Translation of "volunteer fire brigade" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Brigade - translation :

Fire - translation :

Volunteer - translation :

Keywords : Brigada Brigada Bomberos Bomberos Entera Despedirme Despedir Disparen Ardiendo Incendios Voluntario Voluntaria Voluntarios Voluntariado Ofrecerse

Examples (External sources, not reviewed)

The fire brigade was notified and quickly put out the fire.	Los bomberos, avisados, pudieron apagar rápidamente el incendio.
He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.	No lo consiguió y los bomberos tuvieron que controlar el incendio.
I've decided to join the volunteer fire department.	Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios.
The fire brigade arrived with four crews and was able to bring the fire under control quickly.	Los bomberos llegaron con cuatro unidades y pudieron controlar el incendio con rapidez.
Every town that has a volunteer fire department understands this way of thinking.	Todo pueblo que tiene su escuadrón de bomberos voluntarios entiende esta forma de pensar.
The structural stability of the construction pit would now also have to be checked, said a fire brigade spokesman.	Además la estática de la zanja tenía que ser revisada actualmente, afirmó un portavoz de los bomberos.
Gen. Abram Duryée's brigade marched directly into volleys from Colonel Marcellus Douglass's Georgia brigade.	La brigada del brigadier general Abram Duryée cargó directamente contra la brigada de Georgia del coronel Marcellus Douglas.
It's a brigade without bullets.	Es una brigada sin balas.
Volunteer efforts	Esfuerzos de voluntarios
The fire brigade was informed and had to free a seriously injured 23 year old from the car wreck and take him to hospital.	Los bomberos, avisados, tuvieron que sacar a un joven de 23 años gravemente herido del vehículo destrozado y llevarlo a un hospital.
The police announced in a statement that tenants of the building on Marienfelder Allee noticed smoke on the staircase and contacted the fire brigade.	El inquilino de esta casa en Marienfelder Allee notó humo en las escaleras y avisó a los bomberos, como informó la policía.
We need a volunteer.	Necesitamos un voluntario.
Wow, a volunteer, yay!	Wow, un voluntario, yay!
Additionally, a VKontakte group for volunteer fire fighters in the Zabaykalsky Krai has been extremely active since the beginning of the fires.	Además, un grupo en VKontakte de bomberos voluntarios del territorio Zabaykalsky ha estado muy activo desde que los incendios comenzaron.
On 8 June, the 22nd (East Africa) Brigade Group arrived on Madagascar The 7th South African Motorized Brigade arrived on 24 June.	El 22 de junio, el Grupo de Brigada de África de Este (los Rifles africanos del Rey) llegó a Madagascar.
I was hoping you'd volunteer.	Esperaba que te ofrecieras voluntario.
A volunteer community administers Wikisource.	Una comunidad de voluntarios administra Wikisource.
The Mormon Vanguard Brigade of 1847 Norton Jacob's Record.	The Mormon Vanguard Brigade of 1847 Norton Jacob's Record.
Ten of them belong to the 601 Air Cavalry Brigade.	Diez de ellos pertenecen a la Brigada de la 601 Air Cavalry.
Tom was very quick to volunteer.	Tom se ofreció voluntario rápidamente.
They could maybe volunteer that much.	Quizá podían ser voluntarios en esa medida.
And we have not been able to convince the fire brigade people in Mumbai where there was a flood a few years ago and people had to walk 20 kilometers, wading in the water that, look, you should have this cycle in your fire brigade office because you can then go to those lanes where your buses will not go, where your transport will not go.	Tampoco hemos podido convencer a los bomberos de Bombay, donde hubo una inundación hace unos años, y la gente tenía que recorrer 20 kilómetros, caminando por el agua, miren, deberían tener esta bici en su parque de bomberos, porque pueden ir por esos caminos por los que sus camiones no pueden pasar.
The 2nd Guards Infantry Brigade lost 39 officers and 1,076 men.	La 2ª Brigada de infantería de la Guardia perdió 39 oficiales y 1.076 hombres.
The 3rd Guards Infantry Brigade lost 36 officers and 1,060 men.	La 3ª Brigada de Infantería de la Guardia perdió 36 oficiales y 1.060 hombres.
Employees volunteer time in the advice booth.	Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.
Have you ever done any volunteer work?	Alguna vez has hecho un trabajo de voluntario?
I want a volunteer to help me.	Quiero un voluntario para ayudarme.
Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work.	La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario.
Few elephants would volunteer to move to Europe.	Pocos elefantes querrían irse a Europa.
Few elephants would volunteer to move to Europe.	Pocos elefantes decidirian voluntariamente irse a Europa.
I was going to ask for a volunteer.	Iba a pedir un voluntario.
On those fateful days security officials opened fire on student demonstrators, killing over a dozen, plus a journalist and a Red Cross volunteer as scores were left injured.	En esos funestos días, oficiales de seguridad abrieron fuego contra manifestantes estudiantiles y mataron a más de una docena, además de un periodista y un voluntario de la Cruz Roja, y dejaron muchos heridos.
I have a friend who works as a volunteer.	Tengo un amigo que labura como voluntario.
The magician asked for a volunteer from the audience.	El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.
Six men came forward to volunteer for the work.	Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para trabajar.
Six men came forward to volunteer for the work.	Seis hombres se ofrecieron como voluntarios para hacer el trabajo.
I wish more people would volunteer to help us.	Quisiera que más personas se ofrecieran a ayudarnos.
I became then a volunteer translator and an author.	Desde entonces, me volví traductora y autora voluntaria.
He served as the commander of the Detached First Brigade during the Boshin War.	Fungió como comandante en jefe de la Primera Brigada Independiente durante la Guerra Boshin.
How a Celebrity's Facebook Check In Brought Down a Brigade in Taiwan Global Voices	Cómo una celebridad dañó a una brigada en Taiwán con un comentario en Facebook
I need a volunteer to help Tom clean the garage.	Necesito un voluntario que ayude a Tom a limpiar el garaje.
These are managed by volunteer system administrators who are online.	Éstos están dirigidos por un sistema de admistradores voluntarios que están online.
But was the Ansar al Shariah Brigade really behind the attack on the US Consulate?	Pero, estuvo realmente la Brigada Ansar Al Sharia detrás del ataque al consulado estadounidense?
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	Y gritaba Fuego! Fuego! Fuego! Fuego!
She is working as a volunteer interpreter at the international conference.	Ella está trabajando como intérprete voluntaria en la conferencia internacional.

Muestra esta página en español