Translation of "all about you" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar

Examples (External sources, not reviewed)

It's all about you and me.	Se trata de Ud y yo.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.	Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia.
I think about you all the time.	Pienso en ti todo el tiempo.
She talks about you all the time.	Ella habla de vos todo el tiempo.
You hear about it all the time.	Oímos hablar de esto todo el tiempo,
You all know about embryonic stem cells.	Todos conocen las células madre embrionarias.
God knows all about whatever good you do.	Alá conoce perfectamente el bien que hacéis.
We are warning all of you about them.	Les expulsamos de sus jardines y fuentes,
I'll tell you all I know about it.	Te diré todo lo que sé al respecto.
Are you seriously thinking about driving all night?	Estás pensando seriamente en conducir la noche entera?
Are you seriously thinking about eating all that?	Estás pensando seriamente en comerte todo eso?
Find out all you can about Tom's business.	Averigua todo lo que puedas acerca de los negocios de Tom.
All you seem to think about is money.	Parece que lo único que te interesa es el dinero.
All you seem to think about is money.	Parece que lo único en lo que pensáis es en el dinero.
They know nothing at all, whatsoever, about you.	No saben nada en absoluto sobre vosotros.
You've forgotten all about the elephant haven't you?	Olvidaron ya todo sobre los elefantes, verdad?
To Me you shall all return, and I shall tell you about all that you have done.	Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais.
All the time when they talk about it you immediately think about Africa.	Durante todo el tiempo que hablas de ella estás pensando inmediatamente en África.
All of you know about the topic that I'm supposed to talk about.	Todos aquí saben del tema del que se supone que debo hablar.
He surely knows all about you in this life.	Él conoce vuestra situación.
I couldn't understand him at all. What about you?	No pude entenderle ni un poco, y tú?
I believe you know what this is all about.	Creo que tú sabes de que se trata todo esto.
I've already told you all I know about that.	Ya te dije todo lo que sé al respecto.
You mocked and laughed at them until you forgot all about Me.	Pero os burlasteis tanto de ellos que hicieron que os olvidarais de Mí. Os reíais de ellos.
But how do you go about doing all this scanning?	Pero cómo se hacen todos estos escáners?
It's all about oil you know that, everybody knows that.	Todo por el crudo. Usted lo sabe. Todos lo saben.
Above all, be careful about what you eat and drink.	Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes.
Maybe a sobering thought and something you all know about.	Tal vez un pensamiento serio, y algo que todos ustedes conocen.
What did you know about them if you had any knowledge at all?	Qué habéis hecho si no?
You will all return to God who will tell you about what you have done.	Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais.
So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.	Hay un estereotipo muy útil acerca de los estudiantes que me encuentro, un estereotipo útil acerca de todos ustedes.
The return of you all is to Allah, then He will inform you about (all) that which you used to do.	Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais.
You know, the important people you can almost read about their lives, about all the really important people that made advances, you know.	Ustedes saben, gente importante ustedes casi pueden leer sobre sus vidas, acerca de las personas verdaderamente importantes que hicieron adelantos, ustedes saben.
But now you can find out all about unfortunately, my weight is a little higher than that, but all about what happens.	Pero ahora uno puede encontrar de todo por desgracia, mi peso es más alto que eso de todo lo que sucede.
All of this work that you have seen is all about my learning in India.	Todo este trabajo que ustedes han visto es sobre mi aprendizaje en India.
You are about to reset all shortcuts to their default values.	Va a reiniciar todos los accesos rápidos a su valor predeterminado.
By Allah, you shall certainly be questioned about (all) that you used to fabricate.	Por Alá, que habréis de responder de lo que inventabais!
If you do bring about reconciliation and maintain piety, God is All forgiving and All merciful.	Si ponéis paz y teméis a Alá,... Alá es indulgente, misericordioso.
You are about to set all preferences to default values. All custom modifications will be lost.	Va a definir todas las preferencias como valores predefinidos. Se perderán todas las modificaciones personales.
You are about to set all preferences to default values. All custom modifications will be lost.	Va a establecer todas las preferencias con los valores predeterminados. Se perderán todas las modificaciones personalizadas.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.	El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.
He will let you know all about what you had done in your worldly life.	Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
To your Lord you will all return and He will tell you about what you have done.	Al final, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de lo que hacíais.
The hearing, sight and heart about all these you shall be questioned.	Del oído, de la vista, del intelecto, de todo eso se pedirá cuenta.
I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.	Había olvidado todo acerca de la reunión de hoy. Estoy contento de que me lo hayas recordado.

Muestra esta página en español