Translation of "visionary" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Visionary - translation :

Keywords : Visionario Visionaria Visionarias Científico Visión

Examples (External sources, not reviewed)

China s Visionary Stimulus	El estímulo visionario de China
Chaplin was visionary.	Chaplin fue un visionario.
I'm a product of this visionary mother and father.	Soy producto de una madre y un padre con visión de futuro.
Two state condominialism is as visionary as the name is clunky.	La idea de Los dos Estados en condominio es tan visionaria como su nombre inadecuado.
The gallery was designed by architect, artist, and visionary Frederick Kiesler.	La galería fue diseñada por el arquitecto, artista y visionario Frederick Kiesler.
She wanted to try to evolve as an artist and a visionary.	Quería tratar de evolucionar como artista y un visionario.
Berette Macaulay called Rickards a brilliant visionary of style, wit, and talent , saying	Berette Macaulay llamó a Richards un brillante visionario con estilo, inteligencia y talento y añadió
Jamaica Loses a Visionary With the Passing of Artist Peter Dean Rickards Global Voices	La muerte del visionario artista jamaiquino Dean Rickards
The company's durability goes back to its first boss, a visionary, Thomas J. Watson Sr.	La base de este carácter largoplacista la puso el primer jefe de la firma, el visionario Thomas J. Watson Sr.
Chris, could you stand up and let them see you a young, visionary filmmaker who's made a film.	Chris, puedes levantarte para que te vean? Un director joven, un visionario, que ha hecho...
All this is the product of bold and visionary political decisions which also led to the establishment of the ECB .	Todo ello es fruto de la adopción de una serie de decisiones políticas valientes y con visión de futuro , que condujeron asimismo a la creación del BCE .
But it would fully vindicate those who believe that Obama is more a man of good will than a visionary.	Pero daría toda la razón a quienes creen que Obama es más un hombre de buena voluntad que un visionario.
He's a really important leader, a real visionary, forward thinking man, and he told me two things when I approached him.	es un líder realmente importante, un hombre muy visionario, con visión de futuro, y me dijo dos cosas cuando me acerqué a él.
I found a visionary family, the Ansari family, and Champ Car, and raised part of the money, but not the full 10 million.	Encontré a una familia de visionarios, la familia Ansari, y a Champ Car, y conseguí parte del dinero, pero no los 10 millones necesarios.
Nandan Nilekani, the visionary co founder of outsourcing pioneer Infosys, explains four brands of ideas that will determine whether India can continue its recent breakneck progress.	Nandan Nilekani, CEO visionario de Infosys, empresa pionera en outsourcing, explica cuatro grupos de ideas que determinarán si India podrá continuar su reciente progreso meteórico.
Inventor, entrepreneur and visionary Ray Kurzweil explains in abundant, grounded detail why, by the 2020s, we will have reverse engineered the human brain and nanobots will be operating your consciousness.	El inventor, empresario y visionario Ray Kurzweil explica con abundante y sólido detalle por qué, para el año 2020, habremos aplicado ingeniería inversa al cerebro humano y los nanobots operarán nuestra conciencia.
C. Smith Terminal The Smith Terminal, named for Detroit Wayne Major airport visionary Leroy C. Smith, was built in 1958 (also known as the old version of The North Terminal).	Smith La terminal L. C. Smith, llamada así por su creador Leroy C. Smith, fue construida en el año 1957.
The ratification of the Lisbon Treaty allows for an element of visionary realism in European politics, as there are no longer any institutional obstacles to the future enlargement of the EU.	La ratificación del Tratado de Lisboa da lugar a un elemento de realismo visionario en la política europea, dado que ya no hay ningún obstáculo institucional para la futura ampliación de la UE.
The future of Europe and the euro now depends on whether the eurozone s political leaders can combine a modicum of economic understanding with a visionary sense of, and concern for, European solidarity.	El futuro de Europa y del euro depende ahora de si los líderes políticos de la eurozona pueden o no pueden combinar una pizca de pensamiento económico con un sentido visionario de, y una preocupación por, la solidaridad europea.
Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 98 ) is featured on this coin . He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule .	La moneda de 10 céntimos está dedicada a Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 1798 ) , precursor y figura representativa de la Ilustración griega , que soñó con la liberación de los Balcanes del poder otomano .
Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 98 ) is featured on this coin . He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule .	La moneda de 10 céntimos está dedicada a Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 1798 ) , precursor y figura representativa de la Ilustración griega , que soñó con una confederación balcánica libre del poder otomano .
