Translation of "watergate affair" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Affair - translation :

Keywords : Affair Amorosa Amorío Romance Lío

Examples (External sources, not reviewed)

The information will be on a single copy kept in a locked dtrawer basically, the attempted Watergate espionage was less succesul than WikiLeaks. au fond, la tentative d'espionnage du Watergate a eu moins de succès que WikiLeaks.	Esa información se conserva entonces, en una única copia, en cajones cerrados con llave a fin de cuentas, el intento de espionaje del Watergate tuvo menos éxito que WikiLeaks.
Commission affair	Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
That's my affair.	Eso es mi asunto.
That's my affair.	Eso es asunto mío.
Abortion is not an affair of the Church, it's a social affair.	El aborto no es un tema de la iglesia, es un tema social.
He directs the affair.	Él lo dispone todo.
This affair lasted one year.	Duraron un año.
by the managers (angels) affair.	Por los que llevan un asunto!
That is my own affair.	Eso es asunto mío.
Wherefore they tasted the evil consequence of their affair, and the end of their affair was loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
New probe into US attorney affair	Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses
by those that direct an affair!	Por los que llevan un asunto!
And ease for me by affair.	Facilítame la tarea!
And associate him in my affair.	y asóciale a mi tarea,
And then they manage the affair,	Por los que llevan un asunto!
Or have they devised some affair?	Han tramado algo?
Or have they settled an affair?	Han tramado algo?
Then those who regulate the affair.	Por los que llevan un asunto!
This whole affair stinks of interference.	Este asunto huele a manipulación.
Commission statement on the Goodman affair	Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
Writers Bill Oakley and Josh Weinstein were very interested in the Watergate scandal and based a lot of the second act on that.	Los guionistas Bill Oakley y Josh Weinstein estaban muy interesados en el escándalo de Watergate y basaron gran parte del segundo acto en el mismo.
She said Ye chiefs! advise me in (this) my affair no affair have I decided except in your presence.	Aconsejadme en mi asunto! No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
The WikiLeaks affair has a double significance.	El asunto WikiLeaks tiene un doble valor.
Say 'The affair belongs to God entirely.'	Di Todo está en manos De Alá . Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
Say thou the affair is wholly Allah's.	Ocultan para sí lo que no te manifiestan.
Aye! the affair belongeth to Allah entirely.	Pero todo está en manos de Alá.
Therein is decreed every affair of wisdom	En ella se decide todo asunto sabiamente,
And the angels who distribute the affair.	Por los que distribuyen una orden!
And make my affair easy to me,	Facilítame la tarea!
Therein every wise affair is made distinct,	En ella se decide todo asunto sabiamente,
I am not concerned with this affair.	A mí no me incumbe este asunto.
I am not concerned with the affair.	No tengo nada que ver en ese asunto.
She forgave her father for his affair.	Rosanna perdonó a su padre por su romance.
The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things.	La disminución gradual me parece que disminución es la palabra que utiliza la gente de Watergate, la disminución de la moralidad es un proceso paulatino, que se compone de muchas etapas.
The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate.	La crisis de los misiles cubanos, JFK es asesinado, el movimiento por los derechos civiles, los disturbios raciales, la guerra de Vietnam, Martin Luther King y Bobby Kennedy son asesinados, Watergate.
The two Republicans who follow Bob around were based on H. R. Haldeman and John Ehrlichman, two of Richard Nixon's closest advisors during Watergate.	Los dos Republicanos que escoltan a Bob están basados en H. R. Haldeman y John Ehrlichman, dos de los consejeros más cercanos a Richard Nixon durante Watergate.
She said O chiefs! give me advice respecting my affair I never decide an affair until you are in my presence.	Aconsejadme en mi asunto! No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Engagement is the key word in this affair.	quot Involucrar quot es la palabra clave en este asunto.
My reward is the affair of Allah only.	Mi salario no incumbe sino a Alá.
No, but to Allah is the affair altogether.	Pero todo está en manos de Alá.
He directs the affair from heaven to earth.	Él dispone en el cielo todo lo de la tierra.
And associate him (with me) in my affair,	y asóciale a mi tarea,
Say thou Indeed, this affair is wholly Allah's.	Di Todo está en manos De Alá .
I have nothing to do with the affair.	No tengo nada que ver con el asunto.

Muestra esta página en español