Translation of "we feel compelled" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Feel - translation :

Keywords : Obligado Obligada Obligados Obligó Forzado Sienten Sentirme Sentirse Sientas Sienta

Examples (External sources, not reviewed)

We feel compelled to tell them.	Nos urge contarlas.
We feel awe, we feel pity.	Sentimos temor, lástima.
Second, South Korean families feel compelled to spend a large share of their income (10 , on average) on education.	Segundo, las familias surcoreanas se ven obligadas a gastar mucho de sus ingresos (10 , en promedio) en educación.
Emerging political actors feel compelled to develop more detailed economic programs and to address their populations growing material grievances.	Los nuevos actores políticos se sienten obligados a elaborar programas económicos más detallados y a encarar los crecientes padecimientos materiales de las poblaciones de sus países.
Because we kind of have to we're just compelled to.	Porque tenemos que simplemente estamos obligados a hacerlo.
We feel frustrated.	Nos sentimos frustrados.
But in this country, where the government apparently does not feel compelled to provide health care for citizens, we've taken a very different approach.	Pero en este país, donde el gobierno aparentemente no se siente obligado a proveer atención de salud a sus ciudadanos, hemos tomado un enfoque muy diferente.
It's called We Feel Fine.	Se llama Nos Sentimos Bien .
We feel it at concerts.	Lo sentimos en conciertos.
We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.	Nos vemos obligados a concluir y a deducir, porque eso hacemos en la vida real.
I was compelled to go there.	Yo fui forzado a ir allí.
Feel the honor we are feeling.	Sientan el honor que sentimos.
Feel the happiness we are feeling.	Sientan la felicidad que sentimos .
We feel so good about ourselves.	Nos sentimos muy bien
And so we can feel unfinished.	Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
Euro BCE compelled to buy State securities	Euro el BCE se ve obligado a mantener sus adquisiciones de Letras del Estado
He was compelled to sign the contract.	Fue obligado a firmar el contrato.
He was compelled to resort to violence.	Él se vio obligado a recurrir a la violencia.
The so called FoMo (fear of missing out) syndrome reflects the anxieties of a younger generation whose members feel compelled to capture instantly everything they do and see.	El denominado síndrome del miedo a perderse algo (o FOMO , por fear of missing out) refleja los temores de una generación más joven cuyos miembros sienten necesidad de capturar al instante todo lo que hacen y ven.
Larry Brilliant Should we feel good, or should we feel bad that 50 years of foreknowledge accomplished so little?	Larry Brilliant Debiésemos sentirnos bien, o debiésemos sentirnos mal que 50 años de conocimiento anticipado han servido de tan poco?
They rejoined We feel you augur ill.	Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.
He said, We feel afraid of you.	Dijo Nos dais miedo!
He said, We feel afraid of you!	Dijo Nos dais miedo!
We don't want you to feel pressured.	No queremos que te sientas presionado.
I feel we speak two different languages.	Siento que hablamos dos lenguas diferentes.
Why don't we feel compassion for rocks?	Por qué no sentimos compasión por las rocas?
We wake up in the morning and we feel we make decisions.	Nos levantamos en la mañana y sentimos que tomamos decisiones
I was compelled to do the work alone.	Yo fui obligado a hacer el trabajo solo.
He replied Indeed we feel afraid of you.	Dijo Nos dais miedo!
And we feel ourselves differently. It's totally strange.	Y nos sentimos nosotros mismos de una manera distinta. Es muy extraño.
Why? Because it's tiring and we feel fatigue.	Por qué? Porque es agotador.
We feel that this is an important gesture.	Creemos que este es un gesto importante.
I feel that we should reject this proposal.	Esta pro puesta de directiva para vehículos de transporte es en algunos puntos una directiva de aumento de velocidad.
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.	Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito.
Instead of that we of the European Right want only listed companies to be compelled to publish their accounts.	En lugar de ello, las Derechas Europeas defendemos la obligación de publicidad solamente para las empresas que cotizan en bolsa.
The rain compelled us to put off the gathering.	La lluvia nos obligó a posponer la reunión.
Black people were compelled to work in cotton fields.	Los negros eran forzados a trabajar en campos de algodón.
I was compelled to do all the work alone.	Fui forzado a hacer todo el trabajo solo.
I was compelled to do all the work alone.	Fui obligado a hacer todo el trabajo solo.
We don't. I mean, we could, but right now we don't feel like it.	No. Quiero decir, podríamos, pero ahora mismo no tenemos ganas.
And we open the refrigerator and we feel that we decide what to eat.	abrimos el refrigerador y sentimos que decidimos qué comer.
We always feel like we do not talk enough of the country we cover.	Siempre sentimos que no decimos lo suficiente del país que cubrimos.
When we do, they feel like a guilty pleasure.	Cuando es el caso, se siente como un placer culposo.
That devotion we feel for the national football team.	Esa entrega con la que apoyamos a la selección nacional de fútbol.
We want people who can feel the math instinctively.	Queremos que la gente pueda sentir la matemática instintivamente.

Muestra esta página en español