific collection of information, for example on agrotourism, are premature at this stage of the Commission's work.	Por ejemplo, las peticiones de que la Comisión efectúe estudios de los operadores del sector turístico o la recogida de informaciones concretas, por ejemplo sobre el agroturismo, son prematuras en esta fase de la labor de la Comisión, pero me gustaría añadir que el objetivo de esta propuesta consiste en preparar un marco metodológico comunitario con miras a elaborar estadísticas turísticas comunitarias.
The most recent example of this phenomenon ended on the front page of the Macedonian newspaper Vest.	El ejemplo más reciente de este fenómeno terminó en la primera plana del periódico macedonio Vest.
Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens .	Otro ejemplo de las repercusiones del Convenio en los derechos de terceros es el referente a los derechos de preferencia legales .
Take the example of flutes.	Tomemos el ejemplo de las flautas.
An example of each font can be seen in the Example Box.	En el cuadro Ejemplo puede apreciarse como se vería la letra.
I'll talk you through one example, and that's the example that everyone here will be aware of, and that's the example of Al Qaeda.	Se lo explicaré con un ejemplo, un ejemplo que todos conocerán Al Qaeda.
Hence the Commission backs Parliament's stance on securing its own right of initiative, for example.	En relación a la última intervención tengo que decir que la Comisión, al igual que el Parlamento, se mueve también dentro del actual marco institucional. Nos esforzamos conjuntamente.
To take another example, you also put forward the idea of a tax on energy.	Por ejemplo, usted propone también un impuesto sobre la energía.
Be sure to compare the second example of a hit with the first example of a reflection.	Asegúrese de comparar el segundo ejemplo del un impacto con el primer ejemplo de una reflexión.
The first example was very simple, so let us go on!	El primer ejemplo es muy simple, Comencemos!
The output of this example is	La salida de este ejemplo es
Take the example of Northern Ireland.	Tomemos el ejemplo de Irlanda del Norte.
Follow the example of your sister.	Sigue el ejemplo de tu hermana.
The output of the above example is	La salida del ejemplo anterior es
The Church of the Intercession on the Nerl is an excellent example of Russian orthodox architecture in the Middle Ages.	The Church of the Intercession on the Nerl is an excellent example of Russian orthodox architecture in the Middle Ages.
B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish. And so on.	B, por ejemplo, rota el pequeño punto amarillo a la B en la estrella de mar. Y así sucesivamente.
The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together.	La tortuga es el mejor ejemplo de calidad de vida, porque la tortuga es un ejemplo de vivir y trabajar juntos.
For example, geologists have identified nearly 100 cinder cones on the flanks of Mauna Kea, a shield volcano located on the island of Hawaii.	Por ejemplo, los geólogos han identificado alrededor de cien conos en los alrededores del Mauna Kea, un volcán en escudo ubicado en Hawái.
As, on an EU level, the emissions of CO2 are likely to be most significant the remainder of this example will concentrate on this.	Como es probable que, a escala de la UE, las emisiones de CO2 sean más importantes, el resto de este ejemplo va a concentrarse en ellas.
Module used by default (on first start for example).	Módulo utilizado por omisión (por ejemplo en el primer inicio).
Manbu, for example, left this comment on Numerama's page	Como manbu, que dejó este comentario en la web Numerama
Example 1. convmap example	Ejemplo 1. convmap example
Example of a slide ...	Ejemplo de diapositiva ...
Example of expression value	Ejemplo de valor de expresión
The example of earlier people is there.	Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos...
The choice of example sentence wasn't wise.	La elección de frase de ejemplo no fue inteligente.
For example, the free movement of persons.	Por ejemplo, la libre circulación de personas.
In the case of card scheme alliances , the participants could agree , for example , on mutually accepted relevant brands .	El Eurosistema invita a las redes internacionales a adoptar una actitud cooperativa en relación con la marca compartida y a permitir que otras redes compartan su marca , ofreciendo así un alcance más amplio dentro y fuera de la SEPA . Paralelamente , se espera que los mercados nacionales estén abiertos a la competencia de otras redes y procesadores , lo que constituye un requisito indispensable para cumplir con el Marco para las tarjetas de la SEPA .
For example, some in this room went to school on scholarship because of Sputnik.	Por ejemplo, algunos de los presentes fueron becados a la universidad gracias al Sputnik.
There's an example of the same thing on a finger, showing you basically what it looks like.	Ahí ven un ejemplo del mismo dispositivo, en un dedo mostrándoles básicamente su apariencia.
After a heart attack, for example, the prognosis depends on the presence or absence of depression more than on virtually any measure of cardiac function.	Después de un ataque al corazón, por ejemplo, el pronóstico depende de la presencia o ausencia de depresión más que de prácticamente cualquier otra medida de la función cardíaca.
The example of the Mediterranean says it all.	Estamos, por último, totalmente, de acuerdo con la propuesta de la ponente.
Example 1. php.ini setting example	Ejemplo 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example	Ejemplo 5. php.ini setting example
Example 4 1. php.ini example	Los sistemas que no usan sendmail deberán fijar esta directiva al nombre del programa alternativo que ofrezca su sistema de correo, si es que existe.
On the other hand, it may be vital for example, some implementations of gunzip won't operate on files that aren't named .gz.	Por otra parte puede ser vital por ejemplo, algunas implementaciones de gunzip no funcionarán en archivos que no contengan .gz.
This is the example of photocatalytic splitting of water.	En este ejemplo de un separador catalítico de agua.

Muestra esta página en español