Translation of "voluntary standards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Voluntary - translation :

Keywords : Estándares Criterios Estándar Normas Expectativas Voluntario Voluntaria Voluntarias Voluntariamente Voluntarios

Examples (External sources, not reviewed)

Development of a pan European short term paper market through market participants voluntary compliance with a core set of common standards .	Iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) Desarrollo de un mercado paneuropeo de valores a corto plazo mediante el cumplimiento voluntario por los participantes en el mercado de un conjunto básico de estándares comunes .
Voluntary reporting	Información voluntaria
On a voluntary basis .	4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .	Con carácter voluntario .
Membership will be voluntary	La participación será voluntaria
Assisted voluntary return programmes	Programas de retorno voluntario asistido.
standards .	El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE .
Standards	Estándares
x repos Voluntary reporting ( 1 )	Información voluntaria ( 1 )
Voluntary withdrawal from the Union	Retirada voluntaria de la Unión
Because those are voluntary distractions.	Porque esas son distracciones voluntarias.
Credit standards	Calidad crediticia
Credit standards	Créditos
Supported standards	Estándares soportados
Membership of the mechanism is voluntary .	La par ticipación en el mecanismo es voluntaria
from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary	a partir de 1990 A31 , obligatorios , y A60 , voluntarios
before 1990 A6 mandatory , A31 voluntary	antes de 1990 A6 , obligatorios y A31 , voluntarios .
3 ) On a voluntary basis . EN	3 ) Con carácter voluntario .
5. Welcomes the following voluntary commitments	5. Acoge con beneplácito los cambios voluntarios siguientes
International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .	Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información .
Differing monetary standards	Patrones monetarios diferenciados
General standards 9 .	Criterios generales 9 .
lax accounting standards.	Laxos estándares contables.
Sub sectors breakdown S. 212 1 ) On a voluntary basis . Split by receiving sub sector on a voluntary basis .	desglose de los subsectores S. 212 S. 13 Administraciones públicas
3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis .	3 ) Con carácter voluntario .
Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors	La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos
This organization relies entirely on voluntary donations.	Esta organización depende completamente de donaciones voluntarias.
Participation is voluntary and free of charge.	La participación es voluntaria y gratuita.
And not all these moves were voluntary.	No todos estos desplazamientos fueron voluntarios.
Assessment of the impact of voluntary initiatives	Evaluación de impacto de las iniciativas voluntarias
LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable.	VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo.
Moreover , these standards will cater for scheme independent card transaction and terminal standards .	Además , estos estándares harán posible la existencia de transacciones con tarjeta y terminales independientes de una red concreta .
Both are standards of the Deutsches Institut für Normung, the German standards body.	Ambos son estándares del Deutsches Institut für Normung, el organismo alemán de estandarización.
Adoption of technical standards	Adopción de normas técnicas
Minimum standards for revisions	Normas mínimas de revisión
Asylum minimum reception standards	Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo
The data are provided on a voluntary basis .	Los datos se suministrarán de forma voluntaria .
( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States	6 ) exhortar a los Estados miembros a introducir ajustes con carácter voluntario
This new EU is neither equal nor voluntary.	La nueva UE no es igual ni voluntaria.
Vaccinations against pneumococcus will be free and voluntary.	La vacuna neumococal será gratuita y voluntaria
Koko Narak surrendered and opted for voluntary deportation.	Koko Narak optó por no oponer resistencia y autoexpulsarse voluntariamente.
We need to take what we've learned in private, voluntary standards of what the best producers in the world are doing and use that to inform government regulation, so we can shift the entire performance curve.	Debemos usar todo lo que hemos aprendido de las mejores empresas privadas del mundo para lograr implementar una política gubernamental que cambie la curva del rendimiento.
Other retail payment systems will have to comply with any other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes or nationally adopted standards ) .	Otros sistemas de pequeños pagos habrán de ajustarse a cualquier otro criterio aplicable ( p. ej .
Against this background , in 2001 Euribor ACI 10 launched the ShortTerm European Paper ( STEP ) initiative with the objective of ( i ) identifying a set of common market standards and practices suitable to promote market integration and ( ii ) fostering the voluntary compliance of market participants with these standards by granting a common label to compliant issuance programmes .	En este contexto , en el 2001 Euribor ACI10 puso en marcha la iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) para los valores a corto plazo europeos , con el fin de ( i ) definir un conjunto de estándares y prácticas comunes de mercado encaminados a promover la integración de los mercados y ( ii ) fomentar el cumplimiento voluntario de estos estándares por los participantes en el mercado , concediendo una etiqueta común a las emisiones que se ajustan a los requisitos establecidos .
Intangible non produced assets Voluntary all items except AN .	Activos inmateriales no producidos Voluntario todas las partidas , excepto la AN .

Muestra esta página en español