Translation of "we are still" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Still - translation :

Keywords : Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

We are still alive.	Todavía estamos vivos.
We are still alive.	Nosotros aún estamos vivos.
Why are we still stuck in Afghanistan?	Por qué seguimos metidos en Afganistán?
Are we still on for tomorrow night?	Sigue en pie el plan para mañana en la noche?
I think we are still in Poland!	Creo que todavía estamos en Polonia!
The things we know are still important.	Las cosas que sabemos siguen importando.
We are still very far, Oliver, even public notices and government information in many places are still in English.	Estamos tan lejos aún Oliver, incluso los anuncios públicos y la información del gobierno en algunos lugares están todavía en inglés.
While we still don t know enough, two points are certain.	Todavía no sabemos suficiente, pero hay dos cosas indudables.
We are still looking for helpers in the following departments	Seguimos buscando apoyo en los siguientes departamentos
We are still clinging to the dreams of our youth.	Nosotros aún nos aferramos a los sueños de nuestra juventud.
Are we still justified in referring to this as art?	Está justificado referirse a esto como arte?
We are still coming for your rotten and corrupt souls!	Todavía vamos por sus almas podridas y corruptas!
Some lesson we are still digging out from Paulson s monumental mistake.	Alguna lección todavía estamos intentando recuperarnos del error garrafal de Paulson.
We still don't know who her parents are, who she is.	Todavía no sabemos quiénes son sus padres, ni quién es ella.
Well, here we are four years later, and they're still working.	Bueno, he aquí cuatro años después, y aún funcionan.
PRESIDENT. We are still dealing with the approval of the Minutes.	EL PRESIDENTE. Todavía estamos tratando de la aprobación del Acta.
They would still say, Our eyes are hallucinating in fact, we are people bewitched.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
We still wait.	Todavía esperamos.
We must therefore be honest today we are still far from achieving this new role.	Hoy más que nunca hemos de traducir esta identidad en una capacidad autónoma de acción colectiva, y para lograrlo es indispensable dotamos de estructuras y reglas adecuadas.
We are the digital immigrants who have to teach them, when we are still in fact learning he says.	Nosotros somos los inmigrantes digitales que tenemos que enseñarles a ellos, cuando todavía estamos aprendiendo , dice.
And we are still paying the price for that intellectual failure today.	Y todavía hoy estamos pagando el precio por ese error intelectual.
The question is why are we still in Afghanistan one decade later?	La pregunta es Por qué seguimos en Afganistán una década después?
There are a lot of things, which we still lag behind on...	Hay muchos aspectos en los que vamos por detrás...
We still believe that you are a person of forbearance and understanding.	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
they would still say, Our eyes have been dazzled. We are bewitched.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
Granting that you are right, we still can't approve of your plan.	Aún suponiendo que tengas razón, no podemos aprobar tu plan.
We are still importing far too much cereal substitutes free of tariff.	Seguimos importando demasiados sustitutos de cereales libres de aranceles.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.	Puesto que las personas en general todavía no son lo suficientemente educadas, las guerras son aún inevitables.
And, if we still are not sure, we can request more time to consider our options.	Y, si todavía no estamos seguros, podemos pedir más tiempo para considerar nuestras opciones.
After we are dead and have become all dust and bones shall we still be requited?'	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?'
We are very aware that what we do here is still too remote from the citizen.	Desde entonces su precio ha bajado a 26 dólares.
We shall ask Hell that day Are you full? It will answer Are there still more?	El día que digamos a la gehena Estás ya llena? , ella dirá Aún hay más?
We still have Paradise.	Todavía tenemos el Paraíso.
We still need people!	Seguimos necesitando gente!
But we are still shocked Mali Marc André Boisvert ( boisvertma) March 7, 2015	Pero estamos conmocionados.
Today we are still moving in watertight compartments, disjointedly and often in conflict.	Hoy todavía obramos con arreglo al método de los compartimentos estancos, de un modo incoherente y del que a menudo se derivan conflictos.
And the same weapons are still here, and they are still armed.	Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados.
They replied, We were being persecuted before you came to us, and we are still being persecuted.	Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
Each time we start work at five o'clock on Wednesdays, we check that there are still enough	Permítannos contribuir a una modernización de las economías nacionales, a una reducción de las deudas, a fin de que se inicie una estabilidad económica, ya que las deudas no sólo lastran la transformación de la economía, sino
You are still suspicious!.	Y aún dudáis...
Are you still around?	Todavía estás por aquí?
Are you still here?	Todavía está aquí?
Are you still married?	Todavía estás casado?
Are you still there?	Sigues ahí?

Muestra esta página en español