Translation of "vote with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vote with your wallet. | Vota con tu billetera. |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | Votan con estos votos químicos, los votos son contados, y luego todo el mundo responde a la votación. |
| With this vote, we righted a wrong. | Con este voto, corregimos un error. |
| She won with 75 percent of the vote. | Ganó con el 75 por ciento de los votos. |
| It is nothing to do with explanations of vote. | Está muy bien llegar a la institucionalización de la CSCE. |
| To vote or not to vote. | Votar o no votar. |
| Has Germany damaged its relations with the USA, by abstaining to vote on important decisions, such as the vote on Palestine? | Ha socavado Alemania su relación con EE. UU. al abstenerse de votar en importantes decisiones como en la votación sobre Palestina? |
| Explanations of vote atmospheric pollution than car with petrol engines, and because of these we are unable to vote for it. | Informe (doc. A3 198 90) del Sr. Vittinghoff, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre la propuesta de la Comisión relativa a una directiva del Consejo (COM(89)0662 doc. C3 0053 90 SYN 240) por la que se modifica la Directiva 70 220 CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre medidas contra la contaminación atmosférica provocada por los gases de escape de los vehículos de motor |
| (vote) | Pesca y acuicultura (Votación) |
| Let us vote on it and then get on with the agenda. | Creo que lo prudencial es no desautorizar sistemáticamente a la Comisión de Reglamento. |
| Vote now! | Vote ya! |
| Let's vote. | Votemos. |
| With that one clarification, we will vote for the report and the resolution. | Así, pues, reconocemos la importancia de la enmienda n 3. |
| But since we could definitely conclude this vote on Wednesday if the group chairmen agree to a vote en bloc, it would be quite feasible to hold the vote on Wednesday, with the necessaty 260 majority, fot then we would be finished with the budget. | Ruego que se tenga esto en cuenta, por lo que solicito en presencia de los representantes de los grupos políticos, que se trate de nuevo este punto en la Mesa Ampliada y que se tomen las medidas para que el procedimiento presupuestario sea aprobado regularmente este año. |
| EWING (ARC). Mr President, with regard to my explanation of vote on the nuclear question, I made my position clear in that explanation of vote. | PANNELLA (NI). (IT) Señor Presidente, quisiera hacer una precisión relacionada con lo que se dice en la página 41 de la versión en italiano del Acta. |
| I would remind colleagues that Rule 93, which deals with the right to vote reads as follows 'The right to vote is a personal right. | Atrevámonos a utilizar esta palabra suerte. |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | La idea era, Vota por tu conciencia, vota por Mister Splashy Pants. |
| We shall now vote on the request for an early vote. | Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera. |
| (Scotland) Act 2000 on 21 June 2000 with a 99 to 17 majority vote with only two abstentions. | ) el 21 de junio de 2000 por una mayoría de 99 a 17, con dos abstenciones. |
| A vote rubbished | Elecciones a la basura |
| Vote again then! | Pues vota otra vez! |
| Vote again then! | Entonces vota de nuevo! |
| Vote for us! | Vota por nosotros! |
| I didn't vote. | Yo no voté |
| Vote for us. | Votá por nosotros. |
| I can't vote. | No puedo votar. |
| Explanation of vote | Eso es importante. |
| Explanations of vote | (El Parlamento aprueba el proyecto de resolución legislativa) |
| Explanation of vote | LARIVE en el difícil camino hacia la economía de mercado en Europa oriental. |
| Explanation of vote | (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) |
| Explanations of vote | Resolución (doc. B3 1834 90) de los Sres. |
| Explanations of vote | Y no les hablo de lo demás! |
| Explanations of vote | B3 2232 90 por un nuevo texto. |
| Explanations of vote | (El Parlamento aprueba a resolución) |
| participate in the decision making bodies of an NCB with a right to vote | vetar la decisión de un BCN por motivos de legalidad participar en los órganos rectores de un BCN con derecho de voto |
| Customers are savvier than ever before, and they, too, can vote with their feet. | Los clientes son más entendidos que nunca, y ellos también pueden marcharse. |
| In return, we get the right to vote with the bank and some influence. | En cambio, recuperamos un derecho de voto en el banco y influencia. |
| Many ordinary Lebanese citizens have responded to the parliament's vote with anger and exasperation. | Muchos ciudadanos libaneses han respondido al voto parlamentario con ira y exasperación. |
| A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace. | Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz. |
| They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán | Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán |
| 50 plus one vote is the majority required to win the vote. | Se necesita una mayoría del 50 más un voto para ganar la elección. |
| In view of that we shall vote in favour in the final vote. | Ante este hecho, diremos que sí en la votación final. |
| In addition, many mainstream foreign media had stoked tension with false reporting during the vote. | Además, muchos medios convencionales extranjeros avivaron la tensión con informes falsos durante la elección. |
| A vote was taken to this effect, and we shall now proceed with the agenda. | En este contexto, los servicios de la Comisión examinan los diferentes mecanismos de precio actualmente en vigor y la oprotunidad de una iniciativa común en este respecto. |
| PROHIBITION ON PARTICIPATING IN DECISIONMAKING BODIES OF AN NCB WITH A RIGHT TO VOTE Participation by representatives of third parties in an NCB 's decision making body with a right to vote on matters concerning the exercise by the NCB of ESCB related tasks , even if this vote is not decisive , is incompatible with the Treaty and the Statute . | PROHIBICIÓN DE PARTICIPAR EN LOS ÓRGANOS RECTORES DE UN BCN CON DERECHO A VOTO La participación de representantes de terceros en los órganos rectores de un BCN , con derecho a voto en materias relativas al ejercicio por el BCN de las funciones relacionadas con el SEBC , es incompatible con el Tratado y los Estatutos , aunque el voto no resulte determinante . |
Related searches : To Vote With - Vote With Feet - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down - Advisory Vote - Vote Cast - Public Vote - Vote Out - Vote Count - Formal Vote - A Vote
