Translation of "voting by poll" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Poll | Comprobar |
| Poll addresses | Direcciones de comprobación |
| 'Historic' poll | Resultados 'históricos' |
| You elect your representative by voting. | Tú eliges a tu representante votando. |
| Poll automatically for sms | Buscar automáticamente los SMS |
| The designs were chosen by a national panel and public opinion poll . | Los diseños fueron elegidos por una comisión nacional y se sometieron a la aprobación pública mediante sondeos de opinión . |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso. |
| In Ireland, independents topped the poll. | En Irlanda, los independentistas resultaron victoriosos. |
| I believe this will be confirmed by the voting. | La Presidencia en ejercicio se ha esforzado, con ahínco y esmero, por mantener la calidad de sus relaciones con el Parlamento e impulsar una colaboración armoniosa entre nuestras dos instituciones. |
| Thanks to the poll, this will change. | Gracias a la encuesta, esto ha cambiado. |
| This time around, the voting was well covered by media. | Esta vez, la votación fue bien cubierta por los medios. |
| The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue. | Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto. |
| And they released the first ever world poll. | Y presentaron la primera encuesta mundial. |
| Consider voting. | Consideremos votar. |
| Voting failed. | Voto fallido. |
| A recent poll by Florida Atlantic University shows that Hispanics overwhelmingly expect her to be the nation s president. | Una reciente encuesta de la Universidad Florida Atlantic muestra que los hispanos esperan abrumadoramente que ella sea la presidenta del país. |
| All right, let's take a poll, show of hands. | Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada. |
| Poll Crimea and the Olympics have made Russians happy. | Encuesta Crimea y los Juegos olímpicos han hecho felices a los rusos. |
| Article 4 Voting | Artículo 4 Votaciones |
| The voting continued. | La votación prosiguió. |
| According to the government s poll, air pollution is Chileans top environmental priority (33 ), followed by waste (21 ) and noise (11 ). | Según la encuesta gubernamental, la contaminación del aire es la principal prioridad medioambiental para los chilenos (33 ), seguida por los residuos (21 ) y el ruido (11 ). |
| In January, 69 of Russians supported the Kremlin s policy in Ukraine, according to a poll by the independent Levada Center. | En el pasado mes de enero, el 69 por ciento de los rusos apoyaban la política del Kremlin en Ucrania, según una encuesta de opinión del independiente Centro Levada. |
| Those are some of the findings of the latest Latinobarómetro poll taken in 18 countries and published exclusively by The Economist. | Éstos son algunas de las conclusiones de la última encuesta del Latinobarómetro realizada en 18 países y publicada exclusivamente por The Economist. |
| According to a poll done by the Dahaf Research Institute, Olmert's approval rating rose from 25 to 35 after the airstrike. | De acuerdo con una encuesta realizada por el Dahaf Research Institute, la popularidad de Olmert subió del 25 al 35 tras el ataque aéreo. |
| Though his party did not do well in the legislative poll only winning four seats, Marzouki is backed by Ennahdha supporters. | Aunque a su partido no le fue bien en la elección legislativa al obtener sólo cuatro bancas, Marzouki está respaldado por partidarios de Ennahdha. |
| The outcomes of the later stages of this competition were determined by public voting. | Los resultados de las últimas etapas de esta competencia fueron determinados por votación del público. |
| Article 4 Voting 1 . | Artículo 4 Votaciones 1 . |
| Article 4 Voting 4.1 . | Artículo 4 Votaciones 4.1 . |
| Article 7 Voting 7.1 . | Artículo 7 Votaciones 7.1 . |
| After the Voting Failure | Después de la derrota de votación |
| I abstain from voting. | Me abstengo de votar. |
| I refrained from voting. | Me abstuve de votar. |
| Tom abstained from voting. | Tom se abstuvo de votar. |
| In a recent poll of British economists by the Centre for Macroeconomics, two thirds agreed that austerity had harmed the UK economy. | En una reciente encuesta a los economistas británicos realizada por el Centro para la Macroeconomía, dos terceras partes de los encuestados estuvieron de acuerdo en que la austeridad había causado daño a la economía del Reino Unido. |
| And they found a way to do the first ever world poll. | Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial. |
| Had this been a presidential poll, Mr Ma would be in trouble. | Si hubieran sido las presidenciales, el señor Ma estaría en problemas. |
| An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy. | Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia. |
| The Indonesian government has been using the poll to justify their decision | El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión |
| In indicator of achievement (i), delete , as evidenced by the voting on the relevant resolutions . | En el indicador de progreso i), suprímase evidenciado por la votación sobre las resoluciones pertinentes . |
| I will not give comfort to those who support Iraq by voting against this resolution. | No quiero alentar a quienes apoyan a Irak al votar contra esta resolución. |
| B Article 4 Voting 4.1 . | B Artículo 4 Votaciones 4.1 . |
| Who are the voting members? | Quiénes son los miembros votantes? |
| Who are you voting for? | A quién vas a votar? |
| Some countries make voting compulsory. | Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones. |
| Voting For Ourselves Global Voices | Vamos a votarnos a nosotros mismos |
Related searches : By Poll - Poll By - By Voting - By Deed Poll - Vote By Poll - Voting By Ballot - Voting By Proxy - Snap Poll - Poll Vote - Poll Question - A Poll - Gallup Poll
