Translation of "regarding your account" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Account - translation :

Regarding - translation :

Your - translation :

Keywords : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Referente Respecto Cuanto Trata Asunto Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Surely you shall be called to account regarding what you did.	Tendréis que responder de lo que hacíais.
What is your opinion regarding him who forbids	Has visto a quien prohíbe
Your account is empty.	Tu cuenta esta vacía.
Setting up your account	Configurar su cuenta
Setting up your Account	Configurar su cuenta
About Your kde Account	Acerca de su cuenta en kde
Setting up your Account	Configuración de una cuenta
Your account expires today.	Su cuenta expira hoy.
Configuring your blog account...	Desde su ordenador
Then to your Lord is your return, then He will inform you regarding your disputes.	Luego, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
So what is your opinion regarding what you sow?	Y qué os parece vuestra siembra?
Your username and password for your email account	El nombre de usuario y contraseña para su correo electrónico
So what is your opinion regarding the semen you discharge?	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
Your account has expired please contact your system administrator.	Su cuenta ha caducado póngase en contacto con el administrador del sistema.
Last balance on your account record	Último saldo en el registro de su cuenta
Insert here your new account name	Inserte aquí un nombre de cuenta nuevo
They can come into your account or a sub account or whatever.	Pueden ingresar a la cuenta de uno o a una subcuenta o lo que sea.
So what is your opinion regarding the water that you drink?	Y qué os parece el agua que bebéis?
So what is your opinion regarding the fire which you kindle?	Y qué os parece el fuego que encendéis?
Regarding your second point, I could not agree more with you.	En cuanto a tu segundo punto, no puedo estar más de acuerdo contigo.
Username and password for your IMAP account	Nombre de usuario y contraseña para la cuenta IMAP
Username and password for your POP3 account	Nombre de usuario y contraseña para su cuenta POP3
Username and password for your SMTP account	Nombre de usuario y contraseña de su cuenta SMTP
Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds.	Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
You will judge between your servants regarding what they had differed about.	Tú decidirás entre Tus siervos sobre aquello en que discrepaban .
Burn in it on account of your disbelieving.	Arded hoy en ella por no haber creído!
Can you account for your absence last Friday?	Puede explicar su ausencia el viernes pasado?
Lists all the Konqueror profiles in your account.	Lista todos los perfiles de Konqueror de su cuenta.
Lists all the Konsole sessions in your account.	Lista todas las sesiones de Konsole de su cuenta.
Registration complete. New account was successfully registered. Please check your Email to activate the account.	Registro completo. La nueva cuenta se ha registrado con éxito. Por favor, compruebe su correo electrónico para activar la cuenta.
On the Day of Resurrection, God will judge between you regarding your differences.	Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais .
You can create sub accounts of your main account or a new account. Remove any highlighted account using the Remove button.	Puede crear subcuentas de la cuenta principal o una cuenta nueva. Puede eliminar cualquier cuenta resaltada usando el botón Eliminar.
Please select the account from your financial institution from the list below which matches this account.	Por favor, seleccione la cuenta de su institución financiera de la lista debajo que coincida con esta cuenta.
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account.	Lee tu Escritura ! Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!
You needlessly dispute with me regarding the names you and your ancestors have fabricated?	Disputaréis conmigo sobre los nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres? Alá no les ha conferido ninguna autoridad.
Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection regarding their differences.	Tu Señor, ciertamente, decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
On the Day of Resurrection your Lord will judge between them regarding their differences.	Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban.
Allah is sufficient to take account (of your deeds).	Alá basta para ajustar cuentas...
For basic information, see Setting up your Account Sending.	Para información básica, vea Configurando se cuenta Enviando.
For basic information, see Setting up your Account Receiving.	Para información básica, vea Configurando su cuenta Recibiendo.
Lists all the Kate editor sessions in your account.	Lista todas las sesiones del editor Kate de su cuenta.
Not upon you is anything of their account and not upon them is anything of your account.	No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	Dijeron Separa tu cuenta de banco gasta tu dinero y su dinero. Eso es todo.
You can write checks on a money market account, and your monthly statement shows it to have a stable value just like your bank account.	Se pueden emitir cheques sobre las cuentas de fondos de mercados de dinero y los resúmenes de cuenta mensuales las muestran con un valor estable, exactamente como una cuenta bancaria.

Muestra esta página en español