Translation of "was honoured with" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On honoured leaves | contenido en hojas veneradas, |
| in honoured scriptures, | contenido en hojas veneradas, |
| Who will be honoured | Éstos son los allegados, |
| (Contained) in honoured pages, | contenido en hojas veneradas, |
| upon pages high honoured, | contenido en hojas veneradas, |
| Inscribed in Writs honoured, | contenido en hojas veneradas, |
| fruits and they high honoured | fruta. Y serán honrados |
| And they shall be honoured. | Y serán honrados |
| And they will be honoured | Y serán honrados |
| Meat Loaf's epic to be honoured | La épica de Meat Loaf de mucha honra |
| You 'will be among the honoured. | Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados . |
| Witnessed by those who are honoured. | que verán con sus propios ojos los allegados. |
| Fruits and they will be honoured. | fruta. Y serán honrados |
| Nay, but they are honoured servants | Son, nada más, siervos honrados. |
| Those shall dwell in Gardens, honoured. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Fruits and they shall be honoured, | fruta. Y serán honrados |
| These will dwell in Gardens, honoured. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Indeed, they are His honoured servants. | Son, nada más, siervos honrados. |
| They are only His honoured servants | Son, nada más, siervos honrados. |
| With what (munificence) my Lord hath pardoned me and made me of the honoured ones! | que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . |
| Those shall be in Gardens, high honoured. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Taste thou! thou art indeed mighty, honoured! | Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! |
| Enter you, then, among My honoured slaves, | Y entra con Mis siervos, |
| It is contained in scrolls highly honoured, | contenido en hojas veneradas, |
| It is set down on honoured pages, | contenido en hojas veneradas, |
| O believers, be not as those who hurt Moses, but God declared him quit of what they said, and he was high honoured with God. | No seáis como los que molestaron a Moisés! Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado. |
| Heym was honoured with honorary doctorates from the University of Bern (1990) and University of Cambridge (1991), and honorary citizenship of Chemnitz, his birthplace (2001). | Heym fue honrado con doctorados honorarios de la Universidad de Bern (1990) y la Universidad de Cambridge (1991) y fue declarado ciudadano ilustre de Chemnitz, su ciudad natal (2001). |
| This is what you have honoured above me! | Éste es aquél a quien has honrado más que a mí. |
| Then, if he is one of the honoured, | Si figura entre los allegados, |
| Hallowed be He! aye! they are bondmen honoured. | Gloria a É! Son, nada más, siervos honrados. |
| Verily we have honoured the Children of Adam. | Hemos honrado a los hijos de Adán. |
| Then, when he had spoken with him, he said, Indeed today onwards you will be honoured and trustworthy with us. | Cuando hubo hablado con él, dijo Hoy has encontrado entre nosotros un puesto de autoridad, de confianza . |
| Who also honoured us with many honours and when we departed, they laded us with such things as were necessary. | También ellos nos honraron con muchos obsequios, y antes que zarpáramos, nos abastecieron de las cosas necesarias |
| Hath He taken for Himself from whatsoever He hath created daughters, and hath honoured you with sons. | Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos? |
| Fruits of every kind, and they will be honoured | fruta. Y serán honrados |
| It is these who will be honoured in Gardens. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Such shall dwell in the Gardens (i.e. Paradise) honoured. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| Did you receive the story of Abraham s honoured guests? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
| fruits of various kinds and they shall be honoured, | fruta. Y serán honrados |
| Have you heard the story of Abraham's honoured guests? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
| They will be honoured in the Gardens of Bliss. | Esos tales estarán en jardines, honrados. |
| UAE's First Teacher Naama Al Qassimi Honoured Global Voices | Premian a Naama Al Qassimi, primera profesora de los Emiratos Árabes Unidos |
| Auntie Hazel , as she was called, was honoured in a television documentary as one of the 50 most influential people in Trinidad and Tobago | La tía Hazel , como se la conocía, fue homenajeada como unas de las 50 personas más influyentes de Trinidad y Tobago en un programa de televisión. |
| And whether one member suffer, all the members suffer with it or one member be honoured, all the members rejoice with it. | De manera que si un miembro padece, todos los miembros se conduelen con él y si un miembro recibe honra, todos los miembros se gozan con él |
| Has the story of Abraham's honoured guests come to you? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
Related searches : Was Honoured - Honoured With - I Was Honoured - Was Honoured For - Feel Honoured - Honoured Guest - Honoured For - Is Honoured - Time-honoured - Not Honoured - Much Honoured - Feeling Honoured - Greatly Honoured
