Translation of "using your account" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Account - translation :

Your - translation :

Keywords : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

You can create sub accounts of your main account or a new account. Remove any highlighted account using the Remove button.	Puede crear subcuentas de la cuenta principal o una cuenta nueva. Puede eliminar cualquier cuenta resaltada usando el botón Eliminar.
Using your new type	Uso de su nuevo tipo
I have a hunch boracasli is using a second account.	Sospecho de que boracasli está usando una segunda cuenta.
Your account is empty.	Tu cuenta esta vacía.
Setting up your account	Configurar su cuenta
Setting up your Account	Configurar su cuenta
About Your kde Account	Acerca de su cuenta en kde
Setting up your Account	Configuración de una cuenta
Your account expires today.	Su cuenta expira hoy.
Configuring your blog account...	Desde su ordenador
Using KParts in your document	Usando KParts in du documento
Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble connection manager.	Interfaz de configuración para cuenta personalizada que usa el gestor de conexión Gabble. Name
Your username and password for your email account	El nombre de usuario y contraseña para su correo electrónico
Using your own style for webpages	Utilizar su propio estilo a las páginas web
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.	Las estamos usando para personas, para lugares, las estamos usando para sus productos, para eventos.
Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd.	Los usuarios en su red utilizando el clásico talk pueden llamar su atención incluso en KDE utilizando KTalkd.
The account creation is done using the edition panel below the accounts list.	La cuenta sobre la que se realiza la operación. Selecciónela de entre la lista de cuentas existentes.
Your account has expired please contact your system administrator.	Su cuenta ha caducado póngase en contacto con el administrador del sistema.
Last balance on your account record	Último saldo en el registro de su cuenta
Insert here your new account name	Inserte aquí un nombre de cuenta nuevo
They can come into your account or a sub account or whatever.	Pueden ingresar a la cuenta de uno o a una subcuenta o lo que sea.
CWA Discovering your true calling finding your voice using your voice reaching your full potential.	CWA Descubrir tu verdadera vocación encontrar tu propia voz usar tu voz alcanzar tu pleno potencial.
Using multiple desktops helps you organise your work.	El uso de escritorios múltiples ayuda a organizar el trabajo.
Please wash your hands after using the bathroom.	Lávate las manos después de ir al baño, por favor.
Save your modified calendar and enjoy using korganizer !	Guarde su calendario modificado y disfrute usando korganizer
Username and password for your IMAP account	Nombre de usuario y contraseña para la cuenta IMAP
Username and password for your POP3 account	Nombre de usuario y contraseña para su cuenta POP3
Username and password for your SMTP account	Nombre de usuario y contraseña de su cuenta SMTP
Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login.	El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático.
Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login.	El acceso automático dará acceso automático a algunas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificación. Puede activarlo utilizando la opción Activar acceso automático.
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE.	SFTP es un protocolo de transferencia segura de archivos. sftp es un programa interactivo de transferencia de archivos, similar a ftp, pero que realiza todas las operaciones a través de un transporte cifrado ssh.
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in KDE.	El kioslave rlogin utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en KDE
The rlogin kioslave uses the username of the account you are currently using in kde .	El kioslave rlogin utiliza el nombre de usuario de la cuenta que usted está actualmente utilizando en kde .
Can you dialup to your ISP without using kppp?	Puede conectarse con su ISP sin usar kppp?
GPS allows you to determine your location using satellites.	El GPS permite encontrarte mediante satélites.
... you can follow your refunds by using a tracker.	... puede exportar informes en muchos formatos. NAME OF TRANSLATORS
Burn in it on account of your disbelieving.	Arded hoy en ella por no haber creído!
Can you account for your absence last Friday?	Puede explicar su ausencia el viernes pasado?
Lists all the Konqueror profiles in your account.	Lista todos los perfiles de Konqueror de su cuenta.
Lists all the Konsole sessions in your account.	Lista todas las sesiones de Konsole de su cuenta.
Registration complete. New account was successfully registered. Please check your Email to activate the account.	Registro completo. La nueva cuenta se ha registrado con éxito. Por favor, compruebe su correo electrónico para activar la cuenta.
In addition , participants using Internet based access to a PM account can receive direct debit orders .	Además , los participantes que utilicen el acceso a una cuenta del módulo de pagos basado en internet podrán recibir órdenes de adeudo directo .
No account information has been found in the selected statement file. Please select an account using the selection box in the dialog or create a new account by pressing the Create button.	No se ha encontrado información de la cuenta en el archivo de extracto escogido. Escoja una cuenta usando la caja de selección del diálogo o cree una nueva mediante el botón Crear
Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account.	Por favor, seleccione la cuenta de su institución financiera de la lista debajo que coincida con esta cuenta.
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account.	Lee tu Escritura ! Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!

Muestra esta página en español