Translation of "waste land" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Land - translation :

Tierra

Waste - translation :

Residuos

Waste land - translation :

Tierra perdida

Keywords : Aterrizar Tierras Terreno Tierra Desperdicio Desperdicies Desechos Malgastar Residuos

Examples (External sources, not reviewed)

land use , with the exception of waste management	la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos
land use, with the exception of waste management	a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos
Then I said, Lord, how long? He answered, Until cities are waste without inhabitant, and houses without man, and the land becomes utterly waste,	Yo dije Hasta cuándo, Señor? Y él respondió Hasta que las ciudades queden desoladas y sin habitantes, y no haya hombres en las casas, y la tierra quede devastada
and a fruitful land into a salt waste, for the wickedness of those who dwell in it.	Convierte las tierras fértiles en salobres por la maldad de los que las habitan
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos.
Son of man, they who inhabit those waste places in the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land but we are many the land is given us for inheritance.	Oh hijo de hombre, los que habitan entre aquellas ruinas, en la tierra de Israel, andan diciendo 'Abraham era sólo uno sin embargo, tomó posesión de la tierra. Cuánto más nosotros que somos muchos! A nosotros ha sido dada la tierra como posesión.
The young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste his cities are burned without inhabitant.	Los leones rugieron contra él, emitieron su voz e hicieron de su tierra una desolación. Sus ciudades están devastadas y sin habitantes
waste pile	montón de descarte
Asbestos waste	Residuos de amianto
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
The young lions have roared at him, and yelled. They have made his land waste. His cities are burned up, without inhabitant.	Los leones rugieron contra él, emitieron su voz e hicieron de su tierra una desolación. Sus ciudades están devastadas y sin habitantes
And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.	Gobernarán a espada la tierra de Asiria y la tierra de Nimrod con sus espadas desenvainadas. Y nos librará de los asirios cuando vengan contra nuestra tierra y pisen nuestro territorio
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.	Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos.
Destruction on destruction is cried for the whole land is laid waste suddenly are my tents destroyed, and my curtains in a moment.	Quebranto sigue a quebranto, porque toda la tierra es devastada. De repente son devastadas mis moradas en un momento, mis tiendas
The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes.	El campo es devastado, y la tierra se enluta porque el trigo es destruido, se seca el mosto y se agota el aceite
There's no waste.	No hay desperdicio.
Haste makes waste.	La prisa es mala consejera.
Don't waste time.	No pierdas tiempo.
Don't waste time.	No pierdas el tiempo.
Haste is waste.	No por mucho madrugar amanece más temprano.
What a waste!	Qué desperdicio!
2. Waste Pile	2. Montón de descarte
The cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be a desolation and you shall know that I am Yahweh.	Las ciudades habitadas serán arruinadas, y la tierra será una desolación.' Y sabréis que yo soy Jehovah.
He knew their palaces, and laid waste their cities and the land was desolate, and its fullness, because of the noise of his roaring.	Arruinó sus palacios y asoló sus ciudades. Quedó desolada la tierra y su plenitud a causa del ruido de sus rugidos
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.	Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
waste generated by households	los residuos domésticos
Don't waste your money.	No tire su dinero por las ventanas.
Don't waste your money.	No malgaste su dinero.
Don't waste your money.	No malgastes tu dinero.
Don't waste your breath.	No desperdicies tu aliento.
Waste your pathetic life.	Desperdicia tu patética vida.
Don't waste my time.	No malgastes mi tiempo.
Don't waste my time.	No desperdicies mi tiempo.
Don't waste your time.	No malgastes tu tiempo.
Don't waste your time.	No malgasten su tiempo.
Don't waste Tom's time.	No le hagas perder tiempo a Tom.
Please don't waste water.	Por favor, no desperdicie agua.
It's a waste product.	Es un producto de desecho.
What a waste. Anyway.	Qué desperdicio. Como sea.
That's zero food waste.	Sin desperdicio de comida.
What a terrible waste.	Qué pérdida tan terrible!
Batteries and accumulators Waste	Pilas y acumuladores que contengan sustancias peligrosas
Ash and waste supercompacted	Cenizas y residuos supercompactados
And the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate and ye shall know that I am the LORD.	Las ciudades habitadas serán arruinadas, y la tierra será una desolación.' Y sabréis que yo soy Jehovah.

Muestra esta página en español