Translation of "vital fluids" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Vital - translation :

Keywords : Vital Vitales Constantes órgano Signos

Examples (External sources, not reviewed)

Water and oil are fluids.	Agua y aceite son fluidos.
Water and air are both fluids.	Tanto el agua como el aire son fluidos.
They are used in particular as hydraulic fluids in mines, coolants in transformers, and dielectric fluids in large condensers.	Parece que, ahora, el Consejo Nacional Supremo, finalmente creado y portador de la soberanía de los jemeres, presidido por Norodom Sihanouk, lo cual considero normal, representará esta soberanía.
Was this a shoreline of fluids? We didn't know.	Era una costa de fluidos? No lo sabíamos.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.	Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
The concept of resistance is just as applicable in fluids.	El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?	Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos?
And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia.	Y mueren, ahogados en sus propios fluidos, de neumonía.
As regards the application as hydraulic fluids in mines, the situation is rahter more complex substitute fluids have to comply with the provisions contained in the socalled Luxembourg Report.	En la propia Camboya, la Comisión realizó la ayuda a las ONG, lo he destacado antes, casi clandestinamente, pero útilmente, es suficiente? Por qué no hay ayudas directas?
Absolutely vital.	Absolutamente vital.
And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.	Y como nuestro universo sólo tiene tres dimensiones espaciales, puede contener fluídos.
Vital product data	Dato de producto vital
Education is vital.	La educación es vital.
Assessment was vital.	Carácter fundamental de la evaluación.
That means she has 400 bad aphids to put her eggs into their body fluids.	Eso significa que tiene que poner huevos en el fluido corporal de 400 áfidos malos.
Europe s Vital French Connection	La conexión francesa crucial para Europa
Now reusing is vital.	La reutilización es vital.
Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid.	Simplemente el parásito deposita el huevo en el fluido corporal del áfido.
A vital tool for conciliation.	Una herramienta vital para la conciliación laboral.
So, it depends on how much virus there is in your blood and in your body fluids.	Depende de cuánto virus haya en su sangre y en sus fluidos corporales.
Exercise is vital for a dog.	El ejercicio es indispensable para un perro.
They're quite vital places, these communities.	Estas comunidades, son lugares bastante vitales.
Collaborations with various players are vital.	La colaboración con varios personajes es vital.
(f) Prevent discriminatory denial of health care or health services or food and fluids on the basis of disability.	f) Impedirán que se nieguen, de manera discriminatoria, servicios de salud o de atención de la salud o alimentos sólidos o líquidos por motivos de discapacidad.
But those who disbelieved will have a drink of boiling fluids and painful torment because they used to disbelieve.	En cuanto a quienes hayan sido infieles, se les dará a beber agua muy caliente y sufrirán un castigo doloroso por no haber creído.
It is vital that you be present.	Es vital que estés presente.
It is vital that you be present.	Su presencia es vital.
Because I think stories are vital here.	Porque creo que las historias son de vital importancia aquí.
Beginnings are vital but they are just that.	Los comienzos son decisivos, pero no bastan.
Water is a natural resource of vital importance.	El agua es un recurso natural de vital importancia.
No one doubts that investment in education is vital.	Nadie duda que la inversión en educación reviste importancia decisiva.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing.	Son los fluidos de la sangre, que son principalmente agua, pero también anticuerpos, azúcares, hormonas, ese tipo de cosas.
It is a tough sell, but also a vital one.	No se trata de un objetivo fácil, pero sí de uno fundamental.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.	De hecho, la duración del acuerdo revestirá importancia decisiva.
However, in this vital area, much remains to be done.	Ahora bien, dentro de ese dominio esencial, aún hay mucho que hacer.
America has a vital interest in a stable Middle East.	Un Oriente Medio estable es de vital interés para los Estados Unidos.
The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction.	El sector construcción tiene un rol vital, obviamente, en la reconstrucción.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.	Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
This stuff is really important. This stuff is really vital.	Estas cosas son importantes. Esto es lo realmente vital.
Fully integrates into kde which is vital for business environments.	Integración completa en kde lo que es vital para los entornos de negocios.
But for Thu Thuy, music from back home was vital.	Pero para Thu Thuy, la música de su patria era vital.
Their work is a vital part of the sales system.	Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas.
In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc.	En el futuro, revisarán sus constantes vitales, todas sus constantes vitales, su ritmo cardíaco, la presión sanguínea, el oxígeno, la temperatura, etc.
Independence is vital to the operational success of any central bank .	La independencia resulta indispensable para el buen funcionamiento de cualquier banco central .

Muestra esta página en español