Translation of "was all about" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

About - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But all that was about to change.
Pero todo eso estaba a punto de cambiar.
Getting rich was what the new economy was all about.
El enriquecimiento era el objetivo de la nueva economía .
All that they knew about it was mere conjecture.
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas.
I thought it was about time we all met.
Pensé que ya era hora de que todos nos encontráramos.
It was about all children. So, we were shameless.
sino de todos los niños, por lo que fuimos atrevidos.
Well, their answer was, It's all about risk and reward.
Bueno, su respuesta fue Todo gira en torno al riesgo y la recompensa .
Tom went outside to discover what all the commotion was about.
Tom salió para averiguar qué era todo ese jaleo.
All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size.
Toda su cabeza estaba hinchada Su cabeza estaba hinchada al doble del tamaño normal.
And I was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed.
Y me sentí muy molesta al ver todos los libros flotando porque era conocimiento que se destruía.
All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed.
Lo único que Mandela pidió fue que se revelara la verdad sobre el pasado.
And I remember thinking about all the reasons why that was the case.
Y recuerdo que pensé en todas las razones por las que era así.
What was that about, I m saying. What was that about?
Qué fue eso?, me decía, qué fue eso?
I was concerned with contemporary art that was all about piss, and sort of really sad things, and so I wanted to think about something happy.
Estaba muy interesado en el arte contemporáneo que era acerca de liberarse a si mismo y cosas realmente tristes, y por lo tanto yo quise pensar acerca de algo feliz,
But up until, literally, 15 years ago, that was all we knew about planets.
Pero hasta hace, exactamente, 15 años, esto era lo único que sabíamos sobre los planetas.
All this imagery was creating a lot of fuss and I was cited as a disgusting artist. The press were writing about this, giving full pages about how terrible this was.
Todas estas imágenes estaban creando mucha controversia. Y fui citada como una artista desagradable. La prensa escribía páginas enteras sobre cuan terrible era todo esto,
The language was disengaged and technical all about throw weights, survivability, counterforce, and countervalue targets.
Habló en un lenguaje frío y técnico, donde todo se reducía a cargas útiles, posibilidad de supervivencia, ataques contrafuerza y contravalor.
After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe. That's all.
Después de unos pocos minutos, había hidrógeno y helio en el universo. Eso era todo.
But it was the actions, together, of all of us that brought about that change.
Pero fueron las acciones mancomunadas las que produjeron el cambio.
For Galois, symmetry unlike for Thomas Mann, which was something still and deathly for Galois, symmetry was all about motion.
Para Galois, la simetría a diferencia de Thomas Mann, para quien era algo quieto y sepulcral para Galois, la simetría era todo sobre el movimiento.
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Cuando era como la hora sexta, descendió oscuridad sobre la tierra hasta la hora novena
All About Your Desktop
Todo sobre su escritorio
What's this all about?
De qué se trata todo esto?
What's all that about?
De qué se trata todo eso?
It's all about partnerships.
Todo es cuestión de alianzas.
It s all about connections.
Es sobre las conexiones.
Data about all sprites
Datos sobre todos los iconos
And all of a sudden a productive conversation was happening about design around a tangible object.
y de pronto tuvo lugar una conversación productiva sobre el diseño, a partir de un objeto tangible
This was really fascinating because this gave that quantitation about all the different phases of sleep.
Esto fue realmente fascinante porque dio esos números acerca de todas las diferentes fases del sueño.
He's about to finish his Ph.D., and he was filmed recently with someone you all know.
El está por terminar su Doctorado. y hace poco, fue filmado con alguien que todos ustedes conocen.
She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity.
Hablaba acerca de juntas de consejo, estaba fundando organizaciones pacifistas, coordinaba rondas en auto, consolaba amigos todos esos actos de cuidado y creatividad.
It was about money.
Era cuestión de dinero.
This was about 1925.
Esto fue hecho alrededor de 1925.
It was about 1960.
Era como 1960.
As for craft and technology and all those things that you've all been talking about, I was thrown for a complete loop.
por lo que se refiere a destreza y tecnología y esas cosas de lo que han estado todos hablando, me quedé boquiabierto.
When Khrushchev learned about the publication he was outraged and forbade all contacts with Western visitors, closed down all semi legal exhibitions.
Cuando Khrushchev conoció la publicación se enojó y prohibió todos los contactos con visitantes occidentales, cerrando todas las exposiciones semi legales.
For Russia, the match was not about money it was about hearts and minds.
Para Rusia, la partida no tenía que ver con dinero, sino con su orgullo nacional.
Isn t Europe all about democracy?
A caso en Europa no todo gira alrededor de la democracia?
What's all this noise about?
De qué se trata todo este ruido?
I feel all hopeful about...
Me siento optimista con respecto a...
I forgot all about that.
Me olvidé todo sobre eso.
I know all about it.
Lo sé todo sobre el tema.
We're all worried about Tom.
Todos estamos preocupados por Tom.
I know all about Tom.
Lo sé todo sobre Tom.
We all knew about it.
Todos sabíamos de eso.
It's all about the timing.
Todo es cuestión del momento.

 

Related searches : About All - All About - Was About - All About Cars - All About Balance - Were All About - About All Topics - Are All About - All About You - Learn All About - All About That - All About Money - Forget All About - About All This