Translation of "vehicle chassis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Vehicle - translation :

Keywords : Chasis Carrocería Reforzado Fibra Rover Vehículo Salga Vehículos Conductor Robado

Examples (External sources, not reviewed)

This integrated air defence vehicle 2S6M is based on the GM 352M chassis.	Este vehículo integrado de defensa antiaérea está montado sobre el chasis de un 2S6M GM 352M.
If the chassis of the vehicle contacts the ground when the suspension was at its 'off road' height, the system senses the reduction in load on the air springs and raises the vehicle an extra inch.	Es más, si el chasis del vehículo toca el suelo cuando la suspensión estaba en la altura para terrenos ásperos, el sistema detecta la reducción de carga y eleva el vehículo una pulgada extra.
2K22M1 (2003) Improved version with the 2S6M1 combat vehicle on a GM 5975 chassis, using the 9M311 M1 missile (range 10 km) and with an improved fire control system.	2K22M1 (1988) Versión mejorada sobre el nuevo chasis 2S6M1 GM 5975, y usa los nuevos misiles 9M311 M1 con un rango efectivo de hasta 10 km, y un mejorado sistema de control de tiro.
Since January, 95,853 units of all the vehicle classes which make up the hotchpotch of light commercial vehicles were sold derived vans, pick ups, vans, light vans and light chassis trucks.	Desde enero se han vendido 95.853 unidades sumados todos los vehículos que componen el cajón de sastre de los comerciales ligeros derivados de turismos, pick up, furgonetas, furgones ligeros y camiones chasis ligeros.
The verb is the chassis of the sentence.	El verbo es el esqueleto de la frase
Vehicle types	Tipos de vehículo
Shown Vehicle Types	Tipos de vehículos mostrados
Type of vehicle	ID de parada
Show all vehicle types	Mostrar todos los tipos de vehículos
Filter out by vehicle type	Filtrar por tipo de vehículo
One of these cars, chassis 4934, was built for the Shah of Iran Mohammad Reza Pahlavi.	Uno de estos automóviles, el chasis 4934, fue construido para el Shah de Irán Mohammad Reza Pahlavi.
The vehicle was an older model.	En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo.
She was driving the vehicle herself.	Ella misma era quien manejaba el auto.
The safety system then destroyed the vehicle.	El sistema de seguridad destruyó el cohete.
For each vehicle type, different standards apply.	Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes.
Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database.	Captura de pantalla de Lostarmour.info de la base de datos de vehículos blindados.
The vehicle exists The vehicle exists in the form of the European financial stabilisation mechanism, currently containing 60 thousand million Euros.	Existe el instrumento para ello el mecanismo europeo de estabilización financiera, dotado en la actualidad con 60.000 millones de euros.
ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations	Reglamento del BCE relativo a las estadísticas de las sociedades instrumentales
It's acting only as a cell delivery vehicle.	Actúa solamente como un medio de distribución de células.
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.	Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo.
Although recent models have shared this chassis with other vehicles produced by Nissan (most notably the European 200SX and North American 240SX in the S13 and S14 generations, and 180SX in the Japanese market), the name Silvia is not interchangeable with the chassis codes.	Aunque los modelos recientes han compartido este chasis con otros vehículos producidos por Nissan (especialmente el 200SX europea y norteamericana 240SX en los S13 y S14 generaciones y 180SX en el mercado japonés), el nombre de Silvia no es intercambiable con los códigos del chasis.
A sixth SV J was built at the Lamborghini factory between 1983 and 1987 from an unused Miura S chassis.	Un sexto SV J fue construido en la fábrica de Lamborghini entre 1983 y 1987, a partir de un chasis Miura P400S sin usar.
In early 1943, the idea of creating a gun platform on the chassis of the Panzer IV was first proposed.	A principios de 1943, la idea de crear una plataforma antiaérea en el chasis del Panzer IV se propuso por primera vez.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization.	El mercado de valores de China no puede ser un vehículo para la privatización.
Don't get off while the vehicle is in motion.	Se prohíbe apearse en marcha.
Sami didn't want to get out of his vehicle.	Sami no quería bajar de su vehículo.
Look at the little guys there outside the vehicle.	Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.	Este es un vehículo a control remoto suboceánico.
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.	Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación.
Primary or secondary weapon on an armored fighting vehicle.	Arma principal o secundaria de vehículos blindados.
The Bransen family won the challenge and the vehicle.	La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo.
The newly redesigned M class (chassis name W166 ) was introduced in pre production form 10 June 2011 as a 2012 model.	La clase M recientemente rediseñado (nombre de chasis W166) se introdujo en forma de pre producción de 10 de junio 2011 como modelo 2012.
The 420a powered cars had the engine mounted on the right side of the car, and further back in the chassis.	Los Eclipses con el 420A tienen el motor montado en la parte derecha del coche, y más lejos del chasis.
The Kugelblitz had the chassis and basic superstructure of the Panzer IV tank, on which a newly designed turret was mounted.	El Kugelblitz tenía el chasis y la estructura base del tanque Panzer IV, en el que fue montado una torreta de nuevo diseño.
It is difficult to say which vehicle is more beautiful.	Es difícil decir cuál vehículo es más bello.
Fadil exited his vehicle and went inside the abandoned house.	Fadil salió de su vehículo y entró a la casa abandonada.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.	El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo.
These men were terrified, as the mob attacked our vehicle.	Estos hombres estaban aterrorizados, mientras la turba atacaba nuestro vehículo.
They have the second largest vehicle fleet on the road.	Tienen la segunda flota vehicular más extensa en carretera.
Meusel was a passenger in the vehicle but escaped unhurt.	Meusel iba de pasajero en el vehículo pero logró salir ileso.
An MTN vehicle in Uganda, November 28, 2005, CC 2.0	Vehículo de MTN en Uganda. 28 de noviembre, 2005, CC 2.0
As vehicle engines become quieter noise caused by movement increases.	En la medida en que se reducen las emisiones acústicas de los motores de los vehículos aumenta paulatinamente la importancia del ruido de los neumáticos.
Assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems.	Evaluación del coste económico por vehículo de la instalación de dichos sistemas.
Chassis were built by Horch (Auto Union) in Zwickau and assembled by F. Schichau of Elbing and Maschinenfabrik Niedersachsen in Hanover Linden.	El chasis fue construido por Auto Union en Zwickau y ensamblado por F. Schichau de Elbing y Maschinenfabrik Niedersachsen en Hannover Linden.
In the case of securities issued through financial vehicle corporations where the liability for the issue is incurred not by the financial vehicle corporation but by the parent organisation , they are attributed to the parent organisation and not the financial vehicle corporation .	Asimismo , en el caso de los valores emitidos a través de sociedades instrumentales en las que la responsabilidad de la emisión no es asumida por la sociedad instrumental , sino por la sociedad matriz , se asignan a la sociedad matriz y no a la sociedad instrumental .

Muestra esta página en español