Translation of "was actively involved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Actively - translation :

Involved - translation :

Keywords : Activa Trabajando Tratando Buscando Otros Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB is also actively involved in several co operation initiatives with Asia and Latin America .	El BCE también participa activamente en varias iniciativas de cooperación con Asia y América Latina .
No sex was involved.	No hubo sexo involucrado.
The ECB , which has the exclusive right to authorise the issue of banknotes within the Community , is actively involved in this effort .	El BCE , que tiene el derecho exclusivo de autorizar la emisión de billetes de banco en la Comunidad , participa activamente en esa labor .
12 The Eurosystem has also been actively involved in the ongoing development of the EU institutional setting for financial regulation and supervision .	El Eurosistema también ha participado activamente en el actual desarrollo del marco institucional de la UE para la regulación y la supervisión financieras .
If your busy schedule or skills do not permit you to be actively involved in kde development, please consider supporting kde financially.	Si su falta de tiempo libre o sus habilidades no le permiten participar activamente en el desarrollo de kde , considere la posibilidad de ayudar económicamente a kde .
I was involved in the quarrel.	Estuve involucrado en la pelea.
I was involved in the quarrel.	Estuve envuelto en la trifulca.
He was involved in the trouble.	Él fue envuelto en ese lío.
Tom was involved in Mary's abduction.	Tom estuvo involucrado en el rapto de Mary.
Dick was involved in a traffic accident.	Dick estuvo involucrado en un accidente de tráfico.
connection actively refused	conexión rechazada activamenteSocket error code ConnectionTimedOut
In particular , securities holders situated abroad should be more actively involved in that they should be able to mandate proxies to act on their behalf .	En particular , los tenedores de valores situados en el extranjero deberían participar más activamente en el sentido de que deberían poder nombrar apoderados que actúen en su nombre .
As well as providing experience and additional resources, they are often directly and actively involved in meeting policy targets, for example by providing social services.	Además de aportar su experiencia y recursos complementarios, con frecuencia la economía social está directamente asociada a la concretización de los objetivos políticos, por ejemplo mediante la prestación de servicios sociales.
My uncle was involved in the traffic accident.	Mi tío estaba involucrado en el accidente vial.
The Prime Minister was involved in a scandal.	El Primer Ministro estaba envuelto en un escándalo.
The dead man was involved in a fight.	La víctima se vio involucrada en una pelea.
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviera involucrado en el asesinato.
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviera involucrado en el homicidio.
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviese involucrado en el asesinato.
Tom denied he was involved in the murder.	Tom negó que estuviese involucrado en el homicidio.
We are also actively involved in the Short Term European Paper ( STEP ) initiative , a project that fosters integration in the fragmented European short term securities market .	Asimismo , colaboramos activamente en la iniciativa denominada Short Term European Paper ( STEP ) , un proyecto cuyo objetivo es fomentar la integración del aún fragmentado mercado europeo de valores a corto plazo .
actively supported by Eurosystem	respaldadas activamente por el Eurosistema
Caepio, it was rumored, was even involved in the assassination of Drusus.	Cepión, se rumoreaba, incluso estuvo implicado en el asesinato de Druso.
The nominating entities are responsible for ensuring that a nominee can make sufficient time available in order to be actively involved in the work of the AG .	Las entidades que las nombren responderán de que las personas nombradas dispongan de tiempo suficiente para participar activa mente en las labores del GC .
(o) Considering that persons with disabilities should have the opportunity to be actively involved in decision making processes about policies and programmes, including those directly concerning them,	o) Considerando que las personas con discapacidad deben tener la oportunidad de participar activamente en los procesos de adopción de decisiones sobre políticas y programas, incluidos los que les afectan directamente,
If your busy schedule or skills do not permit you to be actively involved in KDE development, please consider supporting KDE financially by sending a donation to	Si su falta de tiempo libre o sus habilidades no le permiten participar activamente en el desarrollo de KDE considere la posibilidad de ayudar económicamente a KDE enviando una donación a
I don't think Tom was involved in the scandal.	No creo que Tom estuviera involucrado en el escándalo.
His first great work was created when he was involved with the guerillas.	Su primera gran obra nació durante el periodo de participación en la guerrilla.
From 1970, when he left his positions at Steward University and the University of Arizona, Bok became more actively involved in national and global organizations for professional astronomers.	A partir de 1970, luego de dejar sus cargos en la Universidad de Steward y la Universidad de Arizona, Bok se involucró más activamente en organizaciones mundiales de astrónomos profesionales.
He was involved in a skirmish with a violent gang.	Él se vio envuelto en una escaramuza con una banda violenta.
The second time was a procedure that involved local anesthesia.	La segunda vez fue un procedimiento que involucraba anestesia local.
He was involved in the troubles of the French Revolution.	Estuvo involucrado en los problemas de la Revolución francesa.
We have James Howden which was also involved with this.	Otras gentes ocupan sus viviendas.
In particular , the experts will be associated with current and future multidisciplinary training measures for all those actively involved in preventing and combating counterfeiting , both in the Community and elsewhere .	En especial , los expertos participarán en las acciones en curso y en la formación multidisciplinar dirigida a todos los actores responsables de la prevención y de la lucha contra la falsificación , tanto en la Comunidad como en los países terceros .
Bogachan Dundaralp, an award winning architect who spoke at the Radical Democracy Urban Encounter, is actively involved in defending the garden, a process he has tracked on his personal blog.	Bogachan Dundaralp, galardonado arquitecto que habló en el Encuentro Urbano de Democracia Radical, participa activamente en la defensa del jardín, un proceso que ha seguido en su blog personal.
He didn't deny that he was formerly involved in the program.	Él no negó que anteriormente estuvo involucrado en el programa.
Tom asked Mary about the accident that she was involved in.	Tom le preguntó a Mary acerca del accidente en el que estaba involucrada.
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.	Era un adicto a los medios, y con el tiempo me involucré en la publicidad.
Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.	Acusaron a Tom de conducir bajo los efectos del alcohol tras estar implicado en un accidente de tráfico en Boston.
Further, the two countries are actively cooperating.	Además, los dos países están cooperando activamente.
Every ministry, even judges, had to be involved in AIDS education everyone and we said the public, institutions, religious institutions, schools everyone was involved.	Cada ministerio, incluso el judicial, tenía que educar sobre el SIDA. Todo el mundo. El público, las instituciones, las instituciones religiosas, las escuelas, todos estaban involucrados.
Tom asked Mary about the traffic accident she was involved in when she was five years old.	Tom le preguntó a Mary acerca del accidente de tráfico en el que había estado involucrada cuando tenía cinco años.
One of the strands of thinking I was involved in was that sameness is so incredibly overrated.	Una de las tendencias de pensamiento en las que participé fue que la uniformidad está increíblemente sobrevalorada.
I was watching the news. I'm like, Am I involved in this crap?	Estaba viendo las noticias y me dije Yo estoy metido en esta mierda?
It was clear that Fadil and Layla were involved in a whirlwind romance.	Estaba claro que Fadil y Layla estuvieron envueltos en un fugaz romance.

Muestra esta página en español