It is only through investment in visionary ideas, blue skies thinking, research and development, and innovation that we can ensure that the future will be better freer, more peaceful, and more prosperous than the past.	Solo mediante inversiones en ideas visionarias, en pensamiento básico, en investigación y desarrollo, y en innovación, podemos garantizar un mejor futuro que sea más libre, más pacífico y más próspero que el pasado.
So, I look forward to working with the TED community to hear about your ideas about how to fulfill this wish, and in collaborating with you, hasten the day that that visionary statement can become a reality.	Así que espero con emoción trabajar con la comuidad TED para escuchar sus ideas sobre cómo realizar este deseo, y en la colaboración con ustedes, se acercará el día en que el visionario enunciado podrá ser una realidad.
His focus was on corporate decision making and misaligned incentives leading to a worrisome dichotomy between the short term tactics of operational effectiveness (cost cutting, outsourcing, and reengineering) and the long term visionary bets that frame successful strategies.	Michael Porter, el profesor de la Escuela de Negocios de Harvard puso a la luz esta preocupación en un famoso artículo de 1996 en el Harvard Business Review.
Acknowledging the role that the state has played and should continue to play in shaping innovation enables us to begin debating the most important question What are the new visionary public investments needed to drive future economic growth?	Sólo cuando reconozcamos el lugar que ha tenido (y debe seguir teniendo) el Estado en la creación de innovaciones, podremos empezar a debatir la pregunta más importante qué nuevas inversiones públicas visionarias necesitamos para impulsar el crecimiento económico futuro?
When the astronomical distance between the realities of the academy and the visionary intensity of this challenge were more than enough, I can assure you, to give one pause, what was happening outside higher education made backing off unthinkable.	Cuando la distancia astronómica entre las realidades de la academia y la intensidad visionaria de este desafío fueren más que suficiente, yo les puedo asegurar, por dar una pausa, que lo que estaba pasando fuera de la educación superior hizo el retroceder inconcebible.
External links Society of Ethnobotanical Studies and Modified States of Consciousness The Preparation of Anadenanthera Snuffs (Plot55.com) Growing Anadenanthera colubrina (Plot55.com) Who Was Who in the Andean Middle Horizon Prehistory Plant Identification Anadenanthera Visionary Plant of Ancient South America	http leda.lycaeum.org ?ID 78 Enlaces externos Society of Ethnobotanical Studies and Modified States of Consciousness The Preparation of Anadenanthera Snuffs (Plot55.com) Growing Anadenanthera colubrina (Plot55.com) Who Was Who in the Andean Middle Horizon Prehistory Plant Identification Anadenanthera Visionary Plant of Ancient South America
Kiran Bedi has a surprising resume. Before becoming Director General of the Indian Police Service, she managed one of the country's toughest prisons and used a new focus on prevention and education to turn it into a center of learning and meditation. She shares her thoughts on visionary leadership at TEDWomen.	Kiran Bedi tiene un currículum sorprendente. Antes de convertirse en Directora General del Servicio de Policía de la India, dirigió una de las cárceles más duras del país, donde empleó un nuevo enfoque centrado en la prevención y la educación para convertirla en un centro de aprendizaje y meditación. En TEDWomen comparte sus ideas sobre el liderazgo visionario.
FAYOT (S), in writing. (FR) There is a striking contrast between the cautious approach of the European ministers with a view to the IGCs starting at the end of the week and the Commission as expressed on several occasions by Mr Jacques Delors, and the visionary nature of Mr Colombo's report.	FAYOT (S), por escrito. (FR) Hay un contraste sorprendente entre la prudente actitud de los ministros europeos con miras a las conferencias intergubernamentales del fin de semana, así como la de la Comisión, expresada en varias ocasiones por el Sr. Jacques Delors, y el carácter visionario expresado en el informe del Sr. Colombo.
So, in the opening days of 2009, a visionary president stood on the steps of the U.S. Capitol and said, We cannot help but believe that the old hatreds shall someday pass, that the lines of tribe shall soon dissolve, that, as the world grows smaller, our common humanity shall reveal itself.	Así pues en los primeros días de 2009, un presidente visionario puso pié en el Capitolio de los E.U.A. y dijo No podemos evitar creer que los viejos odios algún día se olvidarán, que las fronteras entre tribus pronto desaparecerán, esto, conforme se empequeñece el mundo, revelará nuestra humanidad común .
In his new and visionary book, New Self, New World, the writer Philip Shepherd says, If you are divided from your body, you are also divided from the body of the world, which then appears to be other than you or separate from you, rather than the living continuum to which you belong.	En su reciente libro visionario, Nuevo Individuo, Nuevo Mundo , el escritor Philip Shepherd dice, Si estás dividido de tu cuerpo, también estás separado del cuerpo del mundo, que entonces aparece como otro distinto de tí, o separado de tí, en lugar de vivir un contínuo al que perteneces

Muestra esta página en español