Translation of "we also informed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Also - translation : Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To make informed decisions we need sufficient information.
Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes.
But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed.
Pero deberíamos poder hacer esa elección y hacerles saber a los médicos si preferimos estar bien informados o mínimamente informados.
It was so, for We were fully informed about him.
Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía.
We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
They shall also be informed of ( a ) the price of the successful tender bids
Además se les informará a ) del precio de las ofertas ganadoras
You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.
Get Informed
Obtenga información
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
If we must give this power so that decisions can be taken, we must also accept the amendments which surround them. We must continue to be informed so that if necessary we can halt certain transitional measures.
Es una victoria porque, como ya se ha dicho, habría sido inconcebible sin el éxito de la Comunidad durante los decenios pasados, al establecer un historial de éxitos en materia de libertades y realizaciones políticas y económicas frente al cual las tiranías de la Europa oriental no podían competir.
We are sticking to what we have been saying and we have informed the British Government that we are doing that.
si British Aerospace vendiera a Rover dentro del período de cinco años prescrito por la Comisión.
If the Opposition Leader also knew of the issue it would also have been obligatory upon him to have informed His Excellency.
It is my view therefore, that the Director of the PCA should immediately resign and or his appointment be revoked.
If this is the information age, what are we so well informed about?
Si ésta es la era de la información, de qué estamos tan bien informados?
Keep me informed.
Mantenme informado.
Keep me informed.
Manténgame informado.
Keep me informed.
Manteneme informado.
She said, It seems to be the same, and we were informed before it, and we had submitted.
Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido.
As soon as we became aware of this report by the British audit authorities, we immediately informed Parliament.
En el instante en el que tuvimos conocimiento de este informe del Tribunal de Cuentas británico, informa mos de inmediato al Parlamento.
Please keep me informed.
Por favor, mantenme informado.
Please keep me informed.
Mantenme al día, por favor.
Has Tom been informed?
Han informado a Tom?
Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
Lastly, we have secured the assurance that Parliament will be consulted and kept regularly informed.
Finalmente, hemos obtenido la concertación y la información regular del Parlamento.
We are a much informed and politically engaged nation now and we will not let our government fight other's wars.
Ahora somos un país más informado y políticamente comprometido y no dejaremos que nuestro gobierno luche las guerras ajenas.
I am grateful to Parliament for raising this problem again. We will keep Parliament informed of what we are doing.
Al comienzo de este año, la Comisión me aseguró que el programa de ayuda humanitaria se iba a llevar a cabo, algo que creo que todos apoyaremos.
Say, Do not offer excuses we do not trust you God has informed us of you.
No vamos a creeros! Alá ya nos ha informado acerca de vosotros.
God is Kind and Informed.
Alá es sutil, está bien informado.
Ask anyone informed concerning Him!
Interroga a quien esté bien informado de Él!
I try to stay informed.
Trato de mantenerme informado.
I try to stay informed.
Trato de mantenerme informada.
Tom will keep us informed.
Tomás nos mantendrá informados.
It's informed us about osteoporosis.
Nos informó acerca de la osteoporosis.
How do you get informed?
Logramos informarnos?
We would also ask you to keep the European Parliament regularly informed, and in view of the gravity of these developments, we wish to be given an account, at each of our part sessions, of how the
Como ayer declaró el Secretario de Estado Baker en la reunión que celebró con la troika comunitaria, la crisis ha supuesto la primera prueba política positiva de un cambio en las relaciones entre las dos gran des potencias desde el final de la guerra fría.
22. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution.
22. Pide también al Secretario General que la mantenga plenamente informada de la aplicación de la presente resolución.
28. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution.
28. Pide también al Secretario General que la mantenga plenamente informada de la aplicación de la presente resolución.
21. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution.
21. Pide también al Secretario General que la mantenga plenamente informada de la aplicación de la presente resolución.
The law also requires that detainees be informed of the reasons for their arrest within three hours of their arrest.
La ley también requiere que se informe a los detenidos acerca de las razones de su detención dentro de tres horas.
Parliament must be informed on this, for we should otherwise approve a document with this aspect unsettled.
Hoy el Sr. Van Velzen ha pronunciado como es habitual en él un discurso acertado, no tan bueno como el que pronunció en Durham, donde habló en inglés y sin notas, pero, aun así, sólido.
But what is also very important is the fact that no one from B92 informed us of the change in programming.
Pero lo que también es muy importante es el hecho de que nadie de B92 nos informó del cambio en la programación.
The European Parliament shall be informed.
Se informará al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall be informed.
Se informará al Parlamento Europeo.
Your Lord is Wise and Informed.
Tu Señor es sabio, omnisciente.
Ask about Him a well informed.
Interroga a quien esté bien informado de Él!
God is All Knowing, Well Informed.
Alá es omnisciente, está bien informado.
I am indeed fastidious well informed.
Yo sé bien cómo guardarlos!

 

Related searches : We Informed - Is Also Informed - Also Be Informed - Have Also Informed - Are Also Informed - As We Informed - We Had Informed - We Are Informed - We Have Informed - We Got Informed - We Already Informed - We Informed You - We Were Informed - We Also Attach