Translation of "way system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

System - translation :

Keywords : Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken.	La forma en que pensamos, que actuamos, nuestro sistema operativo de comportamiento no funciona.
The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.	La reducción de las pensiones será la cura para un sistema de pensiones enfermo.
VITALONE way on the future of the institutional system of the Community.	COONEY cha, cuyos favores trataría de obtener, siendo el Sr. Nordmann centinela avanzado de esta estrategia.
Open Firmware furthermore defines a standard way to describe the hardware of a system.	El Open Firmware además define una manera estándar de describir el hardware de un sistema.
The Navigation Panel can also help you find your way around the file system.	El Panel de navegación también le puede ayudar a encontrar su ruta hasta el sistema de archivos.
The way they beat me in school, I knew the system was bad, he says.	Él dice por la manera en que ellos me golpearon en la escuela, sabía que el sistema era malo.
We see only the reverse, for this freedom of movement is a one way system.	Lo que vemos es lo contrario. Esta libre circulación es de sentido único.
The way we've approached it is the field of proteomics, again, this looking at the system.	La manera en que nos lo hemos acercado es el campo de la proteómica, otra vez, esta mirada al sistema
Now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs.	Pues, ésto funciona porque nadie nunca mira estas señales.
Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another.	Porque casi cada sistema viviente ha desarrollado la habilidad de detectar luz de una manera u otra.
A paraconsistent logic is a logical system that attempts to deal with contradictions in a discriminating way.	Una lógica paraconsistente es un sistema lógico que intenta tratar las contradicciones en forma atenuada.
Here is a way to find out which CUPS related man pages there are on your system	Aquí hay un medio de encontrar qué páginas de man relacionadas con CUPS existen en su sistema
The Constitution shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership.	La Constitución no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros.
No, on the basis of the d'Hondt system, heis told it's like this, you must vote this way.	HARRISON de acuerdo con el sistema d'Hont ν la proporciona lidad.
The only way to stabilize the system would thus be to place a truly global currency at its center.	Así, pues, la única forma de estabilizar el sistema sería la de colocar en su centro una verdadera divisa mundial.
This technology can be used for them to speak out in a different way with maybe a speaker system.	Esta tecnología puede usarse para que hablen de una manera diferente quizás con un sistema de altavoces.
Be that as it may, once we have.opted for the VAT system, we have to go all the way.	Espero que el comisario pueda aceptarla.
So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way.	Entonces la idea de que la quimioterapia pueda estar alterando ese sistema complejo, tal como el fortalecer los huesos alteró ese sistema y redujo la reaparición la quimioterapia pueda funcionar de la mismísima manera.
The HDP s failure to clear the 10 threshold would open the way for an overhaul of the country s political system.	En el caso de que el PDP no alcanzara el 10 , se abrirían las puertas para una reforma del sistema político del país.
Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity.	Nuestro sistema educativo ha explotado nuestras mentes como nosotros lo hacemos con la tierra buscando un
The parallel currency system is not a substitute for a single currency it is a better way of getting there.	No podemos desentendernos y eludir nuestra responsabilidad mientras sigamos utilizando amianto.
An international system that enforced the rule of law effectively would go a long way toward mitigating such conflict generating behaviors.	Un sistema internacional que hiciera cumplir de manera efectiva el régimen de derecho sería un gran paso hacia adelante para mitigar estos comportamientos generadores de conflictos.
In fact, these professionals were miracle workers, but they're working in a flawed, expensive system that's set up the wrong way.	De hecho, son profesionales que hacen milagros, pero trabajan en un sistema caro y defectuoso dispuesto de manera errónea.
And I think, in no small way, that's due to one fundamental fact they're not bound to a system of notation.	Y creo que, en gran parte, eso se debe a un hecho fundamental no están limitados por un sistema de notación.
It has strong historical roots that have paved the way for Lebanon s current system since at least the mid 19th century.	Tiene fuertes raices históricas que han pavimentado el camino para el sistema actual del Líbano desde al menos los mediados del siglo XIX.
TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and plans are under way to develop a secondgeneration system , TARGET2 .	En los dos últimos años se han introducido mejoras en TARGET y se han iniciado los preparativos para desarrollar un sistema de segunda generación , que se denominará TARGET2 .
Now, if we have evidence, which we now have, that wetlands, forests, unclear monsoon system, the rainforests, behave in this nonlinear way.	Ahora bien, si tenemos pruebas, cosa que ahora tenemos, los humedales, los bosques, poco claro , las selvas tropicales, se comportan de esta forma no lineal.
No way! Way.	No puede ser! Sí puede ser.
In a democratic system, the challenges that such disruptive technologies bring must be confronted in a way that ensures fairness, without impeding progress.	En un sistema democrático, los desafíos que conllevan estas tecnologías innovadoras deben enfrentarse de una manera que garantice la ecuanimidad, sin impedir el progreso.
3. Calls upon the entire United Nations system to assist Member States in every way possible in the implementation of the Millennium Declaration	3. Exhorta a todo el sistema de las Naciones Unidas a que preste todo tipo de asistencia a los Estados Miembros con miras a la aplicación de la Declaración del Milenio
By the way, speaking of the filing system, it never occurred to us that these hyperlinks could go beyond the local area network.	Por cierto, hablando del sistema de archivos, nunca se nos ocurrió que estos hiperlinks podrían ir mas allá de la red de área local.
Every Git system generates this number the same way, which means this is a signature tied directly and unforgeably to a particular change.	Cada sistema Git genera este número de la misma manera, lo que significa que es una firma infalsificable asociada directamente a un cambio particular.
Article 222 provides that the EEC Treaty shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership.	En el artículo 222 se afirma que el Tratado CEE no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros.
And the reason this is happening, by and large, is because of our food system and the way the government commodifies food, the way the government oversees our food, the way the USDA puts food on kids' plates that's unhealthy, and allows unhealthy food into schools.	Y la razón por la cual esto pasa, por lo general, es por nuestro sistema alimenticio y la manera en la cual el gobierno comodifica la comida, la manera en que el gobierno supervisa nuestra comida, la manera en que el USDA sirve la comida en los platos de nuestros chicos no es saludable y el USDA permite que comida no saludable entre en las escuelas.
Retirement The 1400 series was replaced by System 360 and low end machines like IBM System 3 and subsequently the System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400.	Retiro La Serie 1400 fue reemplazada por el System 360 y máquina de bajo nivel como la IBM System 3 y las subsecuentes System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400.
Instead, it bullies others to get its way, wrongly identifying its narrow interests as a creditor with those of the system as a whole.	En cambio, pretende imponer su voluntad a los otros países e identifica erróneamente sus estrechos intereses con los del sistema en su conjunto.
Use system bell instead of system notification	Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema
No way! Yes, yes way.	No puede ser! Sí, sí puede ser.
System	System
system	sistema
system	system
System	SistemaName
System	Sistema
System	Sistema
System	SistemaGenericName

Muestra esta página en español