Translation of "waste stream" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stream - translation :

Corriente

Waste - translation :

Residuos

Waste stream - translation :

Flujo de residuos

Keywords : Arroyo Riachuelo Chorro Torrente Rema Desperdicio Desperdicies Desechos Malgastar Residuos

Examples (External sources, not reviewed)

And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.	De hecho, podríamos hacerlo todo con desechos por ejemplo con desechos de azúcar de una planta de procesamiento de alimentos.
Recyclers do the work of collecting and separating out recyclable materials from the waste stream.	Los recicladores trabajan recolectando y separando los materiales reciclables de la basura.
Left margin Tordillo River, De la Pampa Stream, Del Infiernillo Stream, Del Totoral Stream, Carilaufquen Stream, De la Yesera Stream, Chacai có Stream, Chequenco Stream and Agua Botada Stream.	Por la margen izquierda río Tordillo, arroyo de la Pampa, arroyo del Infiernillo, arroyo del Totoral, arroyo Carilaufquen, arroyo de la Yesera, arroyo Chacai có, arroyo Chequenco y arroyo Agua Botada.
Tributaries by margin Right margin Cobre River, Santa Elena Stream, De las Cargas Stream, Tiburcio Stream, Valenzuela River, Montañez River, Del Yeso Stream, El Seguro Stream, Los Ángeles Stream, Pichú Trolón Stream, Chico River and Potimalal River.	Sus principales afluentes son Por la margen derecha río Cobre, arroyo Santa Elena, arroyo De las Cargas, arroyo Tiburcio, río Valenzuela, río Montañez, arroyo del Yeso, arroyo El Seguro, arroyo Los Ángeles, arroyo Pichú Trolón, río Chico, río Potimalal, arroyo Manzano y arroyo Mechanquil.
Stream	Flujo
Add Stream	Añadir flujo
Add Stream...	Añadir flujo...
Stream options	Opciones del flujo
Video Stream	Transmisión de vídeo
Stream open options	Siguiente
Major stream types	Tipos más importantes de emisiones
Enter Stream URL	Introducir URL del flujo
Preview stream type	Vista previa del tipo de flujo
Transport stream ID	Id. de flujo de transporte
INDI DATA STREAM	FLUJO DE DATOS INDI
Generic stream error.	Error de cadena genérica.
Application Octet Stream	Flujo de octetos de la aplicaciónComment
In fact, the United Nations estimates that there's about 85 billion pounds a year of electronics waste that gets discarded around the world each and every year and that's one of the most rapidly growing parts of our waste stream.	De hecho, las Naciones Unidas estiman que hay más de 40 millones de toneladas de residuos electrónicos que se descartan en todo el mundo cada año. Son los de mayor crecimiento de nuestro flujo de residuos.
Close the imap stream.	Cierra una sesión imap.
The stream timed out.	Tiempo de espera agotado en la secuencia.
Malformed stream packet received.	Recibida una secuencia de paquetes defectuosos.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos.
This looks like an elementary video stream but a multiplexed program stream was required.	Esto parece un flujo de vídeo elemental pero se requirió un programa de flujos multiplexados.
This looks like an elementary audio stream but a multiplexed program stream was required.	Esto parece un flujo de audio elemental pero se requirió un programa de flujos multiplexados.
A filter is a computer program or subroutine to process a stream, producing another stream.	Un filtro es un programa informático para procesar una corriente de datos.
Stream or download on request	Transmisión de datos o descarga por petición
It is essential that these batteries and accumulatots do not entet the domestic waste stream because of the effects of metcury and cadmium once they are released into the environment.	Confio en que se acepten todas las enmiendas presentadas por el Sr. Iversen, e insistiremos ante el Consejo para que el informe se apruebe tal como ha sidp presentado ante el Parla mento en el día de la fecha.
The ball rolled into the stream.	La pelota rodó hasta el arroyo.
The stream is not very swift.	El riachuelo no está tan rápido.
Name of the file or stream	Nombre del archivo o flujo de datos
Policy violation in the protocol stream.	Violación de la política del protocolo de secuencia.
Xine failed to create a stream.	Xine falló al crear el flujo.
waste pile	montón de descarte
Asbestos waste	Residuos de amianto
Logs in to the given FTP stream.	En caso de error, devuelve FALSE.
A river is a stream of water.	Un río es una corriente de agua.
Demultiplexer used for the file or stream	Demultiplexor usado para el archivo o la transmisión
Time length of the file or stream	Duración del archivo o flujo de datos
Stream packet received from an invalid address.	Recibida secuencia de paquetes de una dirección inválida.
The first live stream broadcast from Euromaidan.	La primera transmisión en vivo desde Euromaidán.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
As the marketing of primary batteries containing more than 5 ppm of mercury stopped in 2000, EBRA estimates that the disappearance of spent batteries in the waste stream will not be observed before 2010.	Como la comercialización de baterías primarias con un contenido en mercurio de más de 5 ppm cesó en 2000, EBRA calcula que la desaparición de baterías usadas en el flujo de residuos no se observará antes de 2010.
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.	Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos.
There's no waste.	No hay desperdicio.
Haste makes waste.	La prisa es mala consejera.

Muestra esta página en español