Translation of "verified and validated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Verified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Validated Operation | Operación |
| was validated | was validated |
| Imported operations validated. | Operaciones importadas y validadas. |
| Not Validated Key | Clave no validadaName |
| Operations imported and not yet validated | Operaciones importadas y aún sin validar |
| Verified | Verficado |
| Successfully verified. | Verificado correctamente. |
| the key has been validated. | la clave ha sido validada. |
| Execute on not validated operations | Letra para operaciones sin validar |
| Font for non validated operations | Letra para operaciones sin validar |
| Font for non validated operations | Letra para operaciones sin validar |
| Written data verified. | Datos grabados verificados. |
| Print Share Verified | Impresora compartida verificada |
| Signature not verified | Firma no verificada |
| Open imported operations not yet validated... | Abrir operaciones importadas y sin validar |
| Checksums were verified successfully | Los sumarios de integridad fueron verificados exitosamente |
| Error Signature not verified | Error firma no verificada |
| Error Signature not verified | Error Firma no verificada |
| Color of font for non validated operations | Color de letra para operaciones sin validar |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) Una campaña de erradicación fidedigna, bien orientada y verificada |
| OpenSSL could not be verified. | No se puede verificar OpenSSL. |
| No certificates could be verified | No es posible verificar certificados |
| The signature has been verified successfully. | La firma ha sido verificada con éxito. |
| The signature has been verified successfully | La firma ha sido verificada con éxito. pgp signature is not verified |
| Tom verified the date of the meeting. | Tom verificó la fecha de la reunión. |
| The defendant's innocence could not be verified. | No se pudo comprobar la inocencia del acusado. |
| ERROR the peer's certificate is not verified | ERROR no se verificó el certificado del otro punto |
| KMyMoney has successfully verified your loan information. | KMyMoney verificó satisfactoriamente la información de su préstamo. |
| The package signature could not be verified. | No se pudo verificar la firma del paquete. |
| Nay he has come with the truth and verified the apostles. | Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. |
| The certificate cannot be verified for internal reasons | El certificado no se puede verificar por motivos internosSSL error |
| The validity of the signature cannot be verified. | La validez de la firma no puede ser verificada. |
| Please wait while the signature is being verified... | Por favor, espere mientras se verifica la firma... |
| The validity of the signature cannot be verified. | No se puede comprobar la validez de la firma. |
| As such, no figure has been officially verified since. | Por ello, ninguna cifra ha sido verificada oficialmente. |
| And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture. | e incluso así, a la semana siguiente conseguimos poner en marcha unos estándares de calidad comunes, revisados y certificados, para la acuicultura del salmón. |
| If the file to be validated is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be validated from the Other File file selector. | Si el archivo que se va a validar tiene actualmente el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no, desmarque Archivo actual y elija el archivo que vaya a validar del selector Otro archivo. |
| We have also verified censored works through General Security and other censoring bodies in Lebanon. | También hemos revisado trabajos censurados en la Seguridad Nacional del Líbano y otras instituciones que tienen potestad en esta materia. |
| And the Federal Reserve has validated this seemingly uplifting scenario by starting to taper its purchases of long term assets. | Y la Reserva Federal ha validado este escenario de aparente alza cuando empezó a reducir sus compras de activos a largo plazo. |
| it is validated through back testing aimed at assessing whether specific risk is being accurately captured . | es validado mediante un procedimiento de back testing destinado a estimar si el riesgo específico se refleja correctamente . |
| The current software version of the device cannot be verified by the user . | El usuario no puede verificar la versión de software utilizada en el dispositivo . |
| The first LSB galaxy verified to exist was Malin 1, discovered in 1986. | La primera galaxia de este tipo descubierta fue Malin 1 en 1987. |
| to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants | demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos |
| Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . | Field contents shall be validated at the level of TARGET2 ECB in accordance with the UDFS requirements . |
| Farah's police chief Abdul Razzaq Yaqoobi verified the death of 25 militants in the checkpoint battle and added | Abdul Razzaq Yaqoobi, jefe de policía de Farah, verificó la muerte de 25 militantes en la batalla del puesto de control y agregó |
Related searches : Validated - Developed And Validated - Tested And Validated - Reviewed And Verified - Verified And Confirmed - Tested And Verified - Checked And Verified - Verified And Approved - Validated With - Not Validated - Was Validated - Is Validated - Validated For
