Translation of "was crowned king" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

King - translation :

Keywords : Coronado Coronada Coronaron Coronadas Coronar King Majestad Inglaterra

Examples (External sources, not reviewed)

Henry was ten years old and had just been crowned as King of Germany.	Enrique tenía diez años y acababa de ser coronado como rey de los romanos.
He was probably crowned King in Gaul ( rex in Gallia ) on 20 May 885 at Grand.	Posiblemente fue coronado como Rey en Galia ( rex in Gallia ) el 20 de mayo de 885 en Grand.
Charlemagne was crowned by the Pope.	Carlomagno fue coronado por el Papa.
After quelling an internal war with his nephews, Mindaugas was baptized in 1251, and was crowned as King of Lithuania in 1253.	Después de sofocar una guerra interna con sus sobrinos, Mindaugas fue bautizado en 1251 y coronado como Rey de Lituania en 1253.
Life He became King following his brother Malcolm IV's death on 9 December 1165 and was crowned on 24 December 1165.	Se hizo rey después de la muerte de su hermano Malcolm IV el 9 de diciembre de 1165 y fue coronado el 24 de diciembre de 1165.
She was elected Miss Venezuela international 2005 and was crowned Miss International 2006 in China.	Fue Miss Venezuela Internacional 2005 y Miss International 2006.
Upon being crowned Miss Universe 2002, Fedorova was given multiple honors and gifts.	Tras ser coronada Miss Universo 2002, Fedorova recibió honores y regalos.
In 1130, the Antipope Anacletus II crowned Roger II of Sicily king and declared the fief of Naples part of his kingdom.	En 1130, el antipapa Anacleto II coronó a Roger II como rey de Sicilia y declaró a Nápoles parte de su reino.
Wiśniowiecki gained 11 271 popular votes, and was crowned on September 29, 1669 in Kraków.	Wiśniowiecki obtuvo 11 271 votos populares, y fue coronado el 29 de septiembre 1669 en Cracovia.
There was no king in Edom a deputy was king.	No había entonces rey en Edom sólo había un gobernador de parte del rey
King Solomon was king over all Israel.	El rey Salomón reinó sobre todo Israel
There was then no king in Edom a deputy was king.	No había entonces rey en Edom sólo había un gobernador de parte del rey
So king Solomon was king over all Israel.	El rey Salomón reinó sobre todo Israel
The king was executed.	El rey fue ejecutado.
The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.	Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento
The simple inherit folly but the prudent are crowned with knowledge.	Los ingenuos heredarán insensatez, pero los sagaces se coronarán de conocimiento
The Carulla house, in Mallorca 214 (1900), was notable for its facade crowned by an allegory of painting, in Rococo style.	Casa Carulla, en Mallorca 214 (1900), destaca por la fachada coronada por una alegoría de la pintura, en estilo rococó.
But the king was serious.	Pero el rey hablaba en serio.
He was a good king.	Fue un rey bueno.
He was a good king.	Fue un buen rey.
He was a good king.	Él era un buen rey.
The king was a manipulator.	El rey era un manipulador.
Bathsheba went in to the king into the room. The king was very old and Abishag the Shunammite was ministering to the king.	Entonces Betsabé entró en el dormitorio del rey. El rey era muy anciano, y Abisag la sunamita le servía
The King was assaulted by terrorists.	El rey fue asaltado por terroristas.
He was every inch a king.	Estaba hecho todo un rey.
He was more than a king.	Él fue más que un Rey.
The king was forced to abdicate.	El rey fue obligado a abdicar.
An excellent ice skater, Crain first attracted attention when she was crowned Miss Pan Pacific at the Pan Pacific Auditorium in Los Angeles.	Crain atrajo la atención por primera vez al ser coronada Miss Pan Pacific en el Pan Pacific Auditorium de Los Ángeles.
It is an octahedral building crowned by an azure fluted dome (see picture).	Es una construcción octaédrica coronada por una cúpula azul celeste (ver imagen).
So was Martin Luther King, Jr. So was Dorothy Day.	Y también lo fue Martin Luther King Jr. y Dorothy Day.
The king was stripped of his power.	El rey fue despojado de su poder.
The king was shorn of his power.	El rey perdió su poder.
Once there was a king named Alfred.	Érase una vez un rey de nombre Alfredo.
She was the daughter of king Eylimi.	Era la hija del rey Eylimi.
Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.	Salid, oh hijas de Sion, y ved al rey Salomón con la diadema con que le ciñó su madre en el día de sus bodas, el día en que se regocijó su corazón
At the moment, king Hróðmarr had killed king Sváfnir and was trying to find Sigrlinn.	En ese momento el rey Hróðmarr había matado al rey Sváfnir y estaba buscando a Sigrlinn.
Go forth, you daughters of Zion, and see king Solomon, with the crown with which his mother has crowned him, in the day of his weddings, in the day of the gladness of his heart. Lover	Salid, oh hijas de Sion, y ved al rey Salomón con la diadema con que le ciñó su madre en el día de sus bodas, el día en que se regocijó su corazón
The king was famous for his splendid palace.	El rey era famoso por su espléndido palacio.
The king was pleased with him at first.	Al comienzo, el rey estaba satisfecho con él.
This palace was built for the rich king.	Este palacio fue construido para el opulento rey.
He was the king of rock and roll.	Él era el rey del rock'n'roll.
Was King James I of England really gay?	El Rey James I de Inglaterra era realmente gay?
King Abdullah was a man of wisdom vision.	El rey Abdullah fue un hombre sabio y de visión.
So the king died, and was brought to Samaria and they buried the king in Samaria.	Murió, pues, el rey y fue llevado a Samaria luego sepultaron al rey en Samaria
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar and the king approached to the altar, and offered thereon.	Cuando el rey volvió de Damasco y vio el altar, el rey se acercó a él y ofreció sobre él un holocausto

Muestra esta página en español