Translation of "visa application procedure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Application - translation :

Procedure - translation :

Visa - translation :

Keywords : Solicitud Aplicación Beca Petición Formulario Procedimiento Estándar Procedimientos Intervención Habitual Visa Visado Visa Visas Turista

Examples (External sources, not reviewed)

Article 6 Application procedure 1 .	Article 6 Application procedure 1 .
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 9 B Article 6 Application procedure 1 .	2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 9 B Article 6 Application procedure 1 .
For additional information on the new procedure for asking the visa, visit the following page http mexico.usembassy.gov boletines sp101201_Visas FAQs.htm	Para información adicional sobre el nuevo procedimiento para solicitar visa, visitar la siguiente página http mexico.usembassy.gov boletines sp101201_Visas FAQs.html
Visa Cash is a smart card electronic cash system owned by Visa.	Visa Cash es una aplicación de monedero electrónico para tarjetas inteligentes propiedad de VISA.
Please extend this visa.	Quisiera extender el visado, por favor.
Do you accept Visa?	Aceptan VISA?
Do you accept Visa?	Acepta VISA?
Do you accept Visa?	Aceptas VISA?
I'll pay by Visa.	Voy a pagar con Visa.
I have a visa.	Tengo una visa.
I have a visa.	Tengo un visado.
I have a student visa.	Tengo un visado de estudiante.
I have a tourist visa.	Tengo una visa de turista.
I have a tourist visa.	Tengo un visado de turista.
She applied for a visa.	Ella postuló a una visa.
Tom doesn't have a visa.	Tom no tiene una visa.
Tom applied for a visa.	Tom postuló para una visa.
People shouldn't have a visa.'	La gente no debería tener visa.
From the 10th of January of 2011 the procedure of issuing a visa in the Embassy of the United States and consulates will be altered.	A partir del 10 de enero de 2011 cambiará el procedimiento de tramitar una visa en la Embajada de Estados Unidos y consulados.
How long is this visa valid?	Por cuánto tiempo es válida esta visa?
I would like a tourist visa.	Quisiera una visa de turista.
I would like a tourist visa.	Quisiera un visado de turista.
I beg you, give me a visa.	Se lo suplico, deme por favor un visado.
( 5 ) Whereas there is a need to establish definitions and deadlines for the application of the excessive deficit procedure in order to ensure its expeditious and effective application	( 5 ) Considerando que resulta necesario establecer definiciones y plazo para la aplicación del procedimiento de déficit excesivo a fin de garantizar que se lleve a cabo de forma rápida y efectiva
EU changes the rules for obtaining the visa	EU cambia reglas para obtener visa
I need a visa to enter that country.	Necesito un visado para entrar en ese país.
If your visa expires, you must leave China.	Si tu visado caduca, deberás irte de China.
Meaning, if her visa hadn t been a business visa, and had instead been a student visa (or something else), then she d not have broken any travel laws, and she could have continued spying some more?	Es decir, si su visa no hubiera sido de negocios y hubiera tenido una de estudiante (u otra cosa), entonces no hubiera violado ninguna ley de viaje, y hubiera podido seguir espiando más?
ECB Opinion on codification of the Council Regulation on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure	Dictamen del BCE sobre la codificación del Reglamento del Consejo relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
No Visa Needed to the US from Next Year?	El año próximo ya no se necesitará visado para ir a los Estados Unidos?
We don't need a visa to go to France.	No necesitamos un visado para ir a Francia.
With the new procedure, the majority of applicants will have to go to the attendance centres for Visa Applicants (ASC, by its English abbreviations) prior to their interview in the Consular Section.	Con el nuevo procedimiento, la mayoría de los solicitantes deberán acudir a los centros de Servicio para Solicitantes de Visa (ASC, por sus siglas en inglés) antes de su entrevista en la Sección Consular.
In February, the German authorities granted me an entrance visa.	En febrero, las autoridades alemanas me concedieron un visado de entrada.
It'll be impossible to get a visa at short notice.	Será imposible conseguir una visa con tan poca antelación.
I'd like to pay for this with my Visa card.	Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa.
It'll be impossible to get a visa on short notice.	Será imposible obtener una visa en poco tiempo.
Tom went to the Australian embassy to get a visa.	Tom fue a la embajada australiana a conseguir una visa.
Each application and tender was evaluated according to clear predefined criteria that were published at the beginning of the tendering procedure .	Cada solicitud y oferta se ha evaluado de acuerdo con unos criterios predeterminados claros , publicados al inicio del procedimiento de licitación .
As they are eligible neither for a national long stay visa nor a short stay Schengen visa or other authorisation, they find themselves in a legal vacuum.	Estas personas se encuentran con un vacío legal, al no ser aptas para los visados de larga estancia nacional, para los visados para estancias de corta duración en el espacio Schengen, ni para otras autorizaciones similares.
You can only come to China if you ve got a visa.	Solo puedes venir a China si tienes un visado.
You can only come to China if you ve got a visa.	Solo puedes venir a China si tienes una visa.
Three days before my flight, I still didn't have a visa.	Tres semanas antes del día del vuelo aún no tenía visado.
Some even copied, by hand, the visa that Sugihara had written.	Algunos incluso copiaron, a mano, la visa que Sugihara había escrito.
Tom asked Mary to find out how to apply for a visa.	Tom le pidió a Mary que averiguara como postular para una visa.
These visas cannot be extended or converted to another type of visa.	Este documento no puede ser extendido ni convertido a otro tipo de visa.

Muestra esta página en español