Translation of "was resurrected" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Resurrected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The bishopric of Glasgow was restored rather than resurrected. | El Obispado de Glasgow fue restaurado más que resucitado. |
| It's not just that it was resurrected. It's continued all along. | No es sólo se haya resucitado. Se perpetúa en el tiempo. |
| Likewise you will be resurrected. | Así es como se os sacará. |
| To Him will you be resurrected. | La Resurrección se hará hacia Él. |
| It is said that he resurrected. | Se dice que él resucitó. |
| The engine was resurrected for the Le Mans prototype and increased in size to 5.7 litres. | El motor fue resucitado para el prototipo de Le Mans y aumentado de cilindrada a 5,5 litros. |
| Who resurrected us from our resting place? | Quién nos ha despertado de nuestro lecho? |
| and then, when He wished, resurrected him. | luego, cuando É quiera, le resucitará. |
| Will our ancient forefathers be resurrected too? | Y también a nuestros antepasados? |
| Before Him you will all be resurrected. | La Resurrección se hará hacia Él. |
| To Him you shall all be resurrected. | La Resurrección se hará hacia Él. |
| But he who says to his parents Fie on you! Do you threaten me that I shall be resurrected, although myriad generations have passed away before me (and not one of them was resurrected)? | En cambio, quien diga a sus padres mientras éstos imploran a Alá y dicen Ay de ti! Cree! |
| And thus shall you be brought out (resurrected). | Así es como se os sacará. |
| and be resurrected on the Day of Resurrection. | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| It was they who said, Shall we be resurrected after we die and have turned into dust and bones? | Decían Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| Do these not know that they will be resurrected? | No cuentan con ser resucitados |
| The faithless claim that they will not be resurrected. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| Do they not know that they will be resurrected | No cuentan con ser resucitados |
| Do they not think that they will be resurrected | No cuentan con ser resucitados |
| In the same way will you also be resurrected. | Del mismo modo se os sacará. |
| Do they not realize that they will be resurrected | No cuentan con ser resucitados |
| Think they not that they will be resurrected (for reckoning), | No cuentan con ser resucitados |
| Then, on the Day of Resurrection, you will be resurrected. | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| We die, and we live, and we are not resurrected. | Morimos y vivimos, pero no se nos resucitará. |
| Those who disbelieve claim that they will not be resurrected. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| They do not even know when they will be resurrected. | Y no saben cuándo serán resucitados. |
| Satan said, Reprieve me until the Day they are resurrected. | Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| He said, Give me respite, until the Day they are resurrected. | Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| And do not disgrace me on the Day they are resurrected. | No me avergüences el día de la Resurrección, |
| He said, Lord, defer me until the Day they are resurrected. | Dijo Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección! |
| He said, Respite me till the day they will be resurrected. | Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| Do not degrade me on the Day when they are resurrected. | No me avergüences el día de la Resurrección, |
| Then indeed you, on the Day of Resurrection, will be resurrected. | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| Those who disbelieve have claimed that they will never be resurrected. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| The disbelievers have thought that they would never be resurrected (Muhammad). | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| So Peace is upon me the day I was born, and the day I die, and the Day I get resurrected alive. | La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida . |
| Indeed, it was just before President Hu Jintao s 2006 visit that China resurrected its claim to India s large northeastern state of Arunachal Pradesh. | De hecho, justo antes de la visita del Presidente Hu Jintao a la India en 2006, China reafirmó su reivindicación del gran Estado de Arunachal Pradesh, en la India nordoriental. |
| Then (again), surely, you will be resurrected on the Day of Resurrection. | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| When we are dead and have become dust (shall we be resurrected?) | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
| The disbelievers pretend that they will never be resurrected (for the Account). | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| He said, My Lord, reprieve me until the Day they are resurrected. | Dijo, Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| And behind them is a barrier, until the Day they are resurrected. | Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados. |
| Do not disgrace me on the day that they will be resurrected, | No me avergüences el día de la Resurrección, |
| And do not disgrace me on the Day they are all resurrected | No me avergüences el día de la Resurrección, |
| and by the self accusing soul (that you will certainly be resurrected). | Que no! Juro por el alma que reprueba! |
Related searches : Was - Was Is Was - Was Damaged - Was Still - Was Abandoned - Was Attended - Was Retained - Was Bought - Was Known - Was Faced - Was Willing - Was Facing - Was Absent
