Translation of "we admit" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Admit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We admit our sins.
Confesamos, pues, nuestros pecados.
And We shall admit them into plenteous shade.
Allí tendrán esposas purificadas y haremos que les dé una sombra espesa.
We forced him to admit that he'd done it.
Le obligamos a confesar que lo había hecho.
And we all kind of hate to admit it.
Y todos odiamos admitirlo.
But if we're serious people, we don't admit to that.
Pero si somos gente seria, no lo admitimos.
Can we pause and just admit that this is very wild.
Podemos detenernos y simplemente admitir que esto es muy loco.
We should admit to ourselves that this sentence is just ill formed.
Hay que admitir que esta oración simplemente está mal formada.
Don't admit anything.
No admitas nada.
Don't admit anything.
No admitás nada.
I admit it.
Lo admito.
We shall admit those who believe and do the right among the righteous.
A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
We will admit the righteously striving believers into the gardens wherein streams flow.
A quienes crean y obren bien, les introduciremos en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre.
And to do that, we have to admit that these questions have answers.
Y para hacer eso tenemos que admitir que estas preguntas tienen respuestas.
We have to have the courage to admit that to start changing how we deal with it.
Debemos tener el coraje de admitirlo para comenzar a cambiar la forma en que la enfrentamos.
The way I think of it is, we can't learn to see until we admit we're blind.
La manera en la que yo lo veo es que, no podemos aprender a ver hasta que admitamos que estamos ciegos.
For them therein are purified spouses, and We will admit them to deepening shade.
Allí tendrán esposas purificadas y haremos que les dé una sombra espesa.
We shall admit the righteously striving believers into the company of the pious ones.
A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
I admit my mistake.
Admito mi error.
I'll admit I'm wrong.
Admitiré que estoy equivocado.
I admit I'm wrong.
Admito que estoy equivocado.
Come on, admit it.
Vamos, admítelo.
Did he admit it?
Lo admitirá?
Did she admit it?
Lo admitirá?
They will have purified spouses therein, and We will admit them into a shady shade.
Allí tendrán esposas purificadas y haremos que les dé una sombra espesa.
We have to admit that our team is inferior to that of the United States.
Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos.
We have to admit here also that, in fact, we are today still very far from achieving this new role.
Me gustaría que del presente debate se desprediera, con claridad y firmeza, este mensaje.
Few politicians admit their mistakes.
Pocos políticos admiten sus errores.
I admit that I'm tired.
Confieso que estoy cansada.
Tom didn't admit his mistake.
Tom no admitió su error.
Cabinet ministers would admit this.
Ministros del Gabinete admitirían esto.
We must admit that 15 Saudis helped perpetrate the attacks on America of last September 11
Afganistán era un país en el que los musulmanes se mataban unos a otros. Cualquier musulmán sabía que su deber en ese caso era intentar reconciliar a los combatientes, no unirse a la violencia.
And those who believe, and do righteous deeds assuredly We shall admit them among the righteous.
A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
As for those who believed and acted righteously, We shall certainly admit them among the righteous.
A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
Those who have faith and do righteous deeds, We will surely admit them among the righteous.
A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
And why shouldn't we admit that pleasure of every kind is an important goal in life?
Y por qué no tendríamos que admitir que el placer de cualquier tipo es una meta importante en la vida?
But we need to understand what we understand about corruption, and we need to understand that we have been miseducated about it, and we have to admit that.
Pero tenemos que comprender qué se entiende por corrupción, y debemos entender que nos hemos equivocado en esto y tenemos que admitirlo.
So now they admit their sins!
Confesarán su pecado.
Will ye then admit the truth?
Por qué, pues, no aceptáis?
Thus they will admit their sin.
Confesarán su pecado.
I admit it to be true.
Admito que eso es verdad.
I admit it to be true.
Reconozco que eso es cierto.
I admit it to be true.
Admito que es verdad.
These facts admit of no contradiction.
Estos hechos no admiten discusión.
Why don't you admit your mistake?
Por qué no admites tu error?
I admit that he is right.
Admito que tiene razón.

 

Related searches : We Must Admit - Must Admit - I Admit - Admit Liability - Admit Defeat - Admit That - Admit Mistakes - Admit Failure - Admit Patients - Admit Fault - They Admit - Admit Responsibility - Freely Admit