Translation of "varying over time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation : Time - translation : Varying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered .
Se tomarán en consideración diferentes horizontes temporales y condiciones con distintos grados de tensión .
over time .
over time .
1998 Controversial evidence for the fine structure constant varying over the lifetime of the Universe is first published.
1998 Prueba contradictoria para la constante de estructura fina que varía durante el tiempo de vida del Universo es publicada.
A rectangular grid of varying height
Una rejilla rectangular de altura variableName
It changes over time.
cambia con el tiempo.
A better option would be to implement time varying, pro cyclical floors, forcing banks to hold more capital during housing booms.
Sería mejor implementar mínimos variables procíclicos que obliguen a los bancos a reservar más capital durante los períodos de auge inmobiliario.
At global level, slow and varying performance can be partly explained by the fact that it takes time to reform practices.
A nivel global, los resultados lentos y variables pueden explicarse parcialmente por el tiempo necesario para reformar las prácticas.
They do change over time.
Cambian con el tiempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
The time for talking is over.
El tiempo para hablar ya pasó.
Think about knowing that over time.
Imagina tener esa noción a través del tiempo.
In case you run over time.
En caso de que te pases de tiempo.
Countdown over a specified time period
Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName
A circular arena covered with columns of varying height
Un estadio circular cubierto con columnas de altura variableName
So over time, time and space have compressed because of this.
Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Una canción debe ser escuchada en secuencia en el tiempo, y debes reproducirla en secuencia en el tiempo.
Such inequalities exist, to varying degrees, in all developed countries.
Desigualdades como estas existen, en mayor o menor medida, en todos los países desarrollados.
Varying sources put production figures between 40,000 and 145,000 units.
Diversas fuentes estiman su producción entre 40.000 y 145.000 unidades.
Maintenance of the sample over time 21 .
Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .
Our searches have gotten better over time.
Las búsquedas han mejorado con el transcurso del tiempo.
The time for such laxity is over.
Ya no hay tiempo para esas negligencias.
Tom needs time to think it over.
Tom necesita tiempo para meditarlo.
Give me time to think it over.
Dame tiempo para reflexionar.
Give me time to think it over.
Dame tiempo para pensarlo.
Give me time to think it over.
Dame tiempo para meditarlo.
They got older. We all develop over time.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
The time for business as usual is over.
El tiempo de hacer negocios como habitualmente terminó.
Tom needed some time to think things over.
Tom necesitó tiempo para reflexionar las cosas.
He stood over there for a long time.
Se quedó allí por mucho tiempo.
Let's go over the plan one more time.
Repasemos el plan una vez más.
It takes time to get over a divorce.
Toma tiempo superar un divorcio.
We had to age the teeth over time.
Teníamos que envejecer sus dientes.
I've had some time to think it over.
Me ha llevado algo de tiempo reflexionar.
And I get, over time, bored by them.
Y con el tiempo me aburro de ellas.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
Los astrolabios, como toda tecnología, evolucionan con el tiempo.
Essentially an application to help you improve your skills in calculating percentages. Different exercises are included, and there are varying difficulty levels to target persons with varying abilities.
Esencialmente es una aplicación para ayudarle a mejorar sus habilidades en el cálculo de porcentajes. Se incluyen diferentes ejercicios, y existen varios niveles de dificultad destinadas a personas con diferentes habilidades.
As a result, the current advantage of offense over defense may change over time.
Como resultado, es posible que con el tiempo vaya cambiando la actual ventaja de las estrategias ofensivas sobre las defensivas.
Genuine The watermark is produced by varying the thickness of the paper .
Esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz . Principio de página
Bringing together countries with competing interests and varying resources is hard work.
Unir a los países con intereses encontrados y recursos dispares es un trabajo duro.
But there are other varying payments to which 337.8 million are allocated.
Pero es que además están los pagos variables, a los que se destinan 337,8 millones.
There are (varying) grades with Allah, and Allah sees what they do.
Estarán por categorías junto a Alá. Alá ve bien lo que hacen.
kde offers a varying number of ways to launch programs. You may
kde ofrece un variadas formas de iniciar los programas. Puede
This recolors the image with varying shades of the two selected colors.
Esto recolorea la imagen con variaciones de sombras de los dos colores seleccionados.
over time , it can be held for longer periods .
over time , it can be held for longer periods .
quality of a product improves over time and the
quality of a product improves over time and the

 

Related searches : Varying In Time - Time Varying Volatility - Time Varying Parameter - Time-varying Field - Time Over - Over Time - Widely Varying - Varying Levels - Varying Hare - With Varying - Varying Tasks - Varying Factors - Smoothly Varying