Translation of "we appropriate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appropriate - translation :

Keywords : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada

Examples (External sources, not reviewed)

We take appropriate action if individuals break the law.	Tomamos las medidas apropiadas si un individuo infringe la ley.
But We only send down each thing in an appropriate measure	Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.
We think that sometimes a certain reticence in legislation is appropriate.	Opinamos que a veces cabe observar alguna reserva en la legislación.
That seems an entirely appropriate expression for what we have been witnessing.	N. del T.). Esa parece ser una expresión totalmente apropiada para lo que hemos estado presenciando.
And we were only 11 years old, so it was not appropriate.	Y teníamos solamente 11 años, por lo tanto no era apropiado.
We shall be submitting to the budgetary authority the appropriate proposal for	Para terminar quisiera manifestar mi agradecimiento por su trabajo a los presidentes de la Comisión de Control Presupuestario y de la Comisión de Presupuestos, a los diputados, Sres. Price y von der Vring, así como al ponente, Sr. Wynn.
We have taken a vote and we will be voting on this item at the appropriate point on the agenda.	Hemos votado sobre ello y el asunto será sometido a votación en el momento oportuno.
In conclusion, we must first of all complete the budget procedure within the appropriate time limits.	En conclusión, debemos en primer lugar completar el procedimiento presupuestario dentro de los límites de tiempo correspondientes.
We think it would be more appropriate to include the rural areas in area I 'Administrations'.	Pero su nivel exacto no puede ser determinado antes de cuantificar con más detalle las necesidades.
(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
An appropriate recompense.	retribución adecuada.
We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate.	Necesitamos almuerzos de 40 minutos la mayoría de las escuelas tiene almuerzos de 20 minutos y almuerzos a una hora apropiada.
And I say, it's appropriate for us to ask the question, who are we being as we go back out into the world?	Y digo, es apropiado que nos hagamos la pregunta Quiénes estamos siendo ahora que volvemos al mundo?
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations	a) Adoptar disposiciones legislativas y administrativas y otras medidas apropiadas para impedir las violaciones
appropriate statistical estimation procedures .	procedimientos estadísticos de estimación adecuados .
Not appropriate. No. No.	Voz No es apropiado. No. No.
any other appropriate measure.	cualesquiera otras medidas oportunas.
This song seemed appropriate.	Esta canción parecía apropiada.
That question isn't appropriate.	Esa pregunta es inapropiada.
Assessing appropriate immigration levels	Evaluación de los niveles adecuados de inmigración
How, moreover, can we accommodate individuals rights and liberties nbsp while giving appropriate recognition to their overall preferences?	Además, cómo compatibilizar los derechos y las libertades de los individuos con el reconocimiento de sus preferencias generales?
No report could be more appropriate than this just when we are to break up for the holidays.	En el momento en que nos separamos para las vacaciones, no hay un informe más oportuno que éste.
Unification will have repercussions which we shall have to meet with clarity of thought, competence and appropriate action.	Tras la primera lectura, el Consejo ha asumido numerosas enmiendas contenidas en el Informe Donnelly que van en este sentido, lo cual es buena señal, aun
Since we are asking for an exemption for such dogs, provided that they have an appropriate health certi	Informe (doc. A3 289 90) del Sr. Speciale, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 248 final C3 241 90) de una directiva relativa a las ayudas a la construcción naval
On the basis of appropriate controls and strict inspections, we can now offer rescue, transport, surveillance, and minesweeping equipment.	Sobre la base de controles apropiados e inspecciones estrictas, ahora podemos ofrecer equipos de rescate, transporte, vigilancia y dragado de minas.
The current rates remain appropriate .	El nivel actual de los tipos de interés sigue siendo apropiado .
( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Señale lo que proceda ) 1.11 .
Speak in an appropriate manner.	Hablad, más bien, como se debe!
No appropriate greeter plugin configured.	No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado.
No appropriate authentication mechanism available.	No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación.
No appropriate migration driver found.	No se encontró un controlador adecuado para la migración.
other appropriate sources , including administrative data if these are appropriate in terms of timeliness and relevance	otras fuentes adecuadas , incluidos los datos administrativos en caso de que sean pertinentes y estén actualizados
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )	TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda )
( vi ) the availability of appropriate funds	( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados
appropriate level of liquidity risk tolerance .	Las modificaciones propuestas del anexo V resaltan la necesidad de que el consejo de administración fije un nivel adecuado de tolerancia del riesgo de liquidez .
, including interest and costs, where appropriate.	, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.
Is this really an appropriate response?	Es ésta realmente una respuesta apropiada?
11. Calls upon States, where appropriate	11. Exhorta a los Estados, cuando proceda, a
14. Calls upon States, where appropriate	14. Exhorta a los Estados, cuando proceda, a que
22. Calls upon States, where appropriate	22. Exhorta a los Estados a que, cuando proceda
impose fines of an appropriate size.	imponer multas por un importe apropiado.
I paid at the appropriate time.	Pagué en el momento apropiado.
Text you should replace as appropriate	Texto que debería reemplazar por otro adecuado
Eighteen seems the most appropriate number.	Se estima adecuado el número de 18.
We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages.	Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz!

Muestra esta página en español