Translation of "veterinary legislation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Legislation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias |
| We have a veterinary facility in our rescue centers. | Tenemos departamentos veterinarios en nuestros centros de rescate. |
| Ithaca, NY College of Veterinary Medicine, Cornell University, 1994. | Ithaca, NY College of Veterinary Medicine, Cornell University, 1994. |
| Recommendation A3 295 90) on the Council's common position on Approximation of laws relating to veterinary medicinal products and provisions for immunological veterinary medicinal products | Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 295 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Aproximación de las legislaciones sobre medicamentos veterinarios y disposiciones sobre los medicamentos veterinarios inmunológicos (COM(88)779 final Propuesta modificada COM(90)135 final SYN 190) (Informe del Sr. COLLINS) |
| veterinary services and administrative capacity building relating to food safety | servicios veterinarios y desarrollo de la capacidad administrativa en relación con la seguridad alimentaria |
| Veterinary use It can be used for treating infected wounds on animals. | Uso veterinario Puede ser usado para tratar heridas infectadas o animales. |
| LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable. | VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo. |
| Proposal relating to Organization of veterinary checks on products from third countries adopted on 23 November 1990 | Propuesta Organización de los controles veterinarios para los productos procedentes de países terceros aprobada el 23. 11. 1990 (COM(90)385 final) |
| EU legislation | Legal publications |
| EU legislation | Legislación de la UE |
| measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health | medidas en los ámbitos veterinario y fitosanitario que tengan directamente como objetivo la protección de la salud pública |
| Advice on Legislation | Consulta sobre legislación |
| Advice on Legislation | Consulta sobre Legislación |
| Advice on legislation | Dictamen sobre legislación |
| Advice on legislation | Consulta sobre legislación |
| Advice on legislation | Advice on legislation |
| Related ECB legislation | Actos jurídicos del BCE conexos |
| Adopted Community legislation | Actos jurídicos adoptados |
| for environmental legislation. | la que se fijan valores y objetivos de calidad. |
| Uses for it include traditional medicine and traditional veterinary medicine, and it is widely grown as an ornamental cactus. | Se utiliza en la medicina tradicional tanto para uso humano como veterinario y es ampliamente cultivado como ornamental. |
| Something highlighted by this report is the need for strong teams of veterinary inspectors or whatever we call them. | A este respecto, el plantea miento de la Comisión sigue afortunadamente las exigencias del Parlamento Europeo de limitar el empleo del cadmio a aquellos ámbitos en los que no existan aún sustancias adecuadas de sustitución. |
| But sheep carcasses contained the infectious protein of scrapie, an old endemic disease discovered by the veterinary school in Toulouse. | Pero ocurre que en los esqueletos de oveja se aloja la proteína infeciosa de la trembladera, que es una vieja enfermedad endémica, des cubierta por la Escuela de Veterinaria de Toulouse. |
| We in the Agriculture Committee are also very concerned about veterinary and phytosanitary regulations, and about the environmental aspects too. | VAN HEMELDONCK (S), ponente para opinión de la Comisión de Desarrollo y Cooperación. (NL) Señor Presidente, se han dicho palabras muy duras en la Comisión de Desarrollo sobre el GATT. |
| Repeal of existing legislation | Derogación de la legislación vigente |
| Repeal of existing legislation | Derogación de disposiciones legales vigentes |
| Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . | Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . |
| incompatible with secondary Community legislation should be brought into line with such secondary legislation . | La obligación establecida en el artículo 109 del Tratado se refiere solamente a la incompatibilidad con el Tratado y los Estatutos . Sin embargo , la legislación nacional que sea incompatible con el Derecho comunitario derivado también debe adaptarse a este . |
| This feed yard was going to tear down their whole veterinary facility all they needed to do was move the flag. | Este depósito de alimento iba a echar abajo toda la veterinaria todo lo que necesitaban era quitar la bandera. |
| If transitional measures are necessary to facilitate the transition from the existing regime in the new Member States to that resulting from the application of the Union veterinary and phytosanitary rules, such measures shall be adopted by the Commission in accordance with the relevant procedure as determined in the applicable legislation. | Si fuesen necesarias medidas transitorias para facilitar la transición del régimen actualmente vigente en los nuevos Estados miembros al régimen resultante de la aplicación de la normativa de la Unión en materia veterinaria y fitosanitaria, dichas medidas serán adoptadas por la Comisión con arreglo al procedimiento pertinente tal como se hubiese determinado en la legislación aplicable. |
| EU financial and banking legislation | Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE |
| Repeal of existing legislation 512 | Derogación de disposiciones legislativas vigentes |
| EU financial and banking legislation | Normativa bancaria y financiera de la UE |
| Assessing the need for legislation | Necesidad o no de legislar |
| However , national legislation that is incompatible with secondary EC or ECB legislation will , of course , also have to be brought into line with such secondary legislation . | Sin embargo , la legislación nacional que sea incompatible con actos de derecho derivado adoptados por la CE o por el BCE también deberá ser necesariamente armonizada con dichos actos . |
| If transitional measures are necessary to facilitate the transition from the existing regime in Bulgaria and Romania to that resulting from the application of the Community veterinary , phytosanitary and food safety rules , such measures shall be adopted by the Commission in accordance with the relevant procedure as determined in the applicable legislation . | Si fuesen necesarias medidas transitorias para facilitar la transición del régimen actualmente vigente en Bulgaria y Rumanía al régimen resultante de la aplicación de la normativa comunitaria en materia veterinaria , fitosanitaria y de seguridad alimentaria , dichas medidas serán adoptadas por la Comisión con arreglo al procedimiento pertinente determinado en la legislación aplicable . |
| technical testing and analysis Scientific research and development Advertising Market research and public opinion polling Other professional , scientific and technical activities Veterinary activities | ensayos y análisis técnicos Investigación y desarrollo Publicidad Estudios de mercado y encuestas de opinión pública Otras actividades profesionales , científicas y técnicas Actividades veterinarias |
| Cross navigation Menu Related ECB legislation | Recopilación general por fecha Cross navigation Menu |
| ECB Opinion on Polish banking legislation | Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Polonia |
| and legislation other than NCB statutes . | Otra normativa distinta de los estatutos de los BCN . |
| ECB Opinion on Cypriot securities legislation | Dictamen del BCE sobre legislación chipriota relativa a valores |
| ECB Opinion on Lithuanian securities legislation | Dictamen del BCE sobre legislación relativa a los valores en Lituania |
| convergence to ensure that national legislation , | convergence to ensure that national legislation , |
| ECB Opinion on Hungarian securities legislation | Dictamen del BCE sobre la legislación húngara relativa a los valores |
| Frequency of valuation under national legislation | Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional |
| Cross navigation Menu Related ECB legislation | Todos los años Cross navigation Menu |
Related searches : Veterinary Pharmaceutical Legislation - National Veterinary Legislation - Veterinary - Veterinary Nurse - Veterinary Science - Veterinary Drugs - Veterinary Services - Veterinary Surgeon - Veterinary Use - Veterinary Certificate - Veterinary Practice - Veterinary School - Veterinary Supplies - Veterinary Health
