Translation of "visitor management system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Management - translation :

System - translation :

Visitor - translation :

Keywords : Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Visitante Visita Visitantes Visitas Invitado

Examples (External sources, not reviewed)

Dear visitor ,	Estimado visitante
Single visitor	Particular
Foreign reserve management Teleconference system	Gestión de reservas exteriores Sistema de Teleconferencia
Other visitor services	Otros lugares de interés
We have a visitor.	Tenemos visita.
You've got a visitor.	Tienes un visitante.
We've got a visitor.	Tenemos visita.
Our Sunday Visitor , vol.	Our Sunday Visitor , vol.
Our Sunday Visitor, 1999.	Our Sunday Visitor , 1999.
Any visitor to the ECB Archives must strictly observe the key visitor security procedures .	Los visitantes del Archivo del BCE habrán de observar estrictamente los procedimientos de seguridad básicos aplicables a los visitantes .
(iv) Space system based disaster management support	iv) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales
(vi) Space system based disaster management support	vi) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales
assess updates to the risk management system	evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos
The Domain Name System tab enables management of the system DNS configuration.	La pestaña Sistema de nombres de dominio permite administrar la configuración de DNS del sistema.
The visitor sat across from me.	El visitante se sentó en frente de mí.
The visitor sat across from me.	El visitante se sentó frente a mí.
She showed the visitor her baby.	Ella le mostró su bebé al visitante.
We have a visitor this afternoon.	Esta tarde tenemos una visita.
Registered visitors with their orange visitor badge	Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse
Registered visitors with an orange visitor badge .	Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse .
By the heaven, and the night visitor,	Por el cielo y el astro nocturno!
Where can I find the visitor center?	Dónde puedo encontrar la oficina de turismo?
The Routes tab enables management of the system routing configuration.	La pestaña Rutas permite administrar la configuración del enrutamiento del sistema.
the gradual introduction of an integrated management system for external borders.	instaurar progresivamente un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores.
For both usual comfort and a possible visitor.	Para que una posible visita también esté cómoda.
By the heaven, and by the nightly visitor	Por el cielo y el astro nocturno!
You should prepare a room for the visitor.	Deberías preparar una habitación para el invitado.
The visitor was none other than the principal.	El visitante no era otro que el director.
The visitor left a message with his sister.	El visitante dejó un mensaje con su hermana.
The child offered a flower to the visitor.	El niño ofreció una flor al visitante.
The child offered a flower to the visitor.	La niña ofreció una flor al visitante.
The child offered a flower to the visitor.	El niño ofreció una flor a la visitante.
The child offered a flower to the visitor.	La niña ofreció una flor a la visitante.
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .	Los gestores de cada sistema deben considerar cuáles serían los instrumentos de gestión de riesgos más adecuados para sus sistemas respectivos .
A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes .	Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes .
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales mundial, basado en el espacio
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) Establecimiento de un sistema mundial integrado de gestión de desastres naturales, basado en la tecnología espacial
For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact.	Por ejemplo, el sistema soviético de administración de finanzas públicas está todavía virtualmente intacto.
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	ii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales de alcance mundial, integrado y basado en el espacio
Shaman is waiting for an exclusive lock on the package management system	Shaman está esperando por un bloqueo exclusivo del sistema de gestión de paquetes
what do you know what the night visitor is?	Y cómo sabrás qué es el astro nocturno?
The resemblance was noted by a jocular English visitor.	La semejanza fue observada por un jocoso visitante inglés.
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .	Se ha puesto en marcha un sistema revisado de gestión y control internos como consecuencia de la iniciativa de Reforma de la Comisión sobre la gestión financiera .
The functionalities of the portfolio management IT system have also been further improved , particularly in the area of collateral management . 80	Las funcionalidades del sistema electrónico para la gestión de la cartera también han vuelto a mejorarse , sobre todo en el área de gestión de los activos de garantía .

Muestra esta página en español