Translation of "valiant heart" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heart - translation :

Valiant - translation :

Keywords : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Valeroso Valerosos Bravo Valientes Esfuerzos

Examples (External sources, not reviewed)

Even he who is valiant, whose heart is as the heart of a lion, will utterly melt for all Israel knows that your father is a mighty man, and those who are with him are valiant men.	Así, aun el hombre más valiente, cuyo corazón es como el corazón de un león, sin duda desmayará. Porque todo Israel sabe que tu padre es un hombre valiente y que los que están con él son hombres de valor
And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.	Así, aun el hombre más valiente, cuyo corazón es como el corazón de un león, sin duda desmayará. Porque todo Israel sabe que tu padre es un hombre valiente y que los que están con él son hombres de valor
Behold his bed, which is Solomon's threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.	Mirad! Es la litera de Salomón. Sesenta valientes la rodean, de los más fuertes de Israel
Meshelemiah had sons and brothers, valiant men, eighteen.	Los hijos de Meselemías y sus parientes fueron dieciocho hombres valerosos
Berenguer was persevering, honorable and valiant, but with little ability to govern.	Berenguer era perseverante, honorable y valiente, pero con poca habilidad para gobernar.
Behold, their valiant ones cry outside the ambassadors of peace weep bitterly.	He aquí que sus héroes claman en las calles los embajadores de la paz lloran amargamente
Absalom commanded his servants, saying, Mark now, when Amnon's heart is merry with wine and when I tell you, 'Strike Amnon,' then kill him. Don't be afraid. Haven't I commanded you? Be courageous, and be valiant!	Absalón había dado órdenes a sus criados diciendo Mirad cuando el corazón de Amnón esté eufórico por el vino y yo os diga ' Herid a Amnón!', entonces matadle. No temáis. No os lo he mandado yo? Esforzaos, pues, y sed valientes.
How do you say, We are mighty men, and valiant men for the war?	Cómo diréis 'Somos valientes y hombres fuertes para la guerra'
Behold, their valiant ones shall cry without the ambassadors of peace shall weep bitterly.	He aquí que sus héroes claman en las calles los embajadores de la paz lloran amargamente
All the sons of Perez who lived in Jerusalem were four hundred sixty eight valiant men.	Todos los hijos de Fares que habitaban en Jerusalén eran 468 hombres valerosos
Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.	Por qué ha huido Apis? Tu buey no pudo mantenerse en pie, porque Jehovah lo derribó
Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon then kill him, fear not have not I commanded you? be courageous and be valiant.	Absalón había dado órdenes a sus criados diciendo Mirad cuando el corazón de Amnón esté eufórico por el vino y yo os diga ' Herid a Amnón!', entonces matadle. No temáis. No os lo he mandado yo? Esforzaos, pues, y sed valientes.
The comics Valiant Comics's Nintendo Comics System series of comic books was published between 1990 and 1991.	La Nintendo Comic System fue un medio masivo de comunicación que aprovechó Valiant Comics en el año 1990 a 1991.
All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.	Todos los hijos de Fares que habitaban en Jerusalén eran 468 hombres valerosos
Heart	Corazón
The sons of Shemaiah Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brothers were valiant men, Elihu, and Semachiah.	Los hijos de Semaías fueron Otni, Rafael, Obed, Elzabad y sus hermanos, hombres valerosos, Elihú y Samaquías
Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of Yahweh, who were valiant men	El sacerdote Azarías entró tras él, y ochenta sacerdotes de Jehovah con él, hombres valientes
There was also a comic book version by Valiant Comics, despite only featuring characters from games produced by Nintendo.	También hubo una versión en comic book publicada por Valiant Comics, aunque sólo presentaba personajes de juegos producidos por la compañía japonesa Nintendo.
Broken Heart	Broken HeartName
Assorted Heart	Variado CorazónStencils
Heart Reverse	Corazón al revés
Heart Breaking !	Desgarrador!
We had a heart to heart talk with each other.	Tuvimos una charla seria el uno con el otro.
Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.	Los hombres de gran valentía fueron despojados y duermen su sueño ninguno de los hombres de guerra pudo usar sus manos
Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,	Y los valientes eran Asael, hermano de Joab Eljanán hijo de Dodo, de Belén
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men	El sacerdote Azarías entró tras él, y ochenta sacerdotes de Jehovah con él, hombres valientes
Bayamón at heart	Bayamón en el corazón
Don't lose heart.	No te desanimes.
Open your heart.	Abre tu corazón.
My heart hurts.	Me duele el corazón.
In my heart.	En mi corazón.
BANGALORE US Secretary of State John Kerry s valiant effort to save the Israeli Palestinian peace process is about to end in failure.	BANGALORE Los esfuerzos valientes del secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, para salvar el proceso de paz israelí palestino están a punto de fracasar.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.	Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central.
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.	Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón
You have no heart.	No tienes corazón.
You have no heart.	Ustedes no tienen corazón.
My heart stopped beating.	Mi corazón dejó de latir.
Suddenly my heart hurts.	De repente, el corazón me duele.
It breaks my heart!	Me rompe el corazón!
Don't break my heart.	No me rompas el corazón!
His heart beated slowly.	Su corazón latía lentamente.
His heart is sick.	Su corazón está enfermo.
Her heart is sick.	Su corazón está enfermo.
My heart is hurting.	Me duele el corazón.
She broke my heart.	Ella me rompió el corazón.

Muestra esta página en español