Translation of "we also cannot" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Cannot - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco Permitir Esperar Vivir Dejar Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

We cannot remain silent.	No podemos quedarnos callados.
We cannot do that.	Se desprende también claramente de la relación existente por ejemplo con la Ronda de Uruguay.
We realized that we cannot defeat God on earth, and that we cannot escape Him by fleeing.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
We want political union, we want monetary union, and we also want stronger democratic control. These three things cannot, in my opinion, be separated.	En los Estados miembros, el concepto de cohesión económica y social se traduce ya actual mente en grandes trasferencias en favor de las regiones.
We cannot eliminate global risk.	No podemos acabar con el riesgo global.
We cannot let this continue.	No podemos dejar que esto continúe.
We cannot live without air.	No podemos vivir sin aire.
We cannot live without air.	No podemos vivir sin el aire.
We cannot really predict anything.	Nosotros en realidad no podemos predecir nada.
We cannot play baseball here.	Aquí no podemos jugar béisbol.
We cannot play baseball here.	No podemos jugar al béisbol aquí.
We cannot thank you enough.	No podemos agradecerte lo suficiente.
We cannot thank you enough.	No podemos agradecerles lo suficiente.
We cannot exist without food.	No podemos subsistir sin comida.
We cannot overestimate her ability.	No podemos sobrestimar su capacidad.
Without water, we cannot exist.	Sin agua no podemos existir.
We cannot be naked enough.	No podemos estar suficientemente desnudos.
We cannot live without water.	No podemos vivir sin agua.
But we cannot stop now.	Pero no podemos detenernos ahora.
We cannot go to Russia.	No podemos ir a Rusia.
We cannot but deplore it.	Considero que debemos tratar de prevenir dichas repercusiones.
We cannot accept this amendment.	No podemos recoger esta enmienda.
We cannot skirt round it.	Este era el otro punto difícil.
We just cannot afford it.	Es un lujo que no podemos permitirnos.
We cannot waste any more time.	No podemos perder más tiempo.
We cannot help admiring his talent.	No podemos evitar admirar su talento.
We cannot tell which is better.	No podemos decir cuál es mejor.
Under such circumstances, we cannot succeed.	Bajo tales circunstancias, no podemos tener éxito.
We cannot help missing you badly.	No podemos evitar extrañarte.
We cannot read too many books.	No podemos leer demasiados libros.
We cannot predict what will happen.	No se puede prever que pasará.
We cannot afford to lose it.	No podemos darnos el lujo de perderlo.
We cannot give up on either.	No podemos desistir de ninguna.
We cannot let this question drop !	Hay, asimismo, una serie de pro blemas con los que es preciso enfrentarnos al abordar la nueva fase de la CSCE.
We cannot have variable geometry commitments.	Los compromisos no pueden ser de configuración variable.
We are all imperfect. We cannot expect perfect government.	Todos nosotros somos imperfectos. No podemos esperar un gobierno perfecto.
We cannot solve these problems unless we work together.	No podemos solucionar estos problemas a menos que trabajemos juntos.
We have to go away. We cannot stay here.	Nos tenemos que ir, no podemos quedarnos aquí.
How could we govern others when we cannot govern ourselves?	Cómo podremos gobernar a otros si no podemos gobernarnos a nosotros mismos?
But we cannot simply assume that efforts to improve the situation are effective we also need to measure how well we address these issues, and measurement has real costs.	Pero no basta dar por sentado que los intentos de hacer mejoras serán eficaces, sino que debemos medir los resultados, y eso también supone costos reales.
We cannot tell for sure because the type of attention also matters (as highlighted in the trolls discussion at the Summit).	No lo podemos asegurar porque el tipo de atención también importa (como lo destacaron en la discusión sobre los trolls en la Cumbre).
Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed.	Incluso hoy, sabemos que hay palabras que no podemos usar, frases que no podemos decir, porque si lo hacemos, nos podrían increpar, encarcelar, o incluso matar.
We cannot afford to see them fail.	Elijamos las opciones idóneas.
We cannot afford to take that chance.	No podemos permitirnos ese riesgo.
We cannot simply return to the past.	No podemos, sencillamente, regresar al pasado.

Muestra esta página en español