Translation of "we screwed up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Screwed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are we screwed? | Estamos jodidos? |
| I screwed up the very first note. | Pifié en la primera nota. |
| He screwed up his courage and proposed to her. | Reunió valor y se declaró a ella. |
| He screwed up his courage and proposed to her. | Él reunió valor y se declaró a ella. |
| If she finds out, I'm screwed! | Si ella lo descubre, estoy arruinado! |
| In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that. | In otras palabras, si arman lío con las señales eléctricas, quizás, poniendo otras señales eléctricas de una computadora en el cerebro, podemos contrarrestar eso. |
| Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish. | Pues entonces estarías jodido pues sabrias qué desear pero ya habrías usado tu deseo. |
| The Americans had screwed up, and in the field of rocketry, where Russian patriotic pride is especially intense. | Los estadounidenses lo habían arruinado, y en el campo de los cohetes espaciales, donde el orgullo patriótico ruso es especialmente intenso. |
| And this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math. | Y esto es lo más complicado del mundo exterior, más que cualquier otro aspecto de la matemática. |
| But most important is listening well enough to say, We re sorry in a convincing way. Not, We re sorry you didn t appreciate our wonderful service, but, We re sorry we screwed up and gave you a noisy room. | Pero lo más importante es saber escuchar como para decir quot Lo sentimos quot de una manera convincente. No quot Lamentamos que no haya apreciado nuestro servicio maravilloso quot , sino quot Lamentamos haber hecho mal las cosas y haberle dado una habitación ruidosa quot . |
| They said to me, This is where you screwed up asshole, now it s our turn, now you re gonna see, or, You ll end up in jail, or I don t know, like, Terrorist, they said, Criminal | Me decían aquí te chingaste cabrón, ahora sí nos toca a nosotros, ahora vas a ver, o vas a terminar en la cárcel , o, no sé, como terrorista me decían, delincuente . |
| We broke up. | Nos separamos. |
| We broke up. | Lo dejamos. |
| We broke up. | Rompimos. |
| We stood up, we walked out. | Nos paramos, salimos. |
| We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place. | Dispusimos todo, abrimos el lugar, y pasamos meses y meses renovando este lugar. |
| We grew up, and we grew older. | Crecimos, y hemos crecido un poco más. |
| Well well, we speed up, don't we? | Bueno, aceleramos, no? |
| We should break up. | Deberíamos terminar. |
| We grew up together. | Nosotros crecimos juntos. |
| We grew up together. | Nosotras crecimos juntas. |
| We didn't break up. | No hemos roto. |
| We didn't break up. | No terminamos. |
| Moving the cursor out of the field can be used as an elegant trick to come out of a screwed situation. Use it wisely. | Mover el cursor fuera del campo puede utilizarse como un truco elegante para salir de una situación embarazosa. Úselo con prudencia. |
| We grew up with digital technology and so we see it as all grown up. | Crecimos con la tecnología digital y entonces la vemos como madura. |
| We gave up the plan. | Abandonamos el plan. |
| We beat the man up. | Le dimos una paliza al hombre. |
| We look up to him. | Lo admiramos. |
| We got up at dawn. | Nos levantamos al amanecer. |
| Should we get up earlier? | Deberíamos levantarnos temprano? |
| We woke up after midnight. | Nos despertamos pasada la medianoche. |
| We got up after midnight. | Nos levantamos pasada la medianoche. |
| Hurry up, we are leaving! | Vamos que nos vamos! |
| Hurry up, we are leaving! | Apúrate, que nos vamos! |
| We have to wake up. | Tenemos que despertarnos. |
| We can't give up now. | No nos podemos dar por vencidos ahora. |
| Hurry up! We are drowning! | Apresúrate! Nos estamos ahogando! |
| We drove up to Boston. | Condujimos hasta Boston. |
| We should take up meditation. | Deberíamos reanudar la meditación. |
| That's how we grew up. | Así crecimos nosotros. |
| We can get productivity up. | Podemos mejorar la productividad, |
| We can get efficiency up. | podemos mejorar la eficiencia, |
| And we walked up this pathway, all the way up. | Y caminamos por este sendero, todo el camino hacia arriba. |
| As we drink, we open up to each other. | Según íbamos bebiendo, nos fuimos abriendo el uno al otro. |
| We put up a good fight but we lost. | Resistimos mucho pero sin embargo perdimos. |
Related searches : We Are Screwed - All Screwed Up - I Screwed Up - Screwed Up Paper - Screwed Connection - Get Screwed - Totally Screwed - Screwed Cap - Tightly Screwed - Screwed Bonnet - Screwed Tight - Screwed With
