Translation of "we concentrated on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Concentrated - translation :

Keywords : Concentrado Concentrados Concentró Concentran Concentra

Examples (External sources, not reviewed)

He concentrated on his studies.	Él se concentró en sus estudios.
He concentrated on his studies.	Él se concentraba en sus estudios.
Tom concentrated on his work.	Tom se concentró en su trabajo.
Caesar concentrated on Roman policy.	César se concentró en la política romana.
The summit concentrated on global issues	La cumbre prestó su atención a los asuntos globales.
Taro concentrated on memorizing English words.	Taro se concentró en memorizar palabras en inglés.
I concentrated on what he was saying.	Me concentré en lo que estaba diciendo.
I concentrated on what he was saying.	Me concentré en lo que él estaba diciendo.
He concentrated on his study of prepositions.	Se centró en su estudio de las preposiciones.
He concentrated his attention on what she said.	Él puso atención en lo que ella dijo.
We endorse Mr Lamassoure's draft budget, but I would like to say one thing we have concentrated very heavily on expenditure.	Apoyamos el proyecto de presupuesto del señor Lamassoure, pero quisiera decir aún una cosa esta mos muy concentrados en los gastos, lo que es nuestra tarea.
He especially concentrated on courting Athens, by supplying her with grain.	Se concentró especialmente en su amistad con Atenas, proveyéndola de grano.
The 600 MECU will be concentrated on 3 areas as follows	Los 600 millones de ecus se repartirán en las tres áreas siguientes
We couldn't live in a concentrated way simply because there was no resources.	No podíamos vivir de manera concentrada, sencillamente porque no había recursos.
The repo transactions are mainly concentrated on maturities of up to one month .	Las operaciones repo se concentran , principalmente , en los vencimientos con plazo de hasta un mes .
Came in. Got this concentrated attention.	Llegó aquí. Se le dio esta atención concentrada.
Then working concentrated, without being frazzled.	Luego trabajar concentrado, sin estar exhausto
In these paintings Serov concentrated on spontaneity of perception of the model and nature.	En estas pinturas Serov se concentra en la espontánea percepción del modelo y la naturaleza.
Both the Galle report and our amendments are concentrated on these four essential points.	Me parece oportuno hacer hincapié en que, al menos a nuestro entender, ésta ha sido, y debe seguir siendo, una iniciativa del Parlamento Europeo.
Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity?	Ahora que hemos concentrado la luz solar, qué vamos a poner en el centro para convertir la luz solar en electricidad?
We have therefore concentrated additional funds on the improvement of heating and sanitation, but also on the provision of baby food, medical supplies and antibiotics and on better training of nurses.	Por esta razón hemos concentrado nuestros recursos adicionales en el mejoramiento de las instalaciones sanitarias y de calefacción, pero también en la provisión de alimentos para bebés, de antibióticos y en una mejor instrucción de las enfermeras.
With the second layer, David concentrated on filling out the details and correcting possible defects.	Con la segunda capa, David se concentraba en rellenar los detalles y corregir posibles defectos.
On October 8, 1673 at Skwarzawa near Złoczów, some 40,000 Polish soldiers concentrated, with 50 cannons.	El 8 de octubre 1673 en Skwarzawa cerca Złoczów, reunió unos 40.000 soldados polacos con 50 cañones.
Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs.	La inspiración de ácido acético concentrado puede ser dañina a tus pulmones.
This is where our sampling effort has concentrated.	Aquí hemos concentrado nuestro trabajo de muestreo.
The informal ECOFIN Council meeting in Copenhagen concentrated on , inter alia , enlargement and international financial architecture issues .	El Consejo ECOFIN informal celebrado en Copenhague se centró , entre otras , en cuestiones relativas a la ampliación de la UE y a la arquitectura financiera internacional .
So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active.	Nos concentramos principalmente en North Donegal y West Kerry por ser mis principales zonas de actividad.
For too long the western world has concentrated on Israel in the Middle East and the Gulf region.	El mundo occidental se ha concentrado durante demasiado tiempo en el Próximo Oriente y en la región del Golfo en Israel.
