Translation of "was a pity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pity - translation :

Keywords : Lástima Compadezco Lastima Lástima Compasión

Examples (External sources, not reviewed)

What a pity!	Qué lástima.
What a pity!	Qué pena.
What a pity!	Qué lástima!
What a pity.	Esto es un bajón.
It was a pity that Tom couldn't come to our party.	Fue una pena que Tom no pudiera venir a nuestra fiesta.
What a pity! He was a good professor. May he rest in peace.	Qué lástima! Era un buen profesor. Que descanse en paz.
Fuck, what a pity!	Qué bajón, loco!
That is a pity.	Es una lástima de verdad.
But it wasn't respect, really. It was pity.	Pero no era respeto, de verdad. Era lástima.
OK, that was a pity. I would have told them it was the ace of spades.	Bueno, qué lastima, les hubiera dicho que era el as de espadas.
That is a great pity.	Es lamentable.
That would be a pity.	Sería una pena.
It is a pity that Parliament was not recalled earlier, it is a pity that a Parlimentary commission went to speak with others without the backing of Parliament itself.	Luego opino que durante la próxima Conferencia Intergubemamental sobre la Unión política europea debe trabajarse de firme y debe darse forma a los aspectos y estructuras militares de una política de seguridad comunitaria. Opino que es urgente y absolu tamente necesario.
What a pity you can't dance!	Qué pena que no sepas bailar!
What a pity she can't come!	Qué lástima que no pueda venir!
It's a pity they're getting divorced.	Es una lástima que se divorcien.
It's a pity they're getting divorced.	Qué pena que ellos se divorcien.
It's a pity that I'm late.	Es una pena que estoy retrasado.
Pity Obama.	Piedad con Obama.
It's a pity that you couldn't come.	Qué pena que no hayas podido venir.
It is a pity you cannot come.	Es una lástima que no puedas venir.
It's a pity that Tom can't come.	Es una pena que Tomás no pueda venir.
It's a pity that Tom can't come.	Es una lástima que Tomás no pueda venir.
It's a pity that you're leaving Japan.	Es una pena que te vayas de Japón.
Her default position toward me, as an African, was a kind of patronizing, well meaning pity.	Su posición por omisión ante mí, como africana, se reducía a una lástima condescendiente.
Pity on them!	Más les valdría
It's a pity that you should leave Japan.	Qué pena que te vas de Japón.
It is a pity that he can't come.	Es una pena que él no pueda venir.
I think it's a pity that he lied.	Creo que es una pena que él haya mentido.
It's a pity that you don't know that.	Es una lástima que no lo sepas.
It's a pity no one here studies Belarusian.	Es una pena que nadie aquí estudie bielorruso.
I feel smart... Pity... It's just a feeling...	Me siento listo... Lástima... Que solo sea un sentimiento...
It's a pity you didn't come last night.	Qué lástima que usted no haya venido anoche!
It's a pity that Tom died so young.	Es una pena que Tom haya muerto tan joven.
It would be a pity if such a word disappeared.	Sería una pena que una palabra así desapareciera.
Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people.	Entonces Jehovah tuvo celo por su tierra y se apiadó de su pueblo
Tom doesn't want pity.	Tom no quiere compasión.
Show pity on me.	Ten piedad de mí.
Show pity on me.	Tenga piedad de mí.
Show pity on me.	Tengan piedad de mí.
Have pity on me!	Ten piedad!
It is a pity to use them as underwear.	Aunque es una pena dejarlas como ropa interior.
It is a pity that you can not come.	Es una pena que no puedas venir.
It is a pity that you can not come.	Es una lástima que no puedas venir.
It is a pity that you can not come.	Es una pena que no vaya a venir.

Muestra esta página en español