Translation of "vary in time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time , fiscal performance continued to vary across countries . | Al mismo tiempo , siguieron observándose disparidades en la evolución presupuestaria de los distintos países . |
| Some vary in foliage, and some vary materially in the relative development of their sexual organs. | Algunas varían en follaje, en el desarrollo relativo de sus órganos sexuales. |
| Karlovy Vary | Karlovy Varyczech. kgm |
| What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time. | Lo que están viendo es la marca de las comunidades bacterianas en el aire exterior, y cómo varían con el tiempo. |
| Vary label font sizes | Variar los tamaños de fuente de las etiquetas |
| Vary label font sizes | Cambiar el tamaño de las etiquetas |
| The boxes vary in size from small to large. | El tamaño de las cajas va desde pequeñas a grandes. |
| As the scope, ambition and required implementation time vary across the three approaches, they could also be combined. | Teniendo en cuenta que el alcance, los objetivos y el periodo de tiempo necesario para su aplicación son distintos en los tres planteamientos, otra posibilidad sería combinarlos. |
| Currently , price collection periods in the Member States vary widely . | Actualmente , los periodos de recogida de precios difieren mucho entre los diferentes Estados miembros . |
| Wages vary in relation to the age of the worker. | Los salarios varían en relación con la edad del trabajador. |
| There are multiple species of seagulls which vary in size. | Hay varias especies de gaviotas que varían en tamaño. |
| Their views vary on the subject. | Sus opiniones cambiaban según el tema. |
| Opinions vary from person to person. | Las opiniones varían de una persona a otra. |
| They vary in shape and lack an apophysis and an umbo. | Varían en la forma y carecen de una apófisis y un umbo. |
| Here you can vary the contrast of the filemap in realtime. | Aquí puede variar el contraste del mapa de archivos en tiempo real. |
| Of course, specific priorities vary by country. | Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país. |
| Social customs vary from country to country. | Las costumbres sociales varían de país en país. |
| Music preferences vary from person to person. | Los gustos musicales varían dependiendo de la persona. |
| Vary the background color for each tab | Varía el color del fondo de cada pestaña |
| The eight euro coins vary in size , weight , material , colour and thickness . | Las ocho denominaciones varían en diámetro , peso , composición , color y grosor . |
| In this wise We vary the signs for a people who return thanks. | Así explicamos los signos a gente que agradece. |
| The national sides vary from country to country . | La cara nacional es distinta para cada país . |
| Table manners vary from one country to another. | Los modales a la mesa varían de país en país. |
| Social customs vary greatly from country to country. | Las costumbres sociales varían mucho de país a país. |
| Results vary, of course. This is pretty typical. | Los resultados varían, por supuesto. Esto es bastante usual. |
| The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. | Cada país de la UE tiene sus propias normas al respecto, pero en el caso de Alemania, la aprobación depende del parlamento. |
| Attributes are not defined in the standard, as they vary between different software products. | Los atributos no están definidos en el estándar, ya que varían entre diferentes productos software. |
| They vary greatly in rank in the sight of Allah, and Allah sees what they do. | Estarán por categorías junto a Alá. Alá ve bien lo que hacen. |
| Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country . | Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada . |
| Their labor market, social welfare, and competition policies vary. | Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían. |
| Manners and customs vary greatly from country to country. | Usos y costumbres varían mucho de un país a otro. |
| Alarms vary depending upon the severity of the problem. | Las alarmas varían dependiendo de la severidad. |
| The information presented will vary depending on your setup. | La información presentada variará dependiendo de su configuración. |
| At the same time , the data sources to be used and the legal status of each requirement vary depending of the type of adjustment . | Al mismo tiempo , las fuentes de datos que se habrán de usar y el carácter legal de cada requisito varía dependiendo del tipo de ajuste . |
| However , progress with disinflation continued to vary across individual countries . | Sin embargo , el proceso de desinflación se desarrolló de forma diferente en los distintos países . |
| The prices of certain foods vary from week to week. | Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra. |
| Measures that have been introduced by Member States to date vary in their scope and approach . | Las medidas introducidas hasta ahora por los Estados miembros varían en su ámbito y planteamiento . |
| On the Day of Resurrection, Allah will judge between you concerning that in which you vary. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| In winter there is snow to about 1500 m. Temperatures vary dramatically, even within one day. | En invierno hay nieve en una cota de 1500 m. La temperatura varía drásticamente, incluso en el mismo día. |
| The controls in the Action group box vary depending on the type of alarm being edited. | Los controles en el cuadro Acción, varían en función del tipo de alarma que se esté editando. |
| As the situation in each priority market may vary significantly, a bottom up approach is required. | Dado que la situación en cada mercado prioritario puede variar de forma significativa, es necesario adoptar un enfoque ascendente. |
| At the same time, to restart an economy s growth and employment engines, other measures are needed, and vary somewhat across countries, owing to different initial conditions. | Al mismo tiempo, para reiniciar el crecimiento de una economía y del empleo, son necesarias otras medidas, que varían en cierto grado entre países, debido a las diferencias en las condiciones iniciales. |
| Fady can vary from village to village within the same region. | Los tabúes pueden variar de un pueblo a otro dentro de la misma región. |
| However , it was decided to vary participation in meetings of the committee depending on the issues discussed . | Sin embargo , se decidió modificar el criterio de asistencia a las reuniones del Comité en función de los asuntos a debatir . |
| Cheb ( ), is a city in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic, with about 33,000 inhabitants. | Cheb (IPA alemán , latín Egra) es una ciudad checa de 33.256 habitantes. |
Related searches : Vary Across Time - Vary Over Time - Vary With Time - Vary The Time - Time May Vary - Vary In Quality - Vary In Type - Vary In Appearance - Vary In Price - Vary In Detail - Vary In Extent - Vary In Size - Vary In Scope
