Translation of "waive or release" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. The debtor may not waive defences | 2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones |
| The Commission shall adopt European decisions to waive the | La Comisión adoptará decisiones europeas para renunciar al control previo de las licitaciones y las contrataciones por parte de la Comisión, previa evaluación favorable del correspondiente Sistema de Ejecución Descentralizada Ampliada (SEDA), con arreglo a los criterios y condiciones establecidos en el Anexo del Reglamento (CE) n |
| Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations . | Las autoridades supervisoras podrán suprimir temporalmente los límites en situaciones de urgencia . |
| This doctrine advocates the rejection of requests to waive parliamentary | Si los totalitaristas de izquierda se salen con la suya, probablemente, el día de mañana seguirá a la Kollektivschuld la Sippenhaft y les tocará a las tres hijas de Le Pen. |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad . |
| Januzzi practices a technique called TNR , or Trap, Neuter and Release. | Januzzi practica una técnica llamada TNR (por sus siglas en inglés Trap, Neuter and Release) que consiste en Atrapar, Esterilizar y Liberar. |
| The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. | El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Radio Bueno, lancen el globo, lancen el globo, lancen el globo. |
| As a Green politician, I oppose racism in any shape or form. I am deeply distressed by these remarks and I vote to waive immunity. | Ahora bien, la perversidad de la insinuación no escapa a nadie, y nadie puede pretender seriamente que no se trata de una opinión política. |
| (d) To release immediately and unconditionally all detained or imprisoned political prisoners | d) Ponga en libertad inmediata e incondicionalmente a todos los detenidos o presos políticos |
| Member States may also waive some of the authorisation requirements under certain circumstances ( 10 ) . | Asimismo , los Estados miembros pueden exceptuar el cumplimiento de algunos de los requisitos de autorización con ciertas condiciones ( 10 ) . |
| release | publicación |
| Release | Versión |
| Release | Revisión |
| Release | Versión |
| Release | Versión |
| Release | Publicación |
| I can release my wing when I am in a spin or unstable. | Puedo liberar las alas si voy en un remolino o estoy inestable. |
| By the angels who release with gentle release. | Por los que van rápidamente! |
| Architect helps to identify, create and or implement processes or products to efficiently manage the release of code. | Arquitecto el gestor de entregas ayuda a identificar, crear y o implementar los procesos para gestionar eficientemente las entregas de código. |
| Then, either keep her in an acceptable manner or release her with good treatment. | Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Press release | Nota de prensa |
| PRESS RELEASE | NOTA DE PRENSA DEL BCE |
| PRESS RELEASE | NOTA DE PRENSA |
| Release him. | Libérale. |
| Press Release. | Press Release. |
| Official release | Versión oficial |
| Release number | Número de versión |
| Release tag | Etiqueta de publicación |
| Release date | Fecha de la versión |
| Release time | Hora de la versión |
| Press Release | Anuncio de prensa |
| Release Year | Año de publicación |
| Release Year | Año de publicación |
| Release tag | Etiqueta de versión |
| Release Info | Información de la versión |
| Release tag | Etiqueta de publicación |
| And this is the manner of the release Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it he shall not exact it of his neighbour, or of his brother because it is called the LORD's release. | En esto consiste la remisión Todo aquel que dio un préstamo con el cual obligó a su prójimo, perdonará a su deudor. No lo exigirá de su prójimo o de su hermano, porque habrá sido proclamada la remisión de Jehovah |
| Then, either release them by grace, or by ransom, until war lays down its burdens. | Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. |
| ECB PRESS RELEASE | NOTA DE PRENSA DEL BCE |
| Related press release | Related press release |
| Release IP address | Liberar la dirección IP |
| Vendor Release Number | Número de versión del fabricante |
| For Public Release | Para publicar |
| Release embedded application | Liberar aplicación empotrada |
Related searches : Waive And Release - Waiver Or Release - Release Or Discharge - Waive Claims - Waive Notice - Shall Waive - Waive Provisions - Mutually Waive - Waive Exemption - Waive At - Waive Jurisdiction - Waive Against - Waive Appeal
