Translation of "was committed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He was a committed Christian.
Era un cristiano devoto.
Tom committed suicide when he was thirty.
Tom se suicidó cuando tenía treinta años.
Tom committed suicide when he was thirty.
Tom se suicidó a los treinta.
My father was committed to a psychiatric hospital.
Mi padre estuvo internado en un manicomio.
His father was also an alcoholic, who committed suicide.
Su padre, que se suicidó, también había sido alcohólico.
He committed a faux pas when he asked whether she was pregnant.
Él metió la pata cuando le preguntó si estaba embarazada.
That was when she committed the insolence of publishing her first articles.
En aquel entonces, ella cometió la insolencia de publicar sus primeras crónicas.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
The greatest crime we committed or tolerated was the savaging of our cherished Constitution.
El mayor delito que cometimos o toleramos fue el ataque despiadado a nuestra apreciada constitución.
It was a certainty that the inhabitants of this island had committed horrible crimes.
Era una certeza que los habitantes de esta isla habían cometido crímenes horribles.
He committed suicide.
Él se suicidó.
Tom committed suicide.
Tom se suicidó.
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
según el evangelio de la gloria del Dios bendito, que me ha sido encomendado
Nor shall a heavier penalty be imposed than that which was applicable at the time the criminal offence was committed.
Del mismo modo, no podrá imponerse una pena más grave que la aplicable en el momento en que la infracción haya sido cometida.
Regardless of whether Shafqat committed the crime or not, he was given a death sentence when he was only 14.
Independientemente de si Shafqat cometió o no el crimen, fue condenado a muerte cuando solo tenía 14 años.
You have committed theft!
Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.
El hombre cometió un asesinato.
She committed a crime.
Ha cometido un crimen.
Who committed this murder?
Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.
Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.
Yuriko Himekusa se suicidó.
I'll have you committed.
Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.
Conseguiré que te internen.
Files will be committed
Archivos que se enviarán
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
Subsequently , the programme took off and the budget allocation was completely committed in 2003 and 2004 .
Posteriormente , el programa despegó y la asignación presupuestaria se comprometió totalmente en 2003 y 2004 .
The mother was disappointed at her son when she found out the atrocities he had committed.
La madre se decepcionó de su hijo al descubrir las atrocidades que había cometido.
Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the criminal offence was committed.
Igualmente no podrá ser impuesta una pena más grave que la aplicable en el momento en que la infracción haya sido cometida.
Whenever you did good, it was to your own advantage and whenever you committed evil, it was to your own disadvantage.
El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
Have committed themselves as follows
Se han comprometido a lo siguiente
Some of them committed suicide.
Algunos de ellos se suicidaron.
Committed sex is premeditated sex.
Sexo comprometido es sexo premeditado.
He committed a serious crime.
Él cometió un crimen serio.
What crimes have you committed?
Qué crímenes has cometido?
What crimes have you committed?
Qué crímenes ha cometido usted?
What crimes have you committed?
Qué crimenes han cometido?
Sami committed six horrific murders.
Sami cometió seis horrendos asesinatos.
He committed suicide in 1945.
Se suicidó en 1945.
And for Norden as well, this device had incredible moral importance, because Norden was a committed Christian.
Y también para Norden este dispositivo tenía una importancia moral increíble porque Norden era un cristiano devoto.
However, Jon Vitti was very committed to this episode and pitched almost the entire plot by himself.
Sin embargo, Jon Vitti se comprometió mucho con el episodio y escribió todo el argumento prácticamente solo.
That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit who dwells in us.
Guarda el buen depósito por medio del Espíritu Santo que habita en nosotros
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
Guarda el buen depósito por medio del Espíritu Santo que habita en nosotros
Rules were contravened, this was by no means the least of the violations committed on that occasion.
EL PRESIDENTE. Dado que ha llegado el turno de votaciones, el debate queda interrumpido y se reanudará después de las votaciones.
according to the Good News of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
según el evangelio de la gloria del Dios bendito, que me ha sido encomendado
But Morsi s core supporters remain committed.
Aun así, los simpatizantes incondicionales de Morsi se mantienen firmes.

 

Related searches : He Was Committed - I Was Committed - Being Committed - Committed Relationship - Very Committed - Feel Committed - Stay Committed - Committed Team - Committed Date - As Committed - Committed For