Translation of "we contribute towards" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Like many of you here, I am trying to contribute towards a renaissance in Africa. | Como muchos de los que están aquí, estoy tratando de contribuir a un renacimiento en África. |
| The ECB understands that the role of a coordinator should contribute towards reducing complexity rather that increasing it . | El BCE considera que el papel de coordinador debería contribuir a reducir la complejidad y no a aumentarla . |
| I think we can contribute. We can dream like everybody else. | Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás. |
| We are a serious parliament, and we must contribute serious work. | EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted. |
| We shall take you slowly towards ease. | Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| We will ease his way towards ease. | le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. |
| We will ease his way towards difficulty. | le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, |
| We have relied only upon You, and towards You only we have inclined and only towards You is the return . | Confiamos en Ti y a Ti nos volvemos arrepentidos. Eres Tú el fin de todo! |
| They are therefore determined to contribute towards efforts undertaken by these countries to cope with this situation and rigourously apply the embargo. | Por lo tanto, tienen la determinación de contribuir al esfuerzo realizado por dichos países para enfrentarse a esta situación y aplicar escmpulosamente el embargo. |
| We should be marching towards a global society. | Debemos marchar hacia una sociedad global. |
| Contribute | Cómo contribuir |
| Contribute... | Contribuir... |
| 6. Appeals to all States, specialized agencies and other international bodies to contribute towards the establishment of vocational training centres for Palestine refugees | 6. Hace un llamamiento a todos los Estados, a los organismos especializados y a otros órganos internacionales para que contribuyan a la creación de centros de formación profesional para los refugiados de Palestina |
| All of this is possible, if we each contribute to this fight. | Todo esto es posible si todos contribuimos a esta lucha. |
| We have seen your face turned towards the heaven. | Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. |
| I suddenly realized that we are heading towards disaster. | De repente me di cuenta que nos encaminamos al desaste. |
| We have indeed sent a Noble Messenger towards you, a present witness over you the way We had sent a Noble Messenger towards Firaun. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world. | Bien, esta tendencia que tenemos, esta tendencia aparentemente natural, hacia el aislamiento, a no ser sociables, nos estrella de cabeza en nuestro mundo moderno. |
| They said, We have been sent towards a guilty nation. | Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador. |
| They said, We have been sent towards a guilty nation. | Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador |
| They said Surely we are sent towards a guilty people, | Dijeron Se nos ha enviado a un pueblo pecador. |
| We have frequently seen you turn your face towards heaven. | Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. |
| And we see this in the inexorable march towards standardization. | Y vemos esto en la marcha inexorable hacia la uniformidad. |
| We were directing tastes towards more resilience, more restorative options. | Dirigíamos los gustos hacia opciones más flexibles, más restauradoras . |
| and then we tailor the class right towards the average. | para luego ajustar la clase justo al promedio. |
| Now, therefore, We turn you towards the giblah that you like best so turn your face towards the Masjid Haram. | Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. |
| On the other hand, it is true that each of our states and the Community first and foremost can contribute towards the cancellation of this debt. | Es el resultado, en particular, de la caída de las cotizaciones de las materias primas y de la negativa, señor Guillaume, de nuestros Estados a renovar y consolidar acuerdos internacionales de estabilización de los pre cios. |
| Contribute to Tatoeba. | Contribuyan en Tatoeba. |
| Contribute to Tatoeba. | Contribuye a Tatoeba. |
| Contribute to Tatoeba. | Contribuya a Tatoeba. |
| Contribute to Tatoeba. | Contribuyan a Tatoeba. |
| How to contribute? | Cómo contribuir? |
| And we stretched towards heaven, but we found it filled with terrible guards and meteors. | Y 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'. |
| Conscious that some steps taken by the Russian Federation and the United States of America towards a reduction of their nuclear weapons and the improvement in the international climate can contribute towards the goal of the complete elimination of nuclear weapons, | Consciente de que algunas medidas adoptadas por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia para reducir sus armas nucleares y mejorar el clima internacional pueden contribuir al logro del objetivo de la eliminación total de las armas nucleares, |
| Conscious that some steps taken by the Russian Federation and the United States of America towards a reduction of their nuclear weapons and the improvement in the international climate can contribute towards the goal of the complete elimination of nuclear weapons, | Consciente de que algunas medidas adoptadas por los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia para reducir sus armas nucleares y mejorar el clima internacional pueden contribuir al logro del objetivo de la eliminación completa de las armas nucleares, |
| We have no such aversion towards copying what other people have, because we do that nonstop. | No tenemos esa aversión a copiar lo de otras personas, porque lo hacemos sin cesar. |
| There is information of course, which is necessary, but beyond that what can we contribute ? What message can we convey ? | Ahora bien, cualquier iniciativa para potenciar el necesario progreso de esta una resulta imposible si antes no se pone fin a la agresión y no se restablece el derecho que ha sido violado. |
| And We sent him towards a hundred thousand people, in fact more. | Y le enviamos a cien mil o más. |
| We then turned him towards all the lowest of the low states. | Luego, hemos hecho de él el más abyecto, |
| So We will turn you towards a direction that will satisfy you. | Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. |
| Then We draw it in towards Ourselves, a contraction by easy stages. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole. | Seguimos navegando a través del hielo hacia el Polo Norte. |
| contribute to financial stability | contribute to financial stability |
Related searches : Contribute Towards - Contribute Towards Achieving - We Contribute To - We Strive Towards - We Work Towards - We Headed Towards - Contribute Greatly - Contribute For - Strongly Contribute - Can Contribute - Contribute Money - Contribute Through
