Translation of "we cannot postpone" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cannot - translation : Postpone - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The international community cannot afford to postpone reform.
La comunidad internacional no puede permitirse postergar las reformas.
Can we postpone the trip?
Podemos posponer el viaje?
Fifth, external financial assistance cannot postpone the day of reckoning forever.
En quinto lugar, la asistencia financiera externa no puede posponer indefinidamente la hora de la verdad.
We should probably postpone the competition.
Tal vez debamos posponer el juego.
We only postpone it until a predetermined time.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
We will only postpone it until a predetermined time,
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
We had to postpone the gathering because of rain.
Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.
Say, You are promised a Day, which you cannot postpone by one hour, nor bring forward.
Di Se os ha fijado ya un día que no podréis retrasar ni adelantar una hora .
Postpone reconciliation
Suspender reconciliación
We shall not postpone it except until a counted term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
It is not an easy choice, but it is one that Iran s leaders cannot postpone for much longer.
No es una elección fácil, pero los líderes iraníes no pueden postergarla mucho tiempo.
And We do not postpone it except for a fixed term.
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
and We shall not postpone it, save to a term reckoned
No lo retrasaremos sino hasta el plazo fijado.
Say (O Muhammad) Yours is the promise of a Day which ye cannot postpone nor hasten by an hour.
Di Se os ha fijado ya un día que no podréis retrasar ni adelantar una hora .
When the end of their term arrives, they cannot postpone it for an hour, nor can they advance it.
Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora .
We postpone the punishment only so that they may increase in sinfulness.
El concedérsela es para que aumente su pecado.
Proclaim For you is the promise of a Day which you cannot postpone by one moment nor can you advance it.
Di Se os ha fijado ya un día que no podréis retrasar ni adelantar una hora .
Let's postpone until next week.
Pospongámoslo hasta la próxima semana.
We were to be married in May but had to postpone the marriage until June.
Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio.
I had to postpone my appointment.
Tuve que posponer mi cita.
He decided to postpone his departure.
Él decidió posponer su partida.
Tom decided to postpone his departure.
Tom decidió posponer su salida.
Just when it's close, postpone it.
Justo cuando la fecha esté cerca, la posponemos.
We cannot remain silent.
No podemos quedarnos callados.
We cannot do that.
Se desprende también claramente de la relación existente por ejemplo con la Ronda de Uruguay.
I think you ought to postpone the meeting.
Creo que deberías posponer la reunión.
We realized that we cannot defeat God on earth, and that we cannot escape Him by fleeing.
Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
We cannot eliminate global risk.
No podemos acabar con el riesgo global.
We cannot let this continue.
No podemos dejar que esto continúe.
We cannot live without air.
No podemos vivir sin aire.
We cannot live without air.
No podemos vivir sin el aire.
We cannot really predict anything.
Nosotros en realidad no podemos predecir nada.
We cannot play baseball here.
Aquí no podemos jugar béisbol.
We cannot play baseball here.
No podemos jugar al béisbol aquí.
We cannot thank you enough.
No podemos agradecerte lo suficiente.
We cannot thank you enough.
No podemos agradecerles lo suficiente.
We cannot exist without food.
No podemos subsistir sin comida.
We cannot overestimate her ability.
No podemos sobrestimar su capacidad.
Without water, we cannot exist.
Sin agua no podemos existir.
We cannot be naked enough.
No podemos estar suficientemente desnudos.
We cannot live without water.
No podemos vivir sin agua.
But we cannot stop now.
Pero no podemos detenernos ahora.
We cannot go to Russia.
No podemos ir a Rusia.
We cannot but deplore it.
Considero que debemos tratar de prevenir dichas repercusiones.
We cannot accept this amendment.
No podemos recoger esta enmienda.

 

Related searches : We Postpone - We Cannot - We Will Postpone - We Cannot Meet - We Cannot Deliver - We Cannot Supply - We Cannot Get - We Cannot Predict - We Cannot Yet - We Cannot Assign - We Cannot Verify - We Cannot Participate - We Cannot Comprehend