Translation of "we are planning" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Planning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then We too are planning.
Pues Nosotros también.
We are planning a trip to New York.
Estamos planeando un viaje a Nueva York.
So that's what we are planning to do.
Así que eso es lo que planeamos hacer.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
Y estamos trabajando con un déficit en el planeamiento urbano integral.
They are planning a scheme,
Ellos emplean una artimaña,
We started planning among four people.
Comenzamos a planificar la ayuda entre cuatro personas.
So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that.
Así que ahora podemos hacer planeación motriz muy sofisticada, y cosas así.
Or are they planning a conspiracy?
O quieren urdir una estratagema?
Indeed, they are planning a plan,
Ellos emplean una artimaña,
Are you planning to help them?
Acaso piensas ayudarlos?
When are you planning to leave?
Cuándo planeas irte?
We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning.
No somos el producto determinado de miles de millones de años de planeación
Israel and Cyprus are planning joint exploration
Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta
How long are you planning to stay?
Cuánto tiempo tienes pensado quedarte?
What time are you planning to sleep?
A qué hora piensas dormir?
You are planning to go back to fight are you?
Estás planeando pelear de nuevo, verdad?
In the future, we are planning to provide a binary distribution which includes its own installation program.
Para el futuro estamos planeando suministrar una distribución binaria que incluya su propio programa de instalación.
When are you planning to tie the knot?
Cuándo piensas casarte?
Where are you planning to spend the night?
Dónde planeas pasar la noche?
Tom and Mary are busy planning their wedding.
Tom y Mary están ocupados planeando su boda.
How long are you planning to stay here?
Cuánto tiempo estás planeando estar aquí?
Yet other kinds of maps are needed if we are on a bike, on foot, or planning to take public transport.
Sin embargo, si vamos en bicicleta o a pie o pensamos tomar el transporte público, necesitamos otras clases de mapas.
VMC We haven't heard of other projects, but we ourselves are planning to create a Museum of Censorship for other regional countries.
MVC No hemos escuchado de otros proyectos, pero nosotros mismos estamos planeando crear un Museo de la Censura en otros países de la región.
We are aware of the difficulties to be faced in planning the legal framework for a united Europe.
Estoy seguro de que el Grupo Liberal, Democrático y Reformista tiene aún tiempo de palabra suficiente para que el Sr. Nordmann pueda presentar las opiniones del 9 de la comisión que votó en contra de! informe, en vez de presentar las del 91 que votó en favor del informe.
So are you and Hanna planning on getting married?
Tienen tú y Hanna planes de casarse?
Are you still planning on going back to Boston?
Todavía estás planeando volver a Boston?
Are you still planning on going back to Boston?
Piensas volver a Boston todavía?
Why are you planning on going home early today?
Por qué te quieres ir pronto a casa hoy?
Thus did We Plan and how excellent is Our planning!
Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
And we need to think about planning a little bit.
y necesitamos pensar un poco en la planificación.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.
Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA.
The Baltic states are also planning their own offshore grid.
Los estados bálticos también están planeando su propia red marítima.
Are you planning any more bombastic events in the future?
Tenéis prevista alguna otra acción espectacular similar en el futuro?
How much is the car you are planning to buy?
Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar?
How much is the car you are planning to buy?
Qué tanto cuesta el carro que planeas comprar?
I need to know if you are planning to come.
Necesito saber si planeas venir.
So I think we need succession planning on a global basis.
Creo que necesitamos planificar la sucesión a escala mundial.
Tom and Mary are planning to vote for the same candidate.
Tom y Mary están planeando votar al mismo candidato.
I'm not sure what Tom and Mary are planning to do.
No estoy seguro de lo que Tom y Mary están planeando hacer.
We now know the brain circuitry of imagination, of long term planning.
Hoy conocemos la circuitería cerebral de la imaginación, de la planeación a largo plazo
Execution planning
Fase de planificación de la ejecución
Planning Section
Planificación
Planning phases
Fases de planificación
What steps are you planning to ensure that the resolutions of the UN are implemented ?
Sabemos que algunos gobiernos y la oposición a la inclusión de los alimentos está encabezada, según tengo entendido, por el Gobierno del Reino Unido quieren que se excluyan los alimentos del alcance de esta directiva.
Turkey and Lebanon are prospecting and Egypt is planning to license exploration.
Turquía y el Líbano están evaluando las posibilidades y Egipto está planeando una exploración bajo licencia.

 

Related searches : Are Planning - Are We - We Are - We Were Planning - We Suggest Planning - Are In Planning - You Are Planning - They Are Planning - Are You Planning - Who Are Planning - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are