Translation of "we are screwed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Screwed - translation :

Keywords : Jodidos Metí Fastidiado Cagado Arruiné

Examples (External sources, not reviewed)

Are we screwed?	Estamos jodidos?
If she finds out, I'm screwed!	Si ella lo descubre, estoy arruinado!
I screwed up the very first note.	Pifié en la primera nota.
He screwed up his courage and proposed to her.	Reunió valor y se declaró a ella.
He screwed up his courage and proposed to her.	Él reunió valor y se declaró a ella.
In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that.	In otras palabras, si arman lío con las señales eléctricas, quizás, poniendo otras señales eléctricas de una computadora en el cerebro, podemos contrarrestar eso.
Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish.	Pues entonces estarías jodido pues sabrias qué desear pero ya habrías usado tu deseo.
The Americans had screwed up, and in the field of rocketry, where Russian patriotic pride is especially intense.	Los estadounidenses lo habían arruinado, y en el campo de los cohetes espaciales, donde el orgullo patriótico ruso es especialmente intenso.
And this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math.	Y esto es lo más complicado del mundo exterior, más que cualquier otro aspecto de la matemática.
Moving the cursor out of the field can be used as an elegant trick to come out of a screwed situation. Use it wisely.	Mover el cursor fuera del campo puede utilizarse como un truco elegante para salir de una situación embarazosa. Úselo con prudencia.
But most important is listening well enough to say, We re sorry in a convincing way. Not, We re sorry you didn t appreciate our wonderful service, but, We re sorry we screwed up and gave you a noisy room.	Pero lo más importante es saber escuchar como para decir quot Lo sentimos quot de una manera convincente. No quot Lamentamos que no haya apreciado nuestro servicio maravilloso quot , sino quot Lamentamos haber hecho mal las cosas y haberle dado una habitación ruidosa quot .
We are anonymous. We are legion.	Somos anónimos. Somos legión.
We are poor, but we are happy.	Somos pobres, pero somos felices.
We are poor because we are honest.	Somos pobres porque somos honestos.
We are everyone. We are no one.	Somos todos. Somos nadie.
KB Where are we? Where are we?	KB Dónde estamos? Dónde estamos?
When I was in college, I could forget to bring my music player or my camera and still be ok. These days, if I forget my smartphone, I'm screwed!	Cuando estaba en la universidad, podía olvidarme de llevar mi reproductor de música o mi cámara, y aun así estar todo bien. Hoy en día, si me olvido de mi cámara estoy jodido!
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?	Ahora, si manipulamos organismos, estamos jugando a ser Dios?
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?	Somos Superman o somos Homero Simpson?
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.	Cuanto más miedo tenemos más vulnerables somos y más miedo tenemos.
Where do we come from? Who are we? Where are we going?	De dónde venimos? Quiénes somos? Adónde vamos?
We are God now. We are. It's almost done.	Somo Dios ahora. Lo somos. Esta casi hecho.
Because we are all patients, we are all people.	Como todos somos pacientes, todos somos personas.
We are eating more marshmallows than we are producing.	Estamos comiendo más malvaviscos que los que producimos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.	Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.
We are life givers and we are solution bearers.	Somos dadoras de vida y portadoras de soluciones.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.	Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
We know we are what we eat.	Sabemos que somos lo que comemos,
And we said unto him, We are true men we are no spies	Nosotros le dijimos Somos hombres honestos no somos espías
We are violated because we provoke, we are killed because we disobey, and we are discriminated against because we don't conform to certain conduct expected of us.	Nos violan porque provocamos, nos asesinan porque desobedecemos y nos discriminan porque no nos ajustamos a determinadas expectativas de comportamiento.
We are fools for Christ's sake, but ye are wise in Christ we are weak, but ye are strong ye are honourable, but we are despised.	Nosotros somos insensatos por causa de Cristo vosotros sois sensatos en Cristo. Nosotros somos débiles vosotros fuertes. Vosotros sois distinguidos, pero nosotros despreciados
We are sorry we are unable to accept your request.	Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
We are going to watch Afghan Star. We are late.	Vamos a ver Estrella Afgana. Estamos retrasados.
We are perfectly willing to say that we are concerned.	Pero sí queremos decir Comisión, continúe por fin presentando propuestas a fin de desarrollar el diálogo social.
We determined excellent determiners are We.	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
We really are what we eat.	Es verdad que somos lo que comemos.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
We are now not just reading genomes we are writing them.	Actualmente no sólo secuenciamos genomas, también los fabricamos.
As humans, we are social, we are empathic, and that's great.	Como humanos somos sociales, sentimos empatía, y eso es genial.
As foreign correspondents, we are journalists but we are also ghosts.	Como corresponsales extranjeros, somos periodistas, pero también fantasmas.
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.	Esto tenga en cuenta tal persona Lo que somos en palabra por carta cuando estamos ausentes, lo mismo seremos también en hechos cuando estemos presentes
We are glad you are coming.	Estamos contentos de que vengas.
We are glad you are coming.	Nos alegramos de que vengáis.
Who we are	Who we are
We are not	El Premio Nóbel Robert Fogel sostiene que la sinergia entre los adelantos técnicos y los fisiológicos ha creado una forma totalmente nueva de evolución humana, que él llama evolución tecnofisiológica . Fogel cree que eso es lo único que puede explicar las recientes tendencias de longevidad, tamaño físico, durabilidad de los órganos vitales y enfermedades crónicas.

Muestra esta página en español