Translation of "watch over him" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation : Watch - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We shall watch over him carefully .
Cuidaremos, ciertamente, de él .
Invite him over to watch a movie.
Invítalo a ver una película.
Is it your duty to watch over him?
Vas a ser tú su protector?
Watch over me, I will watch over you.
Vigílame y te vigilaré.
Watch over me, I will watch over you.
Vigílame y yo te vigilaré a ti.
Watch over me, I will watch over you.
Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti.
So she kept watch over him unperceived (by the enemies).
Y le observaba de lejos, a hurtadillas.
he has attendant angels before him and behind him, who, by the Command of Allah watch over him.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
God keeps watch over everything.
Alá vela por todo.
Watch it go over this.
Mírenlo en movimiento.
God certainly keeps watch over you.
Alá siempre os observa.
We kept watch over all of them.
Nosotros les vigilábamos.
Invite her over to watch a movie.
Invítala a ver una película.
Watch him and do likewise.
Vigílale y haz lo mismo.
She gave him a watch.
Ella le dio un reloj.
She gave him a watch.
Le dio un reloj.
His angels keep watch over him in succession (night and day), in front and behind, by God's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For your Lord keeps a watch over everything.
Tu Señor cuida de todo.
Surely my Lord keeps a watch over everything.'
Mi Señor todo lo vigila!
There were shepherds keeping watch over their flock.
Había pastores que continuaban vigilando su rebaño.
Watch out! The car almost ran over you.
Cuidado! El auto casi te atropelló.
Tom is coming over to watch a movie.
Tom va a venir a ver una película.
I gave him a gold watch.
Le di un reloj de oro.
She gave him an expensive watch.
Ella le dio un reloj carísimo.
I had him fix my watch.
Hice que arreglara mi reloj.
Don't let him watch this film.
No dejes que él vea esta película.
Though they were not sent to watch over them.
Pero no han sido enviados para velar por ellos.
The police watch over the city during the night.
La policía vigila la ciudad durante la noche.
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
I presented him with a gold watch.
Le regalé un reloj de oro.
I will have him repair this watch.
Voy a hacer que él arregle mi reloj.
Watch him and do the same thing.
Obsérvale y repite lo que haga.
Watch him and do what he does.
Mírale y haz lo que haga él.
Say, It is not my business to watch over you.
Di Yo no soy vuestro protector.
No one has appointed them to watch over the believers.
Pero no han sido enviados para velar por ellos.
For my Lord hath care and watch over all things.
Mi Señor todo lo vigila!
And many of the devils (We also made obedient to him) who dived for him, and did many other things and We kept watch over them.
De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
We also subjected to him some of the jinn who dived for him in the sea and performed other tasks We kept a watch over them.
De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
I asked him if he wanted a watch.
Le pregunté si quería un reloj.
I am not (supposed) to watch over you (all the time) .
Yo no soy vuestro custodio.
People watch it all over the country also in public places.
La gente lo mira en todo el pais tambien en lugares publicos.
Each has guardian angels before him and behind him, who watch him at God's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
And those who take as protectors others besides Him, Allah doth watch over them and thou art not the disposer of their affairs.
A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector.
But now you number my steps. Don't you watch over my sin?
Porque ahora me cuentas los pasos, y no das tregua a mi pecado
Tom thought the watch Mary had given him was ugly.
Tom pensó que el reloj que le regaló Mary era feo.

 

Related searches : Watch Him - Watch Over - I Watch Him - Watch Over You - Keep Watch Over - Bring Him Over - Hand Him Over - Get Over Him - Him - Over Over - Watch Football - Technology Watch - Watch After