Translation of "violate regulations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Violate - translation :

Keywords : Reglamentos Ordenanzas Regulación Normativa Reglamento Violar Violan Viole Violará Violas

Examples (External sources, not reviewed)

You must not violate the regulations.	No deberías violar las reglas.
One must not violate the constitution.	Uno no debe violar los estatutos.
We never knowingly violate any RFC.	Nunca violamos conscientemente una RFC.
I will never violate a law again.	Nunca más violaré una ley.
OK. We can violate your expectations about shape.	Ok. Podemos romper sus expectativas sobre la forma.
New Internet regulations in China criminalize the use of screen names and profile pictures that are deemed to violate existing laws, pose a threat to national security, destroy ethnic unity, or defame others.	En China, nuevas normas proscriben el uso de nombres de usuario y avatares que se considere que atentan contra la legalidad, que amenazan la seguridad nacional, que destruyen la unidad étnica o que difaman a terceros.
REGULATIONS	REGLAMENTOS
These are the bounds set by Allah therefore do not violate them, for those who violate the bounds of AIIah are the tansgressors.	Éstas son las leyes de Alá, no las violéis. Quienes violan las leyes de Alá, ésos son los impíos.
Track lengths below 4 seconds violate the Red Book standard.	Duraciones de pista por debajo de 4 segundos violan el estándar del Libro Rojo.
They have no substance because we cannot violate the Treaty.	Lo que no tendría ningún significado es que violáramos el Tratado.
Delegated European regulations	Reglamentos europeos delegados
with GATT regulations.	A este respecto pienso sobre todo en la rotación de barbechos.
Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond.	Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
But maintain the weights with justice, and do not violate the balance.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Where are the regulations?	Dónde están los reglamentos?
Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement.	Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Don't violate the Nawa Cita, say no to Budi Gunawan. cleanpolice withdrawlbudi policechiefnominee.	La Nawa Cita no se viola, di no a Budi Gunawan. PolisiBERSIH (policía limpia). tarikbudi (Retiren a Budi). calonkapolri (candidato a jefe de policía).
Purpose of the proposed regulations	Objeto de los reglamentos propuestos
Amendments to the Staff Regulations	Enmiendas al Estatuto del Personal
Survey that removes absurd regulations	Una encuesta que desvela las normas ridículas
Do not betray God and His Messenger, and do not knowingly violate your trusts.	No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros!
At first Zharinov was given a warning and cautioned not to violate the law.	Al principio Zharinov recibió una advertencia y la recomendación de no violar la ley.
( c ) accounting rules and banking regulations	c ) Normas contables y regulaciones bancarias
policies and other regulations determining the	policies and other regulations determining the
The ECB welcomes the proposed regulations .	El BCE celebra los reglamentos propuestos .
New regulations are constantly being introduced.	Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
Such are the regulations of hajj.	Así es!
Associated laws, regulations or administrative provisions.	Disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas asociadas.
Those who violate the rules must be warned and finally sanctioned preferably in an automatic fashion.	Aquellos que infringen las normas deben ser amonestados y en última instancia, sancionados de preferencia de forma automática.
We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here?	Podemos romper sus expectativas en la representación, en lo que una imagen representa qué ven aquí?
This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead?	El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces?
1.2 The ECB welcomes the proposed regulations .	1.2 El BCE celebra los reglamentos propuestos .
The proposed Regulation is amending existing Regulations .	El Reglamento propuesto modifica Reglamentos vigentes .
2 . The ECB welcomes the proposed regulations .	2 ) el BCE celebra los reglamentos propuestos .
Amendments to the Staff Regulations and Rules	Enmiendas al Estatuto y Reglamento del Personal
Such regulations shall be designed in particular	Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto
I don't know the traffic regulations here.	No conozco el reglamento de la circulación aquí.
Their vision, if realized, would violate European law already, it threatens to divide and destroy the EU.	Esa visión infringiría la legislación europea si se hiciera realidad, y ya amenaza con dividir y destruir a la UE.
( such as labour market regulations , welfare and tax	( such as labour market regulations , welfare and tax
The importance of proper regulations cannot be understated.	No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados.
Some ridiculous regulations have are already been removed.	Ya ha logrado eliminar algunas normas ridículas.
PTAs in various places are discussing school regulations.	Las APA de varios lugares están debatiendo el reglamento escolar.
They did not abide by the school regulations.	Ellos no cumplieron el reglamento de la escuela.
This is well illustrated by the agricultural regulations.	Creo que la pregunta del Sr. Kostopoulos lleva aparejado un elemento de crítica negativa que no es de recibo.
the Commission should issue regulations and not directives.	En realidad, si recordamos la definición que ha dado el informe Brundlandt de este desarrollo, se trata de responder a las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de satisfacer las de las generaciones futuras.

Muestra esta página en español