For example, the Social Fund has to date concentrated expenditure on short term vocational training and retraining programmes.	Las garantías que el Sr. De Michelis dio al presidente Barón, que podemos considerar, supongo, expresadas en nombre de todo el Consejo, fueron un paso para la satisfacción de nuestras preocupaciones y aspiraciones.
The crisis has affected both concentrated banking systems (for example, the UK and the Netherlands) and non concentrated systems (e.g., the US and Germany).	La crisis afectó tanto a sistemas bancarios concentrados (por ejemplo, en el RU y los Países Bajos) como a sistemas no concentrados (por ejemplo, en EE. UU. y Alemania).
As these are also sectors in which the female workforce is concentrated, there is again a knock on effect on women's employment.	Además, al ser sectores que concentran mano de obra femenina, nuevamente tienen consecuencias negativas sobre el empleo de las mujeres.
The simple leaves are concentrated basally around a short stem.	Las hojas son simples concentradas alrededor de un corto tallo basal.
As these are also sectors in which the female workforce is concentrated, this will again have a knock on effect on women's employment.	Al ser sectores que concentran mano de obra femenina, tendrá de nuevo efectos negativos sobre el empleo de las mujeres.
For a while, he concentrated his activities on reviewing historical sources, expanding his series of printed and edited Moldavian chronicles.	Por un tiempo, concentró sus actividades en repasar las fuentes históricas, expandiendo su serie de crónicas moldavas imprimidas y editadas.
As the recent past shows, when the entire system of government is concentrated on meeting clear goals, it can deliver.	Como demuestra el pasado reciente, cuando todo el sistema de gobierno se centra en alcanzar objetivos claros, se pueden obtener resultados.
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.	Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.
As with trade, financial flows are concentrated in the developed countries.	Al igual que ocurre con los intercambios comerciales, los flujos financieros se concentran en los países desarrollados.
And the technology that we settled on as an ideal partner for the Seawater Greenhouse is concentrated solar power, which uses solar tracking mirrors to focus the sun's heat to create electricity.	Y la tecnología que elegimos como socia ideal para el Invernadero de Agua Marina es la energía solar concentrada que usa espejos solares de seguimiento para concentrar el calor y crear electricidad.
In 1996 in went to live first of all in Cornwall and then Margate where he concentrated almost exclusively on composing.	En 1996, vivió en Cornualles y en Margate dónde se concentró casi exclusivamente en trabajos de composición.
Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to management of commons.	Los programas de investigación han concretado factores de motivación, estrategia y estructurales, que podrían conducir a la gestión de los comunes.
As you know, the Commission has concentrated on the three countries most affected Egypt, Jordan and Turkey for two fundamental reasons.	Como usted sabe, la Comisión ha concentrado sus esfuerzos en los tres países más afectados Egipto, Jordania y Turquía por dos razones fundamentales.
The second session concentrated on the recent rise and subsequent fall in commodity prices and the policy response to commodity price shocks .	La segunda sesión se concentró en el ascenso y en la caída posterior de los precios de las materias primas y en la respuesta de política a perturbaciones derivadas de fluctuaciones en dichos precios .
Both oil reserves and production are concentrated in two countries, Mexico and Venezuela.	Tanto las reservas de crudo como la producción se concentran en dos países, México y Venezuela.
Howe then concentrated his force of nine small line of battle ships at Sandy Hook on June 29, and on July 11, he learned that d'Estaing was approaching.	Howe entonces concentró su flota de nueve pequeños navíos de línea en Sandy Hook, Nueva Jersey, el 29 de junio y el 11 de julio supo del acercamiento de d'Estaing.
Already in previous discussions on insurance I have mentioned that the insurance industry is being concentrated in too few hands, so we must encourage the sharing of risk or the offloading of part of the risk.	Ya he mencionado en anteriores debates sobre este asunto que las empresas de seguros están concentradas en muy pocas manos, por lo que debemos fomentar la distribución del riesgo o la exención de una parte del mismo.

Muestra esta página en español