Translation of "vice chancellor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Chancellor - translation :

Canciller

Vice - translation :

Vicio

Vice chancellor - translation :

Vicecanciller

Keywords : Canciller Canciller Chancellor Rector Rector Vicio Viceversa Antivicio Vicios Vicepresidencia

Examples (External sources, not reviewed)

Faymann left the question of a coalition with Wilhelm Molter as vice chancellor currently ÖVP chairman open.	Fayman dejó pendiente la pregunta que si puede imaginar una coalición con Wilhelm Molterer, el actual presidente del ÖVP, en el puesto de vicecanciller.
In 1883, on the death of Sir George Jessel, he was appointed vice chancellor of the University of London.	En 1883, en el deceso de George Jessel, es designado vicerector de la Universidad de Londres.
He finally gave that commitment, partly compelled or prompted by his vice chancellor Hans Dietrich Genscher to whom, once again, all honour.	El desempleo será enorme. Habrá enormes repercusiones sociales y entonces dónde estará al acompañamiento político?
Federal Chancellor	Canciller Federal
In the first reactions to the results, there were already speculations about the possible resignation of the party head and current vice chancellor Wilhelm Molterer.	Ya en las primeras reacciones a los resultados se dejaron oír especulaciones sobre la dimisión del presidente del partido y, hasta hoy, vicecanciller, Wilhelm Molterer.
Heraldo Muñoz, Chancellor of Chile	Heraldo Muñoz, canciller de Chile
The country's High Court has ordered the inspector general of police and Dhaka University vice chancellor to submit reports on what steps are being taken to punish the guilty.	El Tribunal Supremo del país ha ordenado al inspector general de la policía y al rector de la Universidad de Dhaka a que presenten informes sobre los pasos que se están siguiendo para castigar a los culpables.
Or a Mexican chancellor of Germany?	O un mexicano, canciller de Alemania?
Vice President	Vicepresidente
In 1511 he became chancellor of Wittenberg university.	En 1511 fue designado canciller de la Universidad.
Vice President and	el vicepresidente y
It's a vice.	Es un vicio.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
Gambling is a vice.	Jugar es un vicio.
But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.	Pero la canciller alemana, Angela Merkel, ha tenido una transformación notable.
SPD and Left Party demanding a clarification from the Chancellor.	El SPD y los izquierdistas exigen explicación a la canciller.
Vice President of the ECB	vicepresidente del BCE
Lucas D. Papademos , Vice President	Lucas D. Papademos , vicepresidente
GENERAL COUNCIL President Vice President	GENERAL COUNCIL President Vice President
One vice leads to another.	Un vicio lleva a otro.
If the solvency of Austria had not fallen by a single notch,from AAA to AA , we would have to pay three thousand million Euros of interest more every year, argued the vice chancellor and Christian democratic foreign minister, Michael Spindelegger.	Si se redujese la solvencia de Austria en un solo nivel, de AAA a AA , tendríamos que pagar 3.000 millones de euros más en intereses cada año , señaló el Vicecanciller democratacristiano de Asuntos Exteriores, Michael Spindelegger.
Specialists in the IT and telecommunications sectors will discuss an IT policy in Havana that is intended to be inclusive, modern, and facilitate sustainable processes over time, said Ailyn Febles Estrada, Vice Chancellor of the University of Information Science, to Cubadebate.	Especialistas del sector de la informática y las telecomunicaciones debatirán en La Habana una política de informatización que se pretende sea inclusiva,moderna y facilite procesos sostenibles en el tiempo , declaró a Cubadebate Ailyn Febles Estrada, vicerrectora de la Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI).
the Vice President of the ECB	el vicepresidente del BCE y
Vice Governor of the Oesterreichische Nationalbank	Subgobernador del Oesterreichische Nationalbank
He led a life of vice.	Él llevó una vida de vicios.
Vice President Roosevelt hurried to Buffalo.	El Vice Presidente Roosevelt se apresuró a Buffalo.
Every virtue has its corresponding vice.	Cada virtud tiene su vicio correspondiente.
Gordon Brown, as British Chancellor of the Exchequer, followed in Thatcher s footsteps.	Gordon Brown, en su cargo de ministro de Hacienda británico, siguió los pasos de Thatcher.
Nigel Lawson, Thatcher s Chancellor of the Exchequer at the time, denies it.	Nigel Lawson, ministro de Hacienda durante la administración Thatcher, lo niega.
For the Chancellor, the time has arrived for a breakthrough in Europe .	Para la Canciller, ha llegado la hora de abrir camino en Europa .
Chisomo Daka is a student at the University of Malawi s chancellor college.	Chisomo Daka es un estudiante del chancellor college de la Universidad de Malawi.
I think we would agree with Chancellor Kohl. Chancellor Kohl said in Paris recently that one should think of the end, not the beginning of an enterprise before considering military action.	Repito, pues, que hace falta la máxima claridad, que es preciso establecer negociaciones serias y apostar auténticamente por una solución pacífica.
Chancellor Angela Merkel and Finance Minister Wolfgang Schäuble were among the other speakers.	La canciller Angela Merkel y el Ministro de Finanzas Wolfgang Schäuble también estaban entre los oradores.
In Berlin, meanwhile, German Chancellor Angela Merkel s leadership is coming under growing pressure.	En Berlín, por su parte, el liderazgo de la canciller alemana, Ángela Merkel, se encuentra bajo una creciente presión.
The chancellor also came under fire for hitting low and middle income workers.	El Ministro de Hacienda también recibió duras críticas por perjudicar a los trabajadores de ingresos bajos y medios.
the Vice President of the ECB , and	el vicepresidente del BCE y
President , the Vice President and four other	President , the Vice President and four other
Vice President of the ECB C. NOYER	Vicepresidente del Banco Central Europeo C. NOYER
Vice President of the European Central Bank	Vicepresidente del Banco Central Europeo
I declare Allan as our vice president.	Declaro a Allan nuestro vicepresidente.
Felix Dennis Odes to vice and consequences	Las odas de Felix Dennis sobre los vicios y sus consecuencias
Roxana Baldetti, now former Guatemala Vice President.	Roxana Baldetti, ahora exvicepresidenta de Guatemala.
He overestimated German Chancellor Angela Merkel s willingness and ability to support the British position.	Sobreestimó la disposición y capacidad de la canciller Angela Merkel para apoyar la posición británica.
From 1881 to 1888 he was Chancellor for the Universities of Uppsala and Lund.	Entre 1881 y 1888 fue rector de las Universidades de Upsala y Lund.
According to the Chancellor reunification is a German matter arising from the Basic Law.	Desde el debate del Parlamento Europeo sobre la unificación alemana,

Muestra esta página en español