Translation of "visitor registration system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Registration - translation :

System - translation :

Visitor - translation :

Keywords : Inscripción Carnet Registro Votantes Circulación Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Visitante Visita Visitantes Visitas Invitado

Examples (External sources, not reviewed)

Establishment of a registration system	Establecimiento de un sistema de registro
For starters, the household registration (hukou) system will be reformed.	Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado.
Dear visitor ,	Estimado visitante
Single visitor	Particular
Other visitor services	Otros lugares de interés
We have a visitor.	Tenemos visita.
You've got a visitor.	Tienes un visitante.
We've got a visitor.	Tenemos visita.
Our Sunday Visitor , vol.	Our Sunday Visitor , vol.
Our Sunday Visitor, 1999.	Our Sunday Visitor , 1999.
Any visitor to the ECB Archives must strictly observe the key visitor security procedures .	Los visitantes del Archivo del BCE habrán de observar estrictamente los procedimientos de seguridad básicos aplicables a los visitantes .
Registration	Inscripción en un registro
Registration	Registro
Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting.	Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones.
Registration Data	Información de registro
Color Registration	Registro de color
The visitor sat across from me.	El visitante se sentó en frente de mí.
The visitor sat across from me.	El visitante se sentó frente a mí.
She showed the visitor her baby.	Ella le mostró su bebé al visitante.
We have a visitor this afternoon.	Esta tarde tenemos una visita.
The government will accelerate the reform of the household registration system, in an effort to facilitate urbanization.	El gobierno prevé acelerar la reforma del sistema de registro de hogares , a fin de facilitar la urbanización.
5. Regulations will specify the manner in which registration may be renewed, amended or cancelled and regulate such other matters as are necessary for the operation of the registration system.	5. El reglamento especificará el modo en que podrá renovarse, modificarse o anularse una inscripción y regulará toda otra cuestión que sea necesaria para el funcionamiento del sistema de registro.
Global Shortcut Registration	Registro de acceso rápido globalComment
D Bus registration	Registro D Bus
Skype registration failed.	El registro de Skype ha fallado.
Test registration XML.	XML de registro de la prueba.
Registered visitors with their orange visitor badge	Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse
Registered visitors with an orange visitor badge .	Tarjeta de seguridad naranja que los visitantes reciben al registrarse .
By the heaven, and the night visitor,	Por el cielo y el astro nocturno!
Where can I find the visitor center?	Dónde puedo encontrar la oficina de turismo?
For both usual comfort and a possible visitor.	Para que una posible visita también esté cómoda.
By the heaven, and by the nightly visitor	Por el cielo y el astro nocturno!
You should prepare a room for the visitor.	Deberías preparar una habitación para el invitado.
The visitor was none other than the principal.	El visitante no era otro que el director.
The visitor left a message with his sister.	El visitante dejó un mensaje con su hermana.
The child offered a flower to the visitor.	El niño ofreció una flor al visitante.
The child offered a flower to the visitor.	La niña ofreció una flor al visitante.
The child offered a flower to the visitor.	El niño ofreció una flor a la visitante.
The child offered a flower to the visitor.	La niña ofreció una flor a la visitante.
The Account registration failed.	El registro de la cuenta ha fallado.
Registration is in progress...	Registro en curso...
Open Calais registration key	Abrir clave de registro de Open Calais
(b) The priority rules set forth in section I of the annex and will effectuate such rules by use of a registration system that fulfils the purposes of such rules, in which case, for the purposes of section I of the annex, registration pursuant to such a system has the same effect as registration pursuant to section II of the annex	b) El régimen de prelación basado en la inscripción enunciado en la sección I del anexo, y que pondrá en práctica ese régimen mediante el recurso a un sistema de registro que cumpla con el objetivo de ese régimen, en cuyo supuesto, para los fines de la sección I del anexo, toda inscripción efectuada con arreglo a ese sistema surtirá el mismo efecto que una inscripción efectuada con arreglo a la sección II del anexo
what do you know what the night visitor is?	Y cómo sabrás qué es el astro nocturno?
The resemblance was noted by a jocular English visitor.	La semejanza fue observada por un jocoso visitante inglés.

Muestra esta página en español