Translation of "various businesses" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Various - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Businesses want different things. | Las empresas quieren distintas cosas. |
| assist rural tourism businesses | medidas en favor del turismo rural |
| on investment and the creation of new businesses ? on the competitive position of businesses ? | sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas . |
| West Berlin, this former enclave of freedom within the GDR, and particularly its businesses enjoyed various subsidies, especially tax benefits, which will disappear immediately upon German unification. | Nosotros hemos presentado una enmienda, puesto que es preciso que al Parlamento se le informe lo antes posibles y de la manera más completa posible. |
| Environmentally conscious businesses are doable. | Las empresas con conciencia ambiental son factibles. |
| Companies, for example, could create social businesses in parallel with their for profit businesses. Each entrepreneur or firm could create its own range of social businesses. | Por ejemplo, podría darse que compañías con fines de lucro creen emprendimientos sociales paralelos a sus actividades lucrativas cada emprendedor, cada firma podría crear toda una variedad de estos emprendimientos. |
| Assistance to contracting authorities and businesses | Asistencia a los poderes adjudicadores y las empresas |
| Assistance to contracting entities and businesses | Asistencia a las entidades adjudicadoras y las empresas |
| Wholly legitimate businesses may therefore be driven into bankruptcy by unfair competition from businesses based on laundered funds. | Por lo tanto, y mientras tanto no se conozca con exactitud la posibilidad de existir de dicho fondo, la propuesta de enmienda n 16 nos parece como un che que en blanco a cargo del Estado. |
| Various | Varios |
| State monopolies undo what private businesses created. | Los monopolios del Estado deshacen lo que las empresas privadas han creado. |
| The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. | El menor porcentaje de emprendimientos. |
| Napoleon becomes friends with two students at his school Deb, a shy girl who runs various small businesses to raise money for college and Pedro, a quiet transfer student from Ciudad Juárez. | Napoleón se hace amigo de dos estudiantes en su escuela Deb, una chica tímida que lleva varios pequeños negocios para financiar su carrera universitaria, y Pedro, un estudiante de intercambio de Ciudad Juárez. |
| Which leads us to conclude American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans. | Según esto se puede concluir que las empresas desaparecen más rápido que las personas. O sea que los negocios evolucionan más rápido que la gente. |
| In general , the competitiveness of the businesses increases as decision makers have better information on the businesses in other Member States . | En general , la competitividad de las empresas aumenta si las instancias decisorias disponen de mejor información sobre las empresas de otros Estados miembros . |
| But that wasn't what the media businesses wanted. | Pero las empresas de medios no querían eso. |
| It's about your constituencies it's about your businesses. | Se trata de circunscripciones, de negocios. |
| So the businesses are getting out their checkbooks. | Las empresas empiezan a sacar sus billeteras, |
| Various protocols | Protocolos varios |
| Various Patches | Parches varios. |
| Various animations | Diversas animaciones |
| Various limits | Límites varios |
| Various improvements | Mejoras diversas |
| Various improvements | Varias mejoras |
| Various bugfixes | Corrección de diversos errores |
| Various Artists | Varios artistas |
| In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men. | En China se inauguran muchas empresas privadas porque las mujeres están abriendo negocios, pequeños negocios, más rápido que los hombres. |
| Therefore the additional burden for businesses should be small . | Therefore the additional burden for businesses should be small . |
| This Regulation may therefore help businesses in investment decisions . | This Regulation may therefore help businesses in investment decisions . |
| This will require significant investments from providers and businesses . | Para ello serán necesarias inversiones considerables por parte tanto de los proveedores como de las empresas . |
| Businesses, too, have been quick to adopt new practices. | El mundo empresarial no se quedó atrás en la adopción de nuevas prácticas. |
| These businesses would not be allowed to exist otherwise. | De lo contrario, no se permitiría el funcionamiento de esas empresas. |
| Small businesses are often absorbed by a major company. | Las pequeñas empresas a menudo son absorbidas por una compañía mayor. |
| Businesses should pay a fair wage to their employees. | Las empresas deben pagar un salario justo a sus empleados. |
| There are businesses on both sides of the street. | Hay negocios en ambos lados de la calle. |
| Various ball sizes | Pelotas de varios tamaños |
| Various Suggestions Testing | Diversas sugerencias y pruebas |
| Various Useful Representations | Diversas representaciones útiles |
| What economic effects is the proposal likely to have ? on employment on investment and the creation of new businesses on the competitiveness of businesses | Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas . |
| One common source of businesses blind spots is judgment bias. | Una causa común de los puntos ciegos de las empresas es el prejuicio de juicio. |
| Beyond Europe's borders, governments and businesses are already forging ahead. | Más allá de las fronteras de Europa, los gobiernos y las empresas ya están avanzando. |
| The same applies to hundreds of thousands of small businesses. | Lo mismo aplica a cientos de miles de empresas pequeñas. |
| In turn, Russian businesses want to win orders in Germany. | A cambio las empresas científicas rusas desean tener acceso a contratos en Alemania. |
| Small businesses will have to tighten their belts to survive. | Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir. |
| They didn't foment the businesses. They didn't do the IPOs. | No fomentaron los negocios. No los lanzaron a la bolsa. |
Related searches : Businesses Worldwide - Among Businesses - These Businesses - Different Businesses - Businesses Operating - Area Businesses - Affiliated Businesses - Smaller Businesses - Biggest Businesses - Urban Businesses - Businesses Involved - Businesses Today - Businesses Face - Exempt Businesses
