Translation of "was not able" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Able - translation :

Keywords : Capaces Podrás Podré Podremos Podrá

Examples (External sources, not reviewed)

I was not able to see him.	No he podido verlo.
Tom was not able to quit smoking.	Tom no fue capaz de dejar de fumar.
He was not able to open the box.	Él no pudo abrir la caja.
The pain was such that I was not able to sleep.	El dolor era tal que no podía dormir.
He was not able to do what he wanted.	Él no podía hacer lo que quería.
Because soon the water was not able to reach these areas.	Porque al poco tiempo, el agua no llegaba a todas las zonas
If there was no sun, we would not be able to live.	Si no hubiera sol, no podríamos vivir.
Saying, This man began to build, and was not able to finish.	diciendo 'Este hombre comenzó a edificar, y no pudo acabar.
I pretended not to be able to understand what he was telling me.	Le puse cara de no entender lo que me decía.
I pretended not to be able to understand what she was telling me.	Le puse cara de no entender lo que me decía.
It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.	Era capaz, tan sólo, de organizar la sanidad, la educación, la política y la justicia.
It is very possible that Iancu was not able to properly observe the changes.	Es muy posible que Iancu no fuese capaz de apreciar correctamente los cambios.
The DVI file is badly corrupted. Okular was not able to find the postamble.	El archivo DVI está severamente dañado. Okular no ha sido capaz de encontrar el postámbulo.
He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself.	Sobrevivió porque fue capaz de generar esa voluntad increíble, que fue capaz de usar el poder de su mente para sobrevivir.
The driver was not able to brake in time and the car hit the boy.	Esta no puedo frenar su vehículo antes y lo atropelló.
It was a really difficult subject, and not everyone would have been able to cope.	Se trata ba de una cuestión difícil, que no todos habrían podido llevar a cabo.
I'm not able to speak.	No soy capaz de hablar.
I was barely able to work.	Apenas podía trabajar.
I was able to help her.	Pude ayudarla.
I was able to help her.	Yo era capaz de ayudarla.
He was an extremely able man.	Él era un hombre extremadamente hábil.
He was able to reduce taxes.	Él pudo reducir los impuestos.
Tom was able to help Mary.	Tom fue capaz de ayudar a Mary.
No one was able to escape.	Nadie pudo escapar.
Noting with concern that, owing to insufficient resources, the Scientific Committee was not able to hold a regular session in 2002, and that, as a result, it was not able to address its new programme of work effectively,	Observando con preocupación que, debido a la insuficiencia de recursos, el Comité Científico no pudo celebrar un período ordinario de sesiones en 2002 y que, en consecuencia, no pudo ejecutar con eficacia su nuevo programa de trabajo,
I was able to swim faster when I was younger.	Nadaba más rápido cuando era joven.
Jane is not able to swim.	Jane no puede nadar.
AK I was able to get four.	AK Podía hacer 4.
Bill was able to pass the exam.	Bill logró aprobar el examen.
I was able to answer the question.	Fui capaz de responder a la pregunta.
Nobody was able to suggest a solution.	Nadie fue capaz de sugerir una solución.
He was able to read the book.	Él pudo leer el libro.
Again I was able to escape death.	De nuevo pude evitar la muerte.
I was able to admire its body.	Era capaz de admirar su cuerpo.
I was hardly able to see it.	Apenas podía verlo.
It was able to do that itself.	Era capaz de hacerlo solo.
I was able to learn so much.	Pude aprender tanto.
There was not a body that could help him against (the will) of God, nor was he able to save himself.	No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo.
And the land was not able to bear them, that they might dwell together for their substance was great, so that they could not dwell together.	Pero la tierra no bastaba para que habitasen juntos. Sus posesiones eran muchas, y no podían habitar juntos
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.	Lo que más le asustaba a Tom era la idea de que tal vez no pudiera volver a caminar otra vez.
Fortunately, New OC MAN was eventually able to realize by herself that these comments were not true.	Por suerte, New OC MAN se acabó dando cuenta de que estos comentarios no eran ciertos.
It was proof that I had not measured up, that I was old and not fabulous and not perfect or able to fit into the predetermined corporate image in shape.	Era la prueba de que no estaba a la altura, que era vieja, no fabulosa, no perfecta o capaz de ajustarme a una imagen corporativa predeterminada.
According to one of the police officers involved in the investigation, the victim was found handcuffed, she was breathing but was not able to speak.	Según uno de los policías encargados de la investigación, la víctima fue encontrada con las manos esposadas a la espalda y respiraba, pero no hablaba.
I was able to swim well when I was a child.	De niño podía nadar bien.
Tom is not yet able to swim.	Tom todavía no sabe nadar.

Muestra esta página en español