Translation of "utmost sincerity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sincerity - translation :

Utmost - translation :

Keywords : Sinceridad Honestidad Dudar Sincera Sincero Sumo Discreción Urgencia Extrema Máxima

Examples (External sources, not reviewed)

Tom doubts Mary's sincerity.	Tom duda de la sinceridad de Mary.
I question your sincerity.	Pongo vuestra sinceridad en duda.
Hanako questioned his sincerity.	Hanako cuestionó su sinceridad.
Hanako questioned his sincerity.	Hanako puso en duda su sinceridad.
You lack sincerity for her.	Te falta sinceridad con ella.
I vouch for his sincerity.	Doy fe de su sinceridad.
I say in all sincerity.	Lo digo con toda sinceridad.
We should treat others with sincerity.	Deberíamos tratar a los otros con sinceridad.
Tom is a man of absolute sincerity.	Tom es el hombre de la sinceridad absoluta.
I am a man of absolute sincerity.	Soy un hombre de total sinceridad.
His sincerity gained the confidence of everyone.	Con su sinceridad ganó la confianza de todos.
Say 'Lord, grant me an entrance of sincerity and an exit of sincerity, and give me from Yours a victorious power'	Hazme entrar bien, hazme salir bien! Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
And (in all sincerity) testifies to the best,	y cree en lo más bello,
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.	Pensamos que la cordialidad y las sonrisas son signos de honestidad y sinceridad.
That is the utmost misguidance.	Ése es el profundo extravío.
Drive with the utmost care.	Maneja con sumo cuidado.
That He may ask the sincere about their sincerity.	para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
This is indeed an utmost certainty.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
It is of the utmost importance.	Es de suma importancia.
that being the utmost of their knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Please handle it with the utmost care.	Por favor trátalo con muchísimo cuidado.
His sincerity and love touched everyone he met or worked with.	Su sinceridad y amor llegó a todos aquellos que conocía o que trabajaban con él.
By the lote tree of the utmost boundary,	junto al azufaifo del confín,
At the Lote Tree of the Utmost Boundary	junto al azufaifo del confín,
(It was) so that God may ask the truthful of their sincerity.	para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros.
His mother was in the state of sincerity, they both ate food.	Ambos tomaban alimentos.
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,	Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
We should do our utmost to establish world peace.	Deberíamos hacer nuestro mayor esfuerzo por lograr la paz mundial.
Certainly some of the outraged reaction by Japan s neighbors is of questionable sincerity.	Ciertamente, la sinceridad de algunas de las reacciones de indignación de los vecinos de Japón es cuestionable.
And since we had established some trust, we believed in each other's sincerity.	Y tras haber establecido algo de confianza, creímos en la sinceridad de la otra.
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.	La gracia sea con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo con amor incorruptible
The Eurosystem attaches utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .	El Eurosistema concede la máxima importancia a la credibilidad , a la confianza , a la transparencia y a la rendición de cuentas .
And strive in His cause as ye ought to strive, (with sincerity and under discipline).	Luchad por Alá como Él se merece!
A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal.	Un poco de sinceridad es algo peligroso, y una gran cantidad de ella es absolutamente fatal.
In all things shewing thyself a pattern of good works in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,	mostrándote en todo como ejemplo de buenas obras. Demuestra en tu enseñanza integridad, serieda
Glorify the Name of your Lord, the Lord of the eastern and western regions, with due sincerity.	Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,	A Dedán, a Tema, a Buz y a todos los que se rapan las sienes
VITALONE. (IT) We shall do our utmost to achieve that deadline, that hope.	Tiemblo sólo con pensar en que podamos llegar a instaurar una sociedad de mercaderes en que todo sea negociable y en la que, consecuentemente, los europeos queden a un lado y los extranjeros a otro y en la que nosotros mismos quedemos separados de los demás.
Widely shared on Facebook.The cartoonist AAW Taung Gyi also questions the government's sincerity through his short cartoon stories.	Compartida abiertamente en Facebook. El caricaturista AAW Taung Gyi también cuestionó la sinceridad gubernamental a través de sus historietas.
In pursuing our objectives , we attach utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .	A fin de lograr nuestros objetivos , concedemos suma importancia a la credibilidad , a la confianza , a la transparencia y a la rendición de cuentas .
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .	The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
They will go around between it and scalding water, heated to the utmost degree .	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
Our Lord can reach out to the utmost recesses of things by His knowledge.	Nuestro Señor lo abarca todo en Su ciencia. Confiamos en Alá!
President Delors I say this in all sincerity has disappointed me today, both this morning and this afternoon. Why ?	En cuanto al Presidente Delors, debo confesar, con toda sinceridad, que hoy me ha decepcionado, tanto por la mañana como por la tarde.
It is of the utmost importance to preserve the confiden tiality of transaction level data .	Es importantísimo mantener la confidencialidad de los datos de operaciones .

Muestra esta página